« Spaghetti a la japonesa 和風スパゲッティー Feliz Navidad 2009! »
Kanji del año 2009 今年の漢字
Este año pensé que se iba a suspender esta costumbre de elegir el kanji del año como todos los años, por el escándalo que hubo con el Presidente de la Fundación Nihon Kanji Noryoku Kentei Kyokai.
Pero, con el apoyo por parte del templo, se pudo elegir el kanji que refleje el año 2009.
Los que eligen son los ciudadanos, podemos votar mediante internet o tarjeta postal.
El kanji que se ha elegido es:

(foto: Sankei)
Se eligió el kanji "shin" porque fue un año que muchos desearon algo nuevo, cambio... también este año hubo cambio en el gobierno japonés, por varios cambios en la vida cotidiana, por la nueva influenza, etc.
En segundo kanji fue, 薬 (kusuri) que significa medicamento, medicina
El del año 2008 fue 変(hen) que significa extraño, raro.
Para mí también, fue un año con mucho cambio en mi vida diaria, un cambio positivo... todo gracias a mi esposo y mis hijos ![]()
Qué kanji o palabras elegirias?
Como siempre domo arigato por visitarme, ya me libré del trabajo!! (viva!), tengo muchas cosas que quiero compartir y contarles, pero lo dejaré para otro día.
Hoy, escribí rapidito este post, como ví que se eligió el kanji del año... como desde años atrás comencé a escribir sobre este tema...
También hoy, se realizó el festival realizado por los niños de sexto grado, como es el último año en la primaria, todos los padres que asistimos en el festival, nos emocionamos por el teatro y la canción que cantaron al final "we are the world" junto con cuenta "Si el Mundo fuera una aldea de 100 personas", han cambiado un poco el contenido y eso nos ha hecho reflexionar y también me emocioné al ver que Azulita y los amiguitos han crecido muchísimo.
Domo arigato y que puedas pasar el día con mucha sonrisa y amor ![]()
Pues me parece un buen kanji, no sólo por lo que ha ido sucediendo en Japón durante este año, sino porque mi año también ha sido un año de cambios, de novedades (matrimonio, vivir en Japón,...y más cosas, siempre buenas).
Te deseo un feliz día también a ti !!
新, pues no esta mal. Yo elegiría como 忍 ya que aun sigue la crisis en ambos paises, Japón tanto como España....
Muchas gracias por no olvidarme!
Por cierto, puedo linkear tu blog???
Sí que fue un año con muchas cosas nuevas, sobre todo el gobierno ... que no sé si estará caminando por un buen camino



Un cordial saludo
Nuria-san, hola! domo arigato por comentar. Domo arigato por visitarme y también te deseo un feliz día. Saludos!
Miumiu-san, hola! domo arigato por comentar. Con mucho gusto! en cuanto al link... también te puedo linkear? arigato...Saludos!
nora-san, hola! domo arigato por comentar. Gracias por visitarme y en cuanto al gobierno mnnn ,,, espero que sí pero... que pases un lindo día también. Saludos!
Pues creo que es lo adecuado este ha sido el año de lo nuevo, pero ojala hayan sido mas cosas buenas que malas

Hola Azul!
que emocion ver a los hijos crecer! mi hija tiene 5 años y aun recuerdo cuando era apenas una bebe y dependia toda de mi, ahora es una pequeña independiente pero muuuuuuuuuuuuuuuuy regalona jijiji
Como va el invierno?? ojalá no muy frio, cuidense de las gripes y abrigene harto!
Te enviaría bufandas de las que tejo! pero quedas al otro lado del mundo :/
pero te envio calurosos saludos para los dias helados
Besos!
Creo que son bastante acertados, sobretodo el segundo, porque con el tema de la gripe no se ha hablado de otra cosa.
¿Quien decide estos kanjis? ¿Es por consenso o lo decide un único organismo?
Saludos!
konichiwa¡¡¡ me encanta esteblog espero algun dia visitar Japon domo arigato por escribir espero que este blog siga por muchos años.



