Necesita Adobe Flash Player (gratis), Adobe Flash Player descargar

« Paseando por Motomachi - Yokohama 横浜元町     Mini Intercambio Cultural con los niños japoneses »

El otoño de Freddy, la hoja 葉っぱのフレディ

Hoy, el tifón Melor ha atravesado el central del país. Esta mañana sentimos fuerte viento, y un día antes, todas las escuelas públicas de la ciudad de Yokohama, se ha decidido suspender la clase. También varias escuelas, de la ciudad de Tokio y alrededor han suspedido las clases.
Por tal motivo grin hemos tenido un día libre.
Al mediodía, ya el cielo estaba despejado.

El mes septiembre se fue volando...

semillaasagao.jpg

Ahora siento la llegada del otoño, las hojas de mi cortina natural (asagao) se cayeron casi todas.

Las hojas y las flores nos ha ofrecido un grato momento, aunque se hayan caído todas las flores y las hojas, me dejaron muchísimas semillas, como ven en la foto, que fotografié hace 1 hora atrás.
Estoy recogiendo todas las semillas para plantar el próximo año... cada año va aumentando porque me dan muchas semillas y trato de plantar todas surprised

Y... cuando caen las hojas, siempre recuerdo del libro que me encanta...

"葉っぱのフレディ(いのちの旅)" (Happa no Freddy (inochi no tabi))
"El otoño de Freddy, la hoja" (Una historia de vida)

elotonodefreddy.jpg

El autor es Leo Buscaglia, tengo varios libros de él traducido al español, como Vivir, amar y aprender, 7 Historias de Amor en Navidad, Omnibus al paraíso, El Camino del toro, Amor...

Este libro ilustrado que nos enseña sobre el respeto, la valoración de la "vida", ciclo de la vida hasta nos hace pensar sobre el medio ambiente... tambien podemos enseñar y a pensar con nuestros hijos pequeños sobre la muerte.

otonofreddy.jpg

Disfrutemos del otoño, de las ricas comidas y de los libros, tambien la músicawink

Como por la tarde el tiempo se mejoró, fuimos a comprar merienda en Mr. Donut!
aqui les dejo la foto para que también disfruten de la rica meriendarazz

mrdonutsjp.jpg

Muchas gracias por visitarme y siento mucho por no poder estar mas frecuente en el blog.
Domo arigato y que pasen un feliz día.
Saludos!

大型の台風がくることから、横浜市の市立小学校は
臨時休校になりました。
横浜では、8時から9時くらいが一番風が強まりましたが
その後、回復してきました。

ベランダの朝顔もすっかりと葉が落ちてしまいました
この時期になると、夫がプレゼントしてくれた
"葉っぱのフレディーいのちの旅ー"
この本を思い出します。
作者のレオ・バスカーリア氏の本は大好きです
夫がチリ在住のときに、何冊が送ってくれて
いまでも大切にしています。
子ども達と"命"について話す良いきっかけにもなります。

横浜は午後から、青空が出てきました
息子はさっそく、野球仲間と野球を、
私は娘と、買い物へ。

そしたら、ミスタードーナツが100円だったので,
値段につられ? いくつか買って、いただきましたsurprised

| CPI

37 Comentarios

Aquí en Tokyo no fue tan fuerte como habían dicho porque ya por la tarde pudimos disrutar de un cielo azul, pero como los trenes no funcionaban, en Shinjuku hubo muchísima muchísima gente eek
Supongo que para los niños fue un día para disfrutar grin
台風一過 ・・・東京はたいしたことはなかったのですが、被害に遭われた方々は大変だったんでしょうね・・・
Un cordial saludo japongrinargentina

Mariana Edith dijo:

Hola Azul!!

Eso del tifón es para dar miedo, espero que tu familia y tu se encuentren bien. Por favor cuidense mucho.

El libro se ve interesante, a mi me gusta mucho la naturaleza y aunque tengo algunas plantas, el espacio que posee no me permite tener más :(

Esa dona se ve deliciosa!!!

Saludos mexico

nellitha dijo:

Hola Azul!!

Eso del tifón es para dar miedo, espero que tu familia y tu se encuentren bien. Por favor cuidense mucho.
Thengo hambre, quisiera komermela.

