Necesita Adobe Flash Player (gratis), Adobe Flash Player descargar

« Bola de arroz "oniguiri" おにぎり     Flores de ciruelo 梅の花 »

San Valentín en Japón (1) 日本の聖バレンタインデー

Desde la semana pasada veo que en los centros comerciales y supermercados ya se están preparando para el día de San Valentín.
Aquí en Japón, las mujeres son las que regalan chocolate o regalos para declarar a los hombres y el día 14 de marzo que le dicen White Day, los hombres compran regalos para devolver, algunos reciben varios y tiene que devolver a todas.
Las mujeres no solamente regalan a su novio (honmei), sino también a sus amigos o compañeros de trabajo "guiri choco" que significa chocoalte como obligación social o compromiso, cortesía.
Según la encuesta realizada, las mujeres regalan chocolates "guiri choco" a sus compañeros de trabajo o jefes como acto de agradecimientos o para mejorar la comunicación, un evento divertido...etc. la mayoría tienen una idea positiva.
Pero también hay que tener un poquito de cuidado porque para el guiri choco, hay reglas, como por ejemplo preguntar a otras compañeras de trabajo si van a regalar o no, para que no piensen que estás lisonjeando..., no regalar chocolate hecho por uno mismo, no tiene que ser muy cara, entregar frente a todos para que esa persona no interprete mal, regalar a todos los hombres de la misma sección, no ser injusta...etc. hay que cuidar porque la sociedad de mujeres es bastante complicado lol
Para no tener problemas, muchos no regalan, yo no regalo chocolates "guiri choco"... solamente regalaré a mi esposo, pero no chocolate.
El día 14 de febrero, en la mañana, suelo ver a muchas mujeres con varios paquetes de regalo en el brazo.

En la escuela primaria, secundaria... también existe este evento que le dicen "tomo choco" que significa chocolate para amigos.

Desde cuarto grado, las niñas preparan chocolates o galletitas de chocolate para regalar a sus amigas y hacen intercambio.

El año pasado, mi hija Azulita, recibió varios regalitos y este año ella también quiere preparar para regalar a sus amiguitas.

Fuimos al supermercado y habian muchas cosas bonitas y kawaii (tomé fotos con mi celular):

sanvalentinjapon00.jpg

Azulita se enamoró de la cajita a forma de corazón.

sanvalentinjapon01.jpg

Estos son papelitos para colocar los chocolates o bombones.

sanvalentinjapon02.jpg

El osito "rirakuma"
Así que este año, Azulita va a preparar para sus amigas, si puedo tomar fotos de lo que ha preparado les mostrarésurprised

PS: Se me olvidó avisar que he cambiado un poquito en el formato para comentar, porque tuve problemas con el spam y el equipo técnico me dió la solución de limitar la cantidad de palabras para comentar, tuve un serio problema con el ataque que me hicieron por eso siento mucho la molestia que les causaré... y gracias por su comprensión.

日本のバレンタインはチョコレートを女性から男性にプレゼントする習慣があります。
義理チョコというものもあります。職場の同僚や上司に感謝の気持ちをこめて
プレゼントしたりするようです。
私は義理チョコをプレゼントしたことがありません。
プレゼントするなら、もちろん主人にします、でもチョコではありません。
小学校でも"友チョコ"という名目で、チョコやクッキーの
プレゼントをするようです。
昨年、娘がクッキーやチョコをもらってきました。
今年は、自分も大好きなお友達にチョコを作ってプレゼントすると
張り切っています。 ちなみに女の子だけです。
小学校では、食べ物などの持込は禁止なのかなと思っていましたが
先生にもプレゼントしたり、先生からホワイトデーにお返しをもらったり
しているので、容認されているようです。
子ども達が楽しんでいるなら、良いかなと思います。
でも、本当の意味の「聖バレンタインデー」と、チョコレートは日本だけで
それがどのようにはじまったのか、はしっかり説明しなければと思います。
上の写真は、いつも買い物に行くスーパーに設けてあった
バレンタイン特設コーナーのものです。
ハート形や、キラキラしている小物をみるのは楽しいです(^^)。
娘はどんなチョコ、クッキーを作るのかしら?楽しみです。

| CPI

89 Comentarios

Galeth dijo:

Jajajajaja, que bueno Aoi-san!

La verdad es que ya estaba echando de menos un post sobre el día de San Valentín jejejej.

El año pasado probé a prepararle bombones a mi chico, no estaban mal (según lo que el me dijo),... pero bueno para ser mis primeros bombones,... en fin que muchisimas gracias por este post,...

A ver si echo alguna foto de lo que le haga este año para en mi blog y te paso el enlace ok?