Sayounara
HOLA AZUL, BUENO TE CUENTO SOY DE YUCATAN Y TIENE AÑOS QUE VISITO TU PAGINA, ESPERO ALGUN DIA PODER VISITAR JAPON, LA VERDAD ES QUE ME ENCANTA SU CULTURA. POR OTRO LADO TE MENCIONO QUE MI BEBE DE 17 MESES TAMBIEN SE ENFERMO DE INFLUENZA AUNQUE LA FIEBRE NO LE LLEGO TAN ALTO POR QUE DESDE EL PRIMER SINTOMA LE DIMOS UN JARABE PARA LA CALENTURA, YO NO SE SI TU HIJO TUVO ESTOS SINTOMAS PERO SON LOS QUE TUVO MI BEBE VOMITO, FIEBRE, TOS, ESCURRIMIENTO NASAL EXCESIVO, OJOS LACRIMOSOS, DIARREA, ESTORNUDOS, DOLOR DE HUESITOS. TODO ESTO LE TARDO 7 DIAS Y LA TOS Y MOQUITOS TODAVIA NO DESAPARECEN AUNQUE YA ESTA COMIENDO MEJOR Y DURMIENDO MEJOR. QUE TENGAS UN AGRADABLE DIA Y GRACIAS POR COMPARTIR CON NOSOTROS TUS EXPERIENCIAS.
Hola,
A mi me gusta lo nuevo!!!!!!! Asi que me gusta el Kanji.
Que bueno que ya estés mas libre de trabajo y tengas tiempo para ti, la familia, y el descanso.
Que tengas feliz navidad y un excelente año
saludos
Hola azul-san,, como has estado?-- espero que muy bien,, que bueno la forma de elegir los kanjis la verdad si tienen mucho que ver con lo que ha pasado este año, Que bien que ya estes libre de trabajo y puedas descansar☺☻☻☻
por otro lado aca en Colombia estamos en sequia total casi no ha llovido "ni llovisnado" ayer llovio bastante pero favorecio a muchos ya que casi en semanas habia parado de llover, dicen que vienen tre años de sequia empezando desde el 2010,, espero que no,, hace mucho aqui en Bogota,, la capital,,, los canales de agua se estaban secando y como el agua ayuda en la produccion de energia tenian que quitar la luz por horas para controlar esto,, bueno me exedi un poco que tengas un feliz fin de semana :) 



muy buena eleccion es lo que nos hace falta , cambio y curarnos, un saludo
hola azul como estas? bueno me gusto mucho el kanji q escogieron, la vredad en este año hubo muchas cosas nuevas y asi tambien sera en siguiente año, estoy ansiosa por ver q escribiras en el siguiente post ya q ahora estas mas desocupada, siempre visito tu blog a ver q cosas tienes de nuevo, ok bye

Hola!!
comente en un post super anterior llamado "otoño en japon"
me gusto mucho esa historia
como dije en ese antiguo post soy de Lima - Perú
he leido los comentarios de este post y veo q tienes muchos fans O_O
eres una persona famosa o algo por el estilo?
tambien en tu articulo anterior lei sobre tu hija AZULITA y al leer este me emociono leer la parte donde pones " ...y también me emocioné al ver que Azulita y los amiguitos han crecido muchísimo."
cuida mucho a tu hijita ^-^
como ya me gusto tu blog te guardare en mis favoritas y le dare un vistazo cada vez que entre
ire a dormir porque mañana tengo trabajo
cuidate mucho y espero leer nuevos post sobre japon !!
un kanji que me sé, qué maravilla!
Me parece precioso cómo lo ha escrito el monje en el cartel, Qué caligrafía más chula!
Si claro!
Ya he linkeado tu blog, doumo arigatou!!!!
Seguire leyendote.
Besicos
Hola
ademas tengo que hacer mis cosas para ir mañana al dentista


Que bueno, que se rencuentren las emociones de ver a los hjos crecer.
Hay, que bonito kanji, espero que asi sea el proximo año.
Bueno te dejo tengo que convencer a mi mama que vaya a la firma de boletas, sali un poco mal
Te cuidas espero que todos esten bien.
Wow me encanto tu blog! ya me hice segidora, yo tambien soy una traumada de la cultura japonesa, sobre todo, me encanta poder leerte en español, sigue por favor deleitandonos con tus post y queremos mas recetas!!!!!
Hola Azul san, me alegra saber que tu y tu familia estan bien. El kanji me parece bien, yo hubiera escogido ese o el de kawaru (変).
Un abrazo desde Colombia.

Hola...ya hace dias que no veia actualizacion jejeje
ohhh que kanji mas genial...me llega completamente, ya que este año han sucedido muchas cosas nuevas y he aprendido tambien, de las cuales me hizo enamorarme mas de la carrera que estudio. y ahora se viene algo nuevo para mi pais, cambiaremos Presidente. ohhh creo que si tiene mucho que ver ese Kanji con el mundo en general. por todo lo sucedido y vivido.
Bueno cuidese mucho

un gran abrazo apretado de aqui mi pais Chile :D
expecificamente la capital Santiago
saludos y felices dias!
yo elegiria la palabra ESPERANZA para el año 2010 que entra, pues es lo que todos deseamos, esperanza de que la situacion económica se solucione y que los problemas no nos inunden el alma
un saludo desde España azul-san
Yo espero que el año que entra de verdad haya ya un cambio en la situación actual, llevo ya casi 1 año y pico en paro, y esto no puede seguir así. En lo único que pienso ultimamente es en trabajar, trabajar y trabajar... pero nadie me da trabajo T_T es muy fustrante.
Por eso espero que esta situación de un cambio de 180º y por fin pueda decir, que estoy estresada de tanto trabajar xD
Por cierto, felices fiestas para ti y tu familia, espero que papa noel se porte bien por alli.
Hola Azul:




