« Comenzó el verano! いよいよ夏です! Paseando por Kamogawa Sea World »
Saludos cordiales! Shochu omimai - Zansho omimai

Hola a todos!
Espero que se encuentren muy bien!
Aunque mis hijos están de vacaciones, lastimosamente no pude tener vacaciones para mí. Pero la semana que viene planeamos un mini viaje y aventura para Azulita y Azulito.
Aquí en donde vivo, por Yokohama, varias semanas llovió como si fuera temporada de lluvias. No parecía verano... pero esta semana se sintió que llegó el verano de verdad, con sol brillante, el cielo azul, el calor y las cigarras ![]()
La foto que puse, fotografié esta mañana, son las flores de asagao 朝顔 (あさがお) dondiego de día. Como todos los años, preparé mi cortina natural con la planta de asagao.
Las flores son todas muy hermosas por eso quise compartir con ustedes.
Domo arigato por visitarme y mil disculpas que no pueda estar al día... pero nunca me olvido de mi blog y de todos los que me visitan... arigato.
un fuerte abrazo!
暑中&残暑お見舞い申し上げます!
今日の横浜は、晴天で夏らしい一日になりました。
そろそろエアコンにお世話にならないと眠れない、
そんな熱帯夜との戦いが始まりそうです。
今朝はテニスの練習に参加したのですが、
暑い暑い、でもこんなに汗をかけるのはありがたいです。
気分的には、たくさんやせていそうな。。。(気のせいかしら?)
でも、一緒にテニスを習っているおじいちゃん、おばあちゃんの
元気なこと! 素晴らしいです!
私もおばあちゃんになったら、おじいちゃんになった主人と
テニスできるといいなー(^^)
うちのベランダには、今年も緑のカーテンを作りました!
朝顔で作るのですが、たくさんのお花が咲き始めました。
上に、今朝撮った写真を載せてみました(^^)
緑はいいですねー。
お花をつけてくれると、とても幸せな気持ちになります。
これから、ますます暑くなると思います。
みなさま、お身体に気をつけて、夏を乗り切りましょう!
Espero que disfrutes mucho de tus vacaciones y espero que nos expliques de que se trata la sorpresa!



No te preocupes por el blog. Todos te echamos mucho de menos pero sabemos que también los blogeros necesitan sus vacaciones! ;) jejeje
Asi que un grandisiimo abrazo a ti y a tu familia y que todo vaya muy bien!
P.D Ultimamente he estado haciendo más recetas japonesas (algunas las he colgado en el blog) ya te iré informando!
Un gran abrazo!
Hola, hace varios post que no te comento nada, pero eso no es que no lo haya leído, solo que me pasaba con el tiempo justo de leerlo, hasta en vacaciones estoy atareada, a todos nos pasa lo mismo ¿¿no?? Aunque ya tengo tiempo de pararme a leer con más tranquilidad.

Bien, ya nos contarás que tal tu viaje, ojala que lo pases muy bien con tu familia. Y puedas tomarte un descanso como es debido, por nosotros ni preocuparse, estaremos esperando tus historias ^^
En cuanto a las flores son muy bonitas, me suenan bastante, por donde yo vivo las hay parecidas (a lo mejor son las mismas, pero no distingo las hojas de la foto).
Bien Azul un saludo y muchos besos, que os lo paeis bien ^^
¡Hola Azul!
Me da mucho gusto que estes bien. La foto del mosaico estan divinas, ese tipo de flores crecen aquí en México, hace mucho calor seco. Creo que tu casa se ve hermosa con estas flores tal vez podrías tomar unas fotos para que las compartas
Gracias por compartir y espero tu siguiente post. Desde Guananjuato 
Gracias Animo!
Hola Azul!! muy bellas las flores!!, que bueno saber que estas bien!... esto del clima esta muy raro, pero que se le puede hacer... hablando de vacaciones las mias ya se estan acabando, comienzo mi 2do. ciclo el 17 de agosto ... te deseo lo mejor en tu viaje con Azulita y Azulito!! que lo pasen SUPER bien!!! un saludo muy GRANDE!!! Yamile!
Encantada de saludarte por primera vez, Azul-san!! Desde los 13 años soy una enamorada de Japón ( ahora tengo casi 32!!) y siempre me ha despertado mucha curiosidad e interés tu país, pero nunca me he documentado mucho ni tampoco he ido todavía. No sé explicar cómo puede interesar tanto algo sin conocerlo!!
Gracias a tu blog, que descubrí hace muy poquito ( y que me ha costado muchos dias leerlo entero), y a los blogs a los que he accedido a través del tuyo, he empezado a descubrir un poquito qué es realmente Japón, sin idealizarlo tanto como lo idealizaba antes ( por desconocimiento), y quiero darte la enhorabuena porque de todos los blogs que he leido, el tuyo me resulta el más encantador, porque lo muestras y lo cuentas todo con una sencillez y un buen hacer que admiro. Sabes decir mucho en pocas palabras. Estoy muy contenta de haber descubierto lo que escribes aqui. Un saludo desde Mallorca ( España). :)
Hola Azul, que bueno que volviste, saludos para vos y tu familia.