Muchas gracias por todo aoi-san y siento que hayas tenido tantos problemas, espero que todo se haya solucionado correctamente

Saludos

espanaGa-chanjapon

Antowedding dijo:

Azul que buen post!! no sabia de esta tradición de regalar a todos!!! los hombres. Me gustaria preguntarte si mas llegando a la fecha voy a armar un post sobre San Valentin y si te puedo comentar en mi blog mencionando algunas cosas sobre este post. Puedo?? OBVIAMENTE, te nombrare y pondre tu link! super interesante.
Besos Antoargentina

azul dijo:

Galeth-san, hola! domo arigato por comentar. Cuando tengas la foto puesta avisame... mañana festejamos el día de Setsubun. Saludos!


Antowedding-san, hola! domo arigato por comentar. Con mucho gusto y es un honor... domo arigato.Saludos!

Shandy dijo:

vaya! no sabía que el chocolate por compromiso diera tantos problemas.

En España el día de San Valentín tanto los hombres como las mujeres hacen un regalo a su pareja, aun que mucha gente está en contra por que dicen que el día de San Valentín es un día comercial inventado por las grandes empresas para vender más.

Los regalos se hacen entre parejas y los hacen tanto las mujeres como los hombres (es como si juntaras el San Valentín con el White Day), aun que hay quien también dá algún detalle a sus amigos o familiares.

Me encanta tu blog, espero poder ir algún día a Japón, aun que veo ese viaje aún muy lejano.

Un beso desde España! espana

azul dijo:

Shandy-san, hola! domo arigato por comentar. Aquí también el de regalar chocolates es un invento de comerciantes para vender chocolates... creo que muchos sabemos eso pero lo disfrutan del evento, como mi hija que está feliz en poder regalar a sus amigas. Espero que tus deseos se cumplan aunque tome tiempo. Arigato y Saludos!

Ssopita dijo:

Hola Azul! qué curioso me pareció tu post :), no imaginaba que en Japón siguiesen también esta tradición de una forma tan "entusiasta", pensaba que solo pasaba en España...
Bonitas fotos de regalitos, besos!espana

Hmmmm... a mí no me gusta mucho el Día de San Valentín en Japón, porque las chicas de hoy regalan chocolates pensando en el White Day .
Lo que sí me gusta es el "chocolate de simpatía" (me gusta más este nombre que de obligaciòn), porque es para pasarlo bien grin
日本の”チョコレート合戦”はあまり好きじゃないですね。今の女の子はただホワイトデイのことしか考えてないのでおかしいと思います。逆に、私は”義理チョコ”は好きです。会社内で、男性社員が恥ずかしそうに受け取ったり、喜んだり・・・何となくいいなと思います。サラリーマンの”幸せ”のひと時かな・・・(笑)。
Saludos japonargentina

Nuria dijo:

Hoy mismo he enviado mi pequeño paquetito para Hideo, que ya está en Japón. Hasta conocerlo a él nunca celebré San Valentín, pero parecía que a él le hacia mucha gracia eso de recibir chocolate de mi parte y a mi no me cuesta nada.
Yo también me he enamorado de las cajas con forma de corazón...
Un abrazo !!

Laura Ramirez dijo:

Konnichiwa azul san guao de ser lindo el san valentin alla en japon y esas cajitas de corason son bonita quisiera tener una jaja ja y la verdad en el dia de san valentin no tengo novio al cual regalarle asi q les voy a regalar a mi prima a quien considero mi mejor amiga y a otras amigas aunq no tengo muchas pero no importa les regalare chocolates ...

espero q pasaes vien ese dia cuidate mucho y cuando puedas me das tu opinion es la parte del oniguiri douzo no de te olvide hai?. sayonara y q pases un buen dia ohy mañana y siempre. besos y saludos por alla.surprisedvenezuela

Asil dijo:

ah!! que genial lugar!!! Y lo mejro es que es actualizado!!!! Espero que tu dia sea genial!!!
mexico

Gaston dijo:

Hola Azul , gran post como siempre, na sabía que las mujeres eran las que regalaban y además no sólo a sus enamorados sino que también a sus compañeros de trabajos, y tampoco sabía que en Marzo los hombres regalaban presentes a las mujeres.
Acá en Argentina los hombres acostumbran a regalar flores a sus novias o esposas.

Gracias por informar y que sigan bien.argentinagrinjapon

Me encanta conocer constumbres de un país tan fascinante como Japón, muchísimas gracias. Espero algún día poder visitarlo, está en mi lista de viajes deseables :-)espanagrin

Joel dijo:

Konnichiwa:
Tengo una duda, mencionas entre las reglas a seguir sobre el "guiri choco"; " no regalar chocolate hecho por uno mismo"; que significaria si hago eso, ¿que tan malo seria?.