Espero que se encuentre bien en compañía de su familia y sobe todo que tengan buena salud.
Después de casi una semana que cambió el post, hasta hoy hago mi comentario, primeramente el Kanji es bueno y esperemos que algo nuevo y bueno nos suceda el proximo año, que se acaben las guerras y todas las personas marginadas tengan también un cambio nuevo en su vida, que todas las personas tengamos fortaleza, tolerancia, amor, paz y mucho éxito en lo que realicemos y que nuestros gobernantes logren cosas nuevas en sus gobiernos y para sus gobernados.
Que bien que ya se libró del trabajo y ahora tenga más tiempo para su familia
En cuanto a los hijos, parece que no, pero el tiempo pasa rápido y cada vez vemos a nuestros hijos crecer y eso enorgullece a cualquier padre, sobre todo cuando uno los ve como se van desarrollando y desenvolviendose en la vida.
Como siempre, es un placer leer lo que escribe.
Reciban un cordial, fraternal y cariñoso abrazo que los abarque a usted y cada uno de su familia.
ITSUMO ARIGATO
Konichiwa, Azul-san. Para decirte esto he utilizado un traductor jeje,
. Porfavor contéstame en castellano ok?.
あなたの子供は非常に速く成長します。場合は、置くことが、2009年の初めに考えて、漢字の"シン"が、中学1年の終わり方は'くすり'の新たな影響は。
Tus hijos crecen muy rápido. Yo creo que en el principio de 2009 si se podría poner de kanji 'shin', pero para mediados y final de año es mejor 'kusuri' por lo de la nueva influencia.
konnichi-wa azul-san
soy de México
, me tope con tu pagina cuando buscaba recetas
de postres japoneses, ultimamente me a gustado la cultura japonesa incluso apenas hace un mes que comienso a ir a clases de japones, definitivamente ire a japon esta decidido :P.
con tanta comida que se ve deliciosa, y tantas costumbres y tradiciones interesantes es simplemente una obligacion para mi el ir xD.
Espero seguir leyendo tus entradas.
ya ne!
hola!!encontre de casualidad tu blog, y la verdad que es muy interesante. Desde las comidas, las cosas cotidianas, todo ^w^. Gracias por compartirnos parte de tus vivencias diarias, a todos nosotros, especialmente a los q amamos la cultura japonesa..y nos es tan imposible ir alla TT_TT (yo espero terminar la universidad y ahorrar para q aunq sea pueda ir de vacaciones ^^..aunq recien estoy en 1er año ^^u). Espero que tanto vos como tu familia se encuentren muy bien^^. Y si no lo escribo en otro de tus posteos, espero que tengas una muy feliz navidad y un próspero año nuevo. Voy a seguir leyendo tus post antiguos^^..y a ver si consigo preparar mi primer obento correctamente.
(L)
Muchas gracias y buena suerte!!!
(L)
wow!! recuerdo cuando yo sali de sexto fue genial hehe no puedo creer q el tiempo pase tar rapido ahora estoy a un paso pequeñisisisimo de la unoversidad ya pasaron 6 años!!! hehe
felicita a azulita realmente le deceo lo mejor junto a toda tu familia y a ti !!!
creo q yo escojo la misma palabra!!! hay muchas cosas nuevas q han aparecido unas buenas otras no tanto
saludos!!
Hola azul!
ya tenia rato que no comentaba; antes que nada mis felcitaciones amo tu blog es muy entretenido e interesante y me gusta mucho visitarlo cada que tengo la oportunidad, me gusta todo lo que hallo aqui; recetas, tips, enseñanzas, historias, fotos y todo aquello que nos compartes
para este año nuevo les deseo a ti y a tu familia mucha salud, fortuna y amor, igualmente a todos tus lectores y que se la pasen de lo mas lindo.
en fin, un abrazo desde mexico y que tengan una feliz navidad y prospero año nuevo
Con amor
~Helena
PD: yo tambien ando preparando mis regalos
Konnichi wa (コンイチ ワ)
Pues...buen blog, la verdad, Inclusive tines un gadget en iGoogle xD (Asi fue como te encontre)
Pues gran vida la que se ha de tener alla, al menos, eso creo...segun yo comparando con Mexico, je
Una pregunta, es serio que 1000 yenes son apenas como 100 pesos por alla?? Las cosas cuestan lo equivalente o mas barato??
Saa, a ver que dia me paso por alla por japon, jaja; Estoy como a 10 años de lograrlo
Hola azul he leido tu blog cada vez mas aunque es raro que escriba algo.
Muy entretenido e interesante tu , en estos ultimos dias solo he visto consumismo, arribismo, egois, hijos exigiendo regalos a padres
disfrute tu blog, entretenido e interesante, el kanji lo tomare como propio a muchos nos hace falta un cambio en mucho aspectos de la vida.
Con respecto al tema de Navidad,queda muy poco espiritu por estos lados, en estos ultimos dias solo he viso consumismo, egoismo, avaricia, hijos exigiendo, a los abuelos los sacan en sillas de rueda para endeudarlos.
Espero que a ustedes no les pase eso, admiro en ustedes el deseo de mantener sus costumbres, sus tradiciones.
Felices fiestas , saludos desde el frente de ustedes ya que compartimos el Pacifico, espero que los dias no sean tan helados , aunque una Navidad nev ada es lo ideal ,
aquí mucho calor, el Viejito Pascuero o PAPA NOEL SUDA POR EL CALOR
OMEDETO,