Hola Azul-san!!!!

Aca en Mexico si llueve mucho, deves en cuando, sigo de vacaciones, ansiosa de saber mis resultados de la secundaria, extrañando a todas mis amigas, mi familia vamos a salir de la cd. , aun parque muy bonitho, k yo cre que me voy a divertir musho,ademas esas flores stan preciosas y creo que van a durar musho, con el cuidado k thu thienes, y el amor hasi la naturaleza.
Cuidathe.
Hola Azul,
Que pases unas felices vacaciones y disfrutes con la familia.
Que fotos tan bonitas!!!!!!!!!
saludos
Kyaa! Konnishiwaaaa Azul san!!! ^^ al fin apareciste jejeje que linda foto subiste Azul muuy bonita!!! mmm que envidia que tus hijos esten de vacaciones...a mi ya se me acabaron hace como 3 semanas
bubu!
Espero que estes bien y no olvides de subir mas post ok? jejeje eso es todo
Sayounara!!!
Syl
!
PD: ahora firmaré tus post como "Shiru"
Que bonitas. En Españas tambien se llaman campanillas o "glorias mañaneras" pues se cierran por la noche y se abren por la mañana.
De pequeña las observaba y las veia cerrarse pero nunca llegue a ver como se abrian pues madrugaban mas que yo.
Bueno Azul, disfruta de tus mini vacaciones , yo tampoco las he tenido y las espero con muchas ganas .
Donde yo vivo( Zaragoza )no hay playa , pero me ire a unos dias a (Salou, Tarragona) que es la que mas cerca tengo a descansar .
1000 GRACIAS por tus post.
SALUDOS DESDE
Un cordial saludo de verano para tí y la familia


Muy linda tu cortina natural de asagao.
朝顔の写真 ・・・いいですね。見ているだけで涼しくなりますね(笑)。
Que disfrutes de las vacaciones.
Saludos
hola azul me encanta tu blog por que amo la cultura japonesa y atraves de vos podemos conoer mejor ese maravilloso pais bueno suerte... espero algun dia poder viajar alli por que me encanta besos

espero k te valla muy bien en tu mini viaje y que azulita y azulito la pasen bien en sus vacaciones, yo entre al cole el 5 de agosto. bueno bye

ola esta muy linda to0 cortina de flores mas por k tienen mi color favorito jiji



me gustaria conocer japon algun dia
saludos a vosotros, aquí gran parte de España se achicharraba, había un montón de incendios y hasta murieron unos bomberos, una desgracias, pero justo en la zona en la que vivo, esquinita izquierda de España llovió como si fuese abril, un verano muy raro!
Divinas flores, son muy parecidas a unas que en Argentina llamamos "pensamientos"

Besos y a disfrutar del verano!!
muy guapas estas fotos , me gustan tus post , son calidos. pues nada muy buenas vacaciones , y un gran saludo , hasta el proximo , gracias.