Saludos y felicitaciones por tu excelente blog que siempre nos tiene pendientes y atentos. Cuidate.peru

VERO dijo:

hola azul hoy llego de mis vacaciones estoy en el trabajo muy lindo post yo regalare a german una torta con forma de corazon hecha por mi besos y saludos para vos y tu familia .

vero y german argentinagrin

Nieves dijo:

El osito rikaruma, pero parece una monada :3 ojala vendieran algo asi aqui.
Yo este año para san valentin le voy a regalar a mi novio, un bizcocho de chocolate hecho por mi y unos comics, que queria :)
Es una pena que en españa solo se regale chocolate a los enamorados, por que la idea de regalar amigos me parece muy buena.

Yamile dijo:

Hola Azul..!!... me ha encantado este articulo del San Valentin... me ha parecido muy chistoso sobre los chicos que deben devolver a todas las chicas... ya me los imagino grin... Ademas la otra parte que me gusto, fue los articulos que venden alla, me he quedado encantada, toda la variedad que hay, apuesto que hay mucha mas variedad... bueno Azul, me despido y que pases un lindo dia con la familia... Saludos Yamilegrinperu

Nieves dijo:

El osito rikaruma, pero parece una monada :3 ojala vendieran algo asi aqui. Yo este año para san valentin le voy a regalar a mi novio, un bizcocho de chocolate hecho por mi y unos comics, que queria :) Es una pena que en españa solo se regale chocolate a los enamorados, por que la idea de regalar amigos me parece muy buena.

GOMEZ LAURA dijo:

Hola azul-san
como has estado espero que muy bien. Entonces en japon se celebra el mismo dia que en eeu aqui en colombia es en septiembre y le decimos el dia de amor y amistad se acostumbra regalar chocolates peluches cartas pero es solo al novio ya que un amigo lo puede malinterpretar yo suelo regalar cartas echas por mi o cosas asi que no sean tan costosas. Tambien se juega al amigo secreto cada uno coge un papelito de una bolsa y al amigo que salga el dia planteado se regala una cosita segun el dinero que se haya propuesto. El amigo es secreto y segun como hayan dicho las reglas se da dulce todos los dias o no ohh que ricos se ven esos chocolates y espero que puedas responderme. Un saludo para ti y todos los tuyos. a proposito si viste las noticias aqui en colombiaestamos muy felices por la liberacion de secuestrados. FELIZ DIA DE SAN VALENTIN QUE LA PASES MUY BIENgringrin

Maj! dijo:

Hola azul-san!
A mi me gustan mucho los días señalados o las fiestas de este tipo porque puedes ir por todos lados deseando "Feliz dia de St.Valentín" o Feliz día de lo que sea :P Aunque yo no creo que haga nada si me regalaran algo en Japón yo haría chocolates que yo tengo mano para eso jeje! Porcierto, la fiesta "ACTUAL" de St.Valentín es muy comercial pero tiene una raíz a la cúal surgió esta muy bonita;) La historia dice que había un sacerdote cristiano que casaba a escondidas parejas las cuales no les permitian su matrimonio que se llamaba Valentín, a éste lo mataron y desde entonces el día de los enamorados tiene como patrón St.Valentín! :P Espero que te haya gustado esta información y si ya la sabías espero haberte refrescado la memoria:P Un gran ABRAZOO y Cuidaros tú y tu familia:)
Desde España con Cariño;)
espanagrinjapon

nelly dijo:

Hola Azul-san!!!!!!!!
Enmexicoel 14 de febrero entre mis amigas y yo hacemos intercambios para saber cuanto nos quieren, yo como quiero mucho a unos niños( mis mejores amigos)
les doy, unos como dices lo toman mal pero eso no me importa por que yo se que es en buena intencion.En ese dia se ven muchos novios en la calle y muy enamorados jiji
MMM... ya creo que es todo.
Se cuidan y espero que a las amigas de Azulita les guste lo que les piensa dar este bien.
BESITOS CUIDENSE!!!grin!!!japon

GOMEZ LAURA dijo:

Hola azul-san
como has estado espero que muy bien. Entonces en japon se celebra el mismo dia que en eeu aqui en colombia es en septiembre y le decimos el dia de amor y amistad se acostumbra regalar chocolates peluches cartas pero es solo al novio ya que un amigo lo puede malinterpretar yo suelo regalar cartas echas por mi o cosas asi que no sean tan costosas. Tambien se juega al amigo secreto cada uno coge un papelito de una bolsa y al amigo que salga el dia planteado se regala una cosita segun el dinero que se haya propuesto. El amigo es secreto y segun como hayan dicho las reglas se da dulce todos los dias o no ohh que ricos se ven esos chocolates y espero que puedas responderme. Un saludo para ti y todos los tuyos. a proposito si viste las noticias aqui en colombiaestamos muy felices por la liberacion de secuestrados. FELIZ DIA DE SAN VALENTIN QUE LA PASES MUY BIENgringrin