Holaaaaaaa :) feliz navidad, espero lo hayas pasado bien. Bueno he estado checando esta pagina porque estoy aprendiendo japones y de verdad que me han ayudado mucho tus explicaciones de los silabarios, gracias por tu trabajo y feliz navidad de nuevo y que tengas un maravilloso año nuevo

Cuidate y a tus azulitos
Besos
n________n
Hola Azul!
Me gusta el nuevo kanji!!! aunque "fuerza" tambien hubiera sido ideal, ya que japón ha vivido un año muy duro.
pero igual en nuevo me gusta!!!
saludos desde Australia
HOLA AZUL!!! ME GUSTA MUCHO TU BLOCK, RELATAS LAS COSAS Y ES MUY ESPECIAL SOBRE TODO PARA LAS PERSONAS QUE NO CONOCEMOS JAPON.
ME GUSTARÍA QUE ESCRIBIERAS ALGO SOBRE LOS AMIGURUMIS Y CÓMO HACERLOS, SI SON FAMOSOS EN JAPÓN, ETC.GRACIAS!!!!
Hola Azul, tiempos de no pasar a revisar tu blog, la verdad creo que es un buen Kanji el que escogieron para el 2009. representa mucho lo que paso durante todo el año no solo en Japón. そして、いつもこのブログはとても面白くて、楽し。新しいかんじを学べる。ありがとうございます。またねえ!
Heee!! Domo!
, es la primera vez que visito esta pagina y me pareció muy interesante, debo decir que la cultura Japonesa es para mi la mas impresionante del mundo, actualmente estoy tratando de aprender el idioma yo solo, y debo decir que me cuesta, pero voy progresando; mi sueño es vivir en Japón y casarme con una Japonesa, !!SON LA MUJERES MAS BELLAS DEL MUNDO!!, espero algún día lograrlo, bueno mis mas siceros deseos de felicidad y alegria para todos, en especial para Azul-sama, que nos permite estar en contacto con esta maravillosa Cultura. desde Costa Rica !PURA VIDA! y Sayounara 
Boku wa Manuel desu!, minna genki desu ka, espero que bien, me reporto desde el pais de la Vida Pura, Costa Rica
NOTA: Me gustaría hacer amigos o amigas en Japón que hablen español
, si hay algun interesado o interesada contáctenme a mi e-mail: manu.sak@hotmail.com.
Me encantó tu blog. Es lindo saber de ti y tu familia. El kanji me encantó, nos llega a much@s. Un abrazo desde Chile y estaré mirando de vez en cuando..
Quiero felicitarte Azul por tu increible blog y te doy las gracias por compartir con nosotros esta cultura tan rica y única que siempre he admirado...
Besos desde Argentina
Algun dìa quiero ir a Japòn y todo lo q escribes representan buenos datos para tenerlos presentes... ya sabes para cuando llegue a ir

YO ESTOY PENSANDO EN QUE REGALAR


muy buena la web ademas me interesa el idioma japones su escritura kanji
saludos
oss ¡¡
Hola, si alguien sabe escribir el kanji de SAORI y su significado, le agradecería q me lo hiciera llagar, SAORI ES EL NOMBRE DE MI HIJA,y quiero hacerme un tatuaje con su kanji.