Cuidar plantas es bonitho, pero a no thengo thiempo para cuidarlas la secundaria , tareas, y muchas kosas mas.surprised

Saludosmexicojapon

GOMEZ LAURA dijo:

Hola azul!
Como has estado, me alegra que tu y tu familia esten bien. Ojala El tifon melor no se convierta en un gran problema para ustedes, que bien que ya hayan tomado medidas de precaucion, Por otro lado que bien que te gusten las plantas, yo las amo ya que de ese modo puedo ayudar un poco al ambiente, que bien que tus hijos hayan tenido un dia libre, aca en mi pais Colombia colombia esta semana es la semana de receso no hay clases en las escuelas ya que es obligatorio es una ley. Mañana en Bogota habra un simulacro de un terremoto ya que estamos en alerta, y va a ser un simulacro en el cual participaran todos, universidades trabajos hospitales. Me parece muy bien que hagan cosas como estas para estar preparado. Me alegra que vuelvas a postear y que estes muy bien cuidensen mucho grin

Martha Yolanda dijo:

Azul-San:
Primero y antes que nada, gracias a Dios que se encuentran bien y que a Yokohama no le pegó el tifón Melor, como en otras localidades, pero la fortaleza que tiene la gente de Japón es mucha y se que pronto se sobrepondrán.
Es un placer hacer un comentario, porque la extrañaba, ¡ah! pero no solo el mes de Septiembre, sino gran parte del año se ha ido rapidito.
Respecto a la llegada del otoño, las plantas dejan de "vivir" por así decirlo, para darle de nuevo vida a la vida en primavera porque le dejan nuevas semillitas para tener otras hermosas cortinas naturales.
Las donas se ven exquisitas, pero lo mejor es disfrutarlas en familia.
Reciba toda la familia Azul, un cálido abrazo.
ITSUMO ARIGATO grinmexicojapon

Nechan dijo:

Hola!!!

Me encanta tu blog. A mi Japon me facina y poder ver como es la vida niponesa por un nipon es increible. Teneis una cultura genial!! Yo soy de Barcelona, Catalunya.
Bueno a ver si me leo pronto todos tus archivos.

Besos!!!

Irma dijo:

wowo tifon???? que bueno que estan bien!! despues de tanto tiempo ya estava preocupada
y yo quiero un libro y una meridenda asiiii jajaja grax por compartirlo con nosotros!

maimi dijo:

haha, a mi me pusieron a leerlo en la escuela grin

Coca dijo:

Azul,

Que bueno que haya pasado el tifón y tu y la familia estén bien.

El otoño es una epoca que me gusta porque es la antesala del invierno, hay buen clima, se cosechan varias frutas, el paisaje es agradable, en fin, me gustawink

La foto de las semillas de asagao es muy bonita.

Saludos mexico

HikariY dijo:

Hola Azul-san, me alegra que pases por tu blog de nuevo, tanta tarea y tan poco tiempo para relajarse, eso nos pasa a todos. Pero, como decimos aquí, no hay mal que por bien no venga y el tifón os ha perpitido tener un día libre, además si no ha pasado nada grave está bien ^^
Me gusta el otoño, por aquí también están perdiendo las hojas todos los árboles y resto de plantas de hoja caduca. El paisaje otoñal en el campo es muy bonito ^^
La merienda que comprásteis tiene muy buena pinta, pues bien espero que os aprovechara ^^
Saludos a todos

Atte. Hikari espana

Resurie dijo:

Hola Azul
Hablas del tifon con tanta naturalidad que me imagino que es algo comun por alla.
Me alegro que a pesar de todo te des un tiempito para postearnos. Tus temas son muy interesante. Y gracias en especial por tus lecturas recomendadas.
Y suerte en esta temporada, los cambios de estacion no solo traen un nuevo clima, tambien traen nuevas cosas, oportunidades y exitos.
Suerte
peru

JIVARE dijo:

Hola azul
Es la primera vez que veo tu blog, me ha encantado espero seguirlo en el futuro ya que me apasiona mucho japon, maravilloso post y delicioso donuts que tienes al final me encanaria probarlo.... je,je,je.wink
espana

haruhi! dijo:

OH CIELOS SE ME ANTOJO LA DONA!!! MMM!
c cuidan mucho!!! adios!

SILVIA dijo:

espero que todos esten bien .....y las donas me gustaron mucho cuando estube en osaka las comi.... mmmmm!!
gracias AZUL-SAN

valda dijo:

hola Azul-san ^.^

que bueno que está de regreso je je.... que mal por el tifon, pero que bueno que no paso a mayores (uff!!) y que rica merienda (huy!! se me antojov lol)

a mi me gusta el otoño (por el día de muertos que celebramos aca en México eek); y se ve muy interesante el libro que comenta, voy a empezar a buscarlo para leerlo gracias por la recomendación wink

un saludo desde mexico

Luna Llena dijo:

¡Hola Azul! es un placer para mí leerte. La verdad no importa que postees una vez al mes, siempre y cuando no dejes de hacerlo. Además creo que es más importante vivir la vida por que como nos comentas, el tiempo se va volando. Hasta pronto. grin mexico

Lizzie dijo:

Hola, que bueno que volviste a darnos noticias tuyas, ya extrañaba mucho tus noticias.. No dejes de hacerlo. El postre se ve delicioso, me encanta el chocolate. Cuidate mucho de los tifones. Exito.mexico

Caarlitoos dijo:

Hola Azul

Acabo de ller el libro de Freddy la hoja esta muy bonito Muchas gracias por hablarnos del libro.