GOMEZ LAURA dijo:

gomen. por poner el coment. 2 veces pero pense que no me habia salido y intente luego:(cry

s-a-ck dijo:

hola azul!!!grin
hey ke buena onda , lo de los chocolates , pero aki en mexico yo creo ke lo más normal es ke el hombre se le declaré ala maujer y no al revez, pues es algo vergonzoso para nosotras!!redface pero en fin..me gustaría saber si tu te le declaraste a tu azulon????? jajajaja bueno saludoswinkjaponmexico

Crystty dijo:

hola!
azul-san gracias por hacer este blog es genial y lo disfruto mucho jeje aprender cosas es muy interesante y mas por internet!

daryelyn dijo:

hola azul que bueno saber de ti. que bellezas de cajas y adornos son los numeros uno siempre tiene ese toque tan especial para hacer las cosas. no te desanimes tu blog es hermoso gracias por compartir. aqui en mi pais estan todos pendientes de un referendo que es el 15 y todos andan en propaganda muchas cosas sean perdido pero bueno yo particularmente le regalo un detallito a mi esposo conquien he compartido 13 años de mi vida. El amor es lo maximo. cuidate bendiciones para ti y los tuyos.razzvenezuela

Agustín dijo:

Hola Azul, gracias por poner fotos y por el blog, como siempre, no se muy bien como se celebra San Valentín en España (nunca lo he celebrado) pero creo que los chicos les hacemos regalos a las chicas que nos gustan y las parejas cenan fuera en plan romantico, es un poco embarazoso, porque en los colegios tener novia es de cobardes y los demas se rien y se burlan, yo ya hace mucho tiempo que dejé el colegio y ahora me acuerdo y me rio de aquello.

Pasadlo muy bien.

Parich_Ortegaespana

Letty dijo:

Konnichiha Azul san!

En México se regalan chocolates, flores, tarjetas o peluches, además de mails y mensajes de texto, y es entre hombres y mujeres. Normalmente se regalan a los novios (as) pero se esta extendiendo mucho a los amigos.
Algunos apoyamos la idea de que es un día inventado por los grandes empresarios para aumentar sus ventas, por lo que lo hemos apodado "San Marketing" jejejeje!
Aún así es divertido y lindo dar y recibir obsequios de aquellos que nos aman wink

Saludos y un abrazo desde Méxicomexico

Yami dijo:

Aquí en España o por lo menos donde estoy yo no se nota el espíritu de San Valentin u.u

Gracias por la actualización ^^
Sayonara japonjaponjaponjapon

Merina dijo:

por lo que dijiste del spam... por ahí por es no pude comentar los onigiris... lo de regalar a los amigos / compañeros de trabajo o escuela me hace acordar al día del amigo, que uno regala cosas a los compañeros, pareja, amigos etc... cuando tu hija haga algo ponlo asi aprendemos también de ella (que ya vi que hace cosas muy lindas!!). Aquí todavía no pusieron cosas de San Valentín... seguramente la semana que viene si, es que es verano, y hay mucha gente de vacaciones, asi que no creo que se regalen muchos chocolates.

Saludos!!! argentinajapon

Hideyoshi dijo:

En España no se adornan los sitios con la llegada de san valentin, solo se regalan entre parejas y ya esta. Saludoswink!

Coca dijo:

Hola Azul,

Las veces que me ha tocado estar en Japon en san valentin he visto como se inundan de cajas de chocolates las tiendas, y muchas jovenes comprando.wink

En Mexico mexico el dia de San Valentin es de los enamorados y amigos y se regala de todo, claro muchas veces los chocolates son la mejor opcion. En las tiendas departamentales hay corazones por todos ldaso y claro "ofertas" para engatuzar a la gente y hacer que compre.eek

Es una bonita tradición, aunque creo que los mejores regalos no tienen precio, como una flor o algo hecho por al persona que lo regala, en fin, es solo mi opinion.grin

Por adelantado, feliz san valentín!!

Un abrazorazz

Mariana dijo:

Hola

Es curioso ya habia olvidado el 14 de Febrero :) una pregunta ¿por que las mujeres se le declaran a los hombres?¿no debia ser al contrario?surprised
Pero bueno yo no tengo a quien darle algo ese día mas que a mis amigoslol

Bueno me despido. coolsaludos

Silvia T dijo:

mexico Hola Azul, encontre hace algunos dias tu blog por