Hola Azul-san! :)



Hoy te escribo para decirte que te he dejado un premio en mi blog asi que cuando puedas pasate a mirartelo ;) Esta en una entrada dedicada solamente al premio !
Un enorme abrazo!
Nos vemos!
Preciosas flores. Acabo de descubrirlo y me encanta la atmósfera de las fotos... Me pierdo en recuerdos. Espero que pases un buen verano (lo que queda de él). Un saludo desde España
Me parece precioso lo de la cortina vegetal. Me encantaría poder hacerla en casa, pero vivo en un 9º y creo que molestaría a mis vecinos.
La flor de asagao la he leído en algún haiku. Al ver las fotos he visto que me recuerda a las campanillas, las he visto en algún jardín.
Un beso desde
hola azul !!

que lindas flores ,mi abuela tiene en su
jardin muchas = de hermosas.
a y espero que nos presumas a donde fuiste con tu familia jiji
un abrozote bye.
que bien! vacaciones !!jiji me dio gusto leerte hoy ^^ hace mucho que yo tambien sigo tu blog de cerca jijiji, ^^ y estaba anciosa de ver que seguirias poniendo, =P




saludos desde mexico a toda tu linda familia y a ti tambien por supuesto ^^
el dondiego de dia es hermoso y muy estetico tambien , me encantan tus fotos ,eres buena con la camara =P , azul tu blog esta super entretenido , sigue asi ;D un beso y mis mejores deseos , espero que tus vacaciones hallan sido placenteras para ti y los tullos , bye bye!! matta ne! ( ")/ ♥
Hola Azul-San:

Es un verdadero placer, poder comunicarme con usted:
Primero y antes que nada para saber como se encuentran después del sismo que sacudió Japón por la mañana de este martes, espero que se encuentren todos bien y que no sea de gravedad.
Segundo, me encantan esas flores de asagao, y la cortina que puso se ha de ver sensasional.
Lo bueno es que tienen un clima con lluvia, lástima que por acá no podemos decir lo mismo, hemos tenido temperaturas de hasta 48º, mucho calor, hay nubes pero no llueve y el ambiente esta muy sofocado, insoportable, en fín.
Con respecto a las vacaciones, efectivamente los niños las disfrutan pero los padres y sobre todo las madres son las que más se cansan con ellos en casa, que bueno que tienen planeado un viaje para Azulita y Azulito que lo disfruten.
Yo también he estado fuera de circulación por estos rumbos de blogs, espero ponerme al corriente.
Por favor cuidence mucho y sigan disfrutando sus vacaciones.
Como siempre un cordial y fraternal abrazo
ITSUMO ARIGATO
hermosas flores - a mi c me secan muy rapido x eso me rendi :( SALUDOS! adios
Buenos dias Azul,
Despues de ver las imagenes del terremoto en la tele , espero que tu y toda tu familia esteis bien, y que no os haya ocurrido nada malo, haz una entrada cuando puedas para tranquilizarnos un poco...
Saludos
Para los adultos aquí a veces (o muchas veces) es difícil tomar vacaciones..., pero de todas maneras,
que la pasen bien en el mini viaje-aventura.
me alegró mucho ver tu nuevo post. te comento que de pequeña tenía una maceta llena con esas flores, me encantaba su delicadeza. Me da mucho gusto que te encuentres bien, aquí en Guatemala supuestamente estamos en época de lluvia, pero como el tiempo es tan indeciso, jijiji, ha hecho mucho, mucho calor, en fin creo que pasara el supuesto invierno y seguiremos en verano.
Muchos saludos para toda tu familia !!

Lindas flores :)

Me alegra que estes bien. Que bien que haya comenzado el verano aqui estamos en epoca de vientos para elevar cometas :) (Bogota). Aqui lamentablemente los jefes de estado estan de pelea Venezuela y Ecuador contra Colombia. Pero Colombia no ha hecho nada Venezuela es el que nos esta hechando la guerra cancelo varios contratos multimillonarios, ojala todo se pueda superar rapido.
Hola Azul:
Que te diviertas en tus minivacaciones, aca en México (D.F.) se hace mucho calor y la lluvia nos refresca. los niños regresan el 24 de agosto al colegio, así es que todavía tenemos unos días de descanso.
saludos.

今晩は Azulさま:
sigo tu blog desde hace rato... aunque debo admitirlo me ha servido muchisimo para practicar y aprender palabras nuevas en japonés. (^-^)
espero que pases unas buenas vacaciones con tus Hijos y leer pronto un poco más.

左様なら
hola cuanto tiempo!!!
no havia podido pasar yo tampoco estuve de vasions 3 meses wiiii jeje y este ultomo mes me la pase en mi cuidad natal fue realmente lindo !!
me encantan las flores se ven hermosas!!! fijate alla llueve mucho y aqui en mexico casi no ! las cosechas se estan acabando es muy triste verlas de esa manera
espero que tu y tus hijos esten bien y tengan felices vacasiones !!!

Hola,Azul-san。こんにちは。しばらく見に来られませんでした。
少しずつまた読ませていただきますね。
お嬢さん、修学旅行に行けたんですね。秋でなくてよかったね。
秋だと中止になってるかもしれないもんね。
朝顔、きれいですね。どうやったらこんなに
きれいに写真が撮れるのか、今度教えてくださ~い。
ではまたね。
Muy lindas las flores aca en argentina tambien hay unas parecidas les decimos campanitas jeje
un beso grande
Konichiwa Azul-san, Ogenki desuka?

Bueno yo soy de mexico y estudio japones pero la verdad ya me traume con los kanji jeje...tienes una recomendacion para mi? y tambien para la gramatica?
Hola azul..

la flor esta muy bonita..
me encanta ese color..
saludos y cuidate
Hola, espero estes bien, sabes de esas mismas flores tengo en mi casa, se reproducen mucho y muy facilmente, tuvimos una gran cantidad sin control en algun momento en mi jardin y lastimosamente x exceso de esas florecitas murio mi arbol de limon, lo bueno q el tronco dle limonlo usamos como sosten para otra splantas trepadoras y decora bonito el jardin, volviendo al tema, esas flores son lindas y mas desde q descubri q mi iguana le encanta comerlas, en mi jardin tengo principalmente rosas y esas florecitas pq es la principal comida de mi iguana y por ende las cuido, y no uso quimicos en ellas por que podrian causarle algun daño a mi iguana si las consume.... ^___________^
saludos desde Mexico
Hola a todos!
Domo arigato por visitarme!
Muchas gracias por los comentarios. El último sismo nos ha asustado,
pero gracias a Dios, todos estamos bién, domo arigato.
Que pasen un feliz día!
Las vacaciones se están acabando, mis hijos se están poniendo fuerte a
terminar sus tareas
Saludos!
akiko-san
お久しぶりです。コメントありがとうございます。写真を褒めていただけて嬉しいです(^^)
失敗することのほうが多いのですが、これからもたくさん練習して素敵な写真をアップしていきたいです^^
Saludos!
ESTABA ABURRIDA Y ME METI EN ESTA PAGINA A VISITAR JAPON PORQUE SE ME HACE DE UNA CULTURA MUY INTERESANTE, ESPERO PODAMOS TENER CONTACTO Y QUE ME PUEDAS MANDAR FOTOS A MI CORREO Y ALGUN COMENTARIO ME GUSTA TENER AMIGOS, YO TENGO DOS NIÑOS Y ME GUSTARIA MUCHO QUE VIERAN LO BELLO QUE ES AQUEL PAIS.
AZUL ESPERO ME TOMES EN CUENTA YA QUE VEO QUE TIENES UN MONTON DE AMIGOS, ESPERO TU RESPUESTA
SALUDOS A TODOS :

HOLA AZUL.
ME COMPLACE ,TENER COMUNICACION CON UNA LINDA PERSONA QUE AME LA NATURALEZA , COMO YO LA AMO. ME FACINA LA MARAVILLOSA CULTURA QUE TIENEN. LA FLOR ES HERMOSA. YO SOY MEXICANA CON MUCHO ORGULLO,
DEL ESTADO DE TAMAULIPAS.ME DESPIDO QUE TENGAN UN LINDO DIA.
AZUL, MUY LINDA TU PAGINA Y GRACIAS POR COMPARTIR LA CULTURA JAPONESA ME ENCANTA.
konnichiwa azul
]
o genki desu ka. [es lo basico que aprendi
espero que bien
uhmm estuve viendo el blog de.. papa to anata no kague boushi.. que trata de una canción .. justo te habia pedido un favor ..
espero que no te molestes por comentarlo de nuevo
bueno espero que disfrutes la semana que empieza y saludos a tus pequeños
sayonara!!!!
saludos desde
muy lindas fotos hay mucha creatividad con las fotos seria bueno que hagas fotografia y fotoshop la fotos son muy buenas felicitaciones chausito
Andrea
konnichiwa azul-san ogenki deuska?
espero ke bien
kisiera ke me consiguieras algunos precios de departamentos por alla donde vives o en tokio...
eske planeo unas vacaciones..
espero ke estes bien tu...
azulita-chan y azulito-kun
bye bye
sayonaraaaaaaaaa