Aqui cerca de mi casa hay mas de 3 arboles mudando sus hojas es hermosos el color que toman ^^ y no puedo esperar a primavera por que se llenan de flores ^^

Gracias y felix otoñomexicomexicomexico

jion dijo:

Hola Azul san, me alegra saber que la semana anterior les fue bien con el tifón y que aprovechaste para disfrutar con tus hijos en esa despejada tarde de otoño.
Las semillas del Asagao, se ven muy bonitas y la idea de sembrarlas me encanta, acá en casa también sembramos muchas semillas que conseguimos cerca de nuestro apartamento o como hay tantas frutas entonces, de muchas de las que comemos también guardamos las semillas para luego sembrarlas en un pequeño bosque cercano.

Saludos desde Colombia, un abrazo.

colombiajapon

catty dijo:

hola como estas, leii mucho de lo que haz escrito y quisiera comentarte algo si me pudieras ayudar o si sabes aquien yo pueda recurir para que me ayude, tengo una bebe de 4 años y me gustaria que valla a hoshien colegio inicial es particular porque la verdad no se si hay estatal pero el que esta por mi casa dicen que no hay cupo y hay otro un poco lejos me dijeron que no habia problema y que ya la recibirian y despues decidieron hacerle un tes de cuanto sabia nihongo y ella no sabe todo el tiempo se crio conmigo pero quienes mejores que ellos para que le enseñen y no la aceptaron me dijieron que aprenda algo y regrese yo la puse en kumon para que aprenda japones y ahi esta ya cerca de 3 meses de eso no se si me puedo quejar con alguien porque no es justo que no la acepten ella es pequeña y sabe que no la quisieron recibir y la hicieron llorar, es por eso que le escribo ya que usted ya tiene la esperiensa de que sus hijos vallan al colegio ella es mi unica bebe y nesecita aprender y tener amiguitos si me pudiera ayudar, yo vivo en la ciudad de aichi ken el la ciudad de seto gracias de antemano por las molestias, si desea me puede responder a mi correo gracias lol

Letty dijo:

Konnichiwa Azul San!

Me gusta mucho leer tu blog, asi puedo aprender un poquito mas acerca del pais que tanto me gusta.
Me encantan tus fotos!!!! Que cámara usas?
Si pudieras darme los datos de tu cámara por mail, estaría excelente.

Domo arigatou!

Letty mexico

Hector De Mexico dijo:

cuidate mucho Azulmexico

Fab dijo:

konnichi wa Azul! No sé si pordrías contestarme una pequeña duda que tengo... Cómo se manejan las religiones allá en japón? hay muchos católicos, o evangélicos? tienen su espacio, hay iglesias? que piensas los japoneses de ello? Te agradecería mucho si me pudieras contestar... Lo he escrito muchas veces a ver si me contestas... Sé que no tienes mucho tiempo, pero me gutaría saber.. Domo arigatou! japoncostarica

borja villena dijo:


HOLA!!! espero que no haya resustado mucho poblemaa el tifon.. aqui en canarias siempre hace solecito y la verdad que nunca he vivido uno.. bueno... el katrina que paso rozando y monto la de dios.. pero era una tormenta tropical excepcional.

bueno esribo este comenario porque me estoy informando para organizar el viaje de mi vida a japon con mi familia (somos 4 en total) y me di cuenta que no hay nada mejor que preguntarle a alguien que vive alli asi que me gustaria oir el consejo de una "profesional" del japon... asi en plan rural que me recomiendas??

saludos a todos los lector@s y a toda tu familia , especialmente a azulito y a azulita espanagrin

pd: disculpa las molestias , espero que me puedas contestar.

Ana dijo:

Gracias Azul-san por acercarnos a tu pais a todos los hispanoparlantes enamorados de Japon.
Me gustan tus comentarios y tus fotos. He probado a cocinar algunas de tus recetas. Te leo desde hace años y ahora cuando he leido lo del huracan te escribo.Espero que solo haya sido un susto nada mas.
Un abrazo sincero desde las Islas Canarias
lolespana

Matias dijo:

argentina Hola AZUL! Por cierto es muy interesante lo que contas, me encantan sus creencias, sus habitos...me gusta todo. Y para las personas que no conocen Japon, como yo, esta buena la data que das. Esta Muy Bueno. Te dejo Un Abrazo, Y que la sigas pasando Muy Bien!eek

Eduardo dijo:

Sin duda, leer de Japón, es transportarse a un lugar especial, gracias por hacer posible que todos los que no podemos ir a tu país, podamos verlo por una ventanita.....Saludos AZUL chilewink

Miyuki dijo:

Hola Azul ;)
Hace muhco que no entraba por aqui...
Pero me he acordado de ti y he entrado...
Talvez no te acuerdes de mi... esque me cambie el nombre para comentar xd
Bueno, se ve interesante ese libro.. Quisiera leerlo ;)
Y la merienda se ve deliciosa jajaja
Bueno, Saludos :)
Sayonara♥

Nekiiito dijo:

Hola! Me encanta tu blog, SIEMPRE lo veo, y he aprendido demasiado con tus artículos y sobretodo, los videos de origami que subes, donde azulito y azulita se lucen *----*
La verdad, es que te quiero pedir un enorme, pero enorme favor, ya que hablas de los libros que lees, me pregunto si conoces el libro que se llama en español "1 Litro de Lágrimas". Te cuento la historia completa en caso de que no lo conozcas.
como me encanta la cultura japonesa, todo lo que hago, oigo y escucho, es de Asia en general, y así llegué a un dorama que se llama 1リットルの涙. Está basado en un echo veridico, y me impactó realmente. La protagonista se llama Ikeuchi Aya, y es una estudiante de 15 años a la cual le detectan una enfermedad llamada Degeneracion Espinocerebral. ella durante su enfermedad escribió lo que le sucedía, lo que se transformó en un libro. Este libro, por lo que tengo entendido, está en japonés y en inglés, y me encantaría poder comprarlo.

Te hago la consulta si sabes referente a esta historia, y si en las librerias de tu ciudad lo has visto alguna vez, te agradecería muchísimo si me pudieras responder cualquier cosas que sepas con referencia a esto :D
mi correo es nekiiito@hotmail.com y bueno, por horario, porque nos llevamos por 13 horas, es algo dificil de hablar, pero por mail creo que se podría hacer la conexion. muchas gracias por todo.chile

Miyuki dijo:

"HRP-4C: La robot modelo, cantante y cosplayer."
e_e
Tu te haz enterado de eso? xd
La verdad que con tato robots uno hay veces que se pone a pensar que el fin del mundo esta cerca... La unica solucion es dejar de ver TV. XD!!
Bueno solo comentaba por eso :)
Espero tus respuestas
Saludos a todos alli♥

resurie dijo:

Que pena lo de tu hijo!
Espero que se recupere pronto
estoy segura de que si sigues las indicaciones del medico
se sanara mas rapido de lo que piensas
peru

Elena dijo:

Hola Azul: Me encanta leer todo lo que escribes. Las fotos que haces siempre son bonitas, y documentan perfectamente tus comentarios. Estoy enamorada de tu pais, JAPON. Siempre que dan un reportage en la tele lo veo y luego le comento todo a mi marido. La verdad es que lo tengo un poco mareado con el tema. Yo creo que sólo por no oirme me llebará. Que pena que España esté tan lejos, aunque eso forma parte del encanto. Sino no seriamos tan diferentes y eso es precisamente lo que más me gusta. Estoy intentando aprender algo de tu idioma, pero como no tengo con quién practicar me es complicado. Bueno me despido, que para ser la primera vez ya me estoy enrollando demasiado y os voy a aburrir. Un saludo para ti, Azul, y otro para todos tus lectores. espanaKOKOROjaponsurprised

Silvia Tirado dijo:

Konichiwa Azul-san: Hace tiempo que no te escribia, te mando un saludo, disfruta del otoño que yo hare lo mismo acá en México... saludosmexicowink

hatzuno dijo:

mexicojaponHola azul, me encanto tu blog, Felicidades!!! me sirve para conocer mucho mas al japon, tambien soy de ascendencia japonesa, vivo en mexico y ahora estare checandolo frecuentemente. No es facil ser mama y tener tiempo para subir tanta informacion.

mar dijo:

hola azul:

Que hermoso el pais donde vives y todas sus costumbres. Felicidades¡¡¡¡¡¡¡
Saludos desde Mexicomexico

elsa hernandez dijo:

la pagina esta muy buena, es la primera vez que escribo, ojala alguien me conteste soy de argentina y mando un saludo cordial a todo aquel que lea este mensaje. Un gusto enorme de "haberlos conocido" je , hasta luego. argentinalol

reina dijo:

el-salvadorhola solo quiero felicitarlos por su pagina ya que me encanta la cultura japonesa les deseo buen dis adios...surprisedsurprised

comentar