Hinamatsuri ひな祭り

hina_kami.jpg
Ayer 3 de marzo, festejamos el día de las niñas que es una tradición que comenzó de hace más de 1.000 años atrás, se adorna muñecos vestidos de kimono, estos muñecos representan personas de la corte imperial de la era Heian, pasando la fecha y no lo guarda dice que no podrá casarse (superstición). El set completo dice que cuestan más de 600.000 yenes! pero también venden más baratas y con menos muñecos, en la foto de arriba, mi hija preparó pegando papeles en la escuela y este año lo adornamos éste.

Se suele preparar chirashizushi, osumashi que es una sopa de almeja y se adorna la flor de durzno o melocotón... etc... como tuve que ir al trabajo no pude preparar por lo tanto comimos torta y hinaarare.
hina_arare.jpg
"hinaarare"
cake_hina.jpg

Felicidades para todas la niñas!! incluimos las adultaswink

« Patrimonio Mundial del Japón    Traducción del manga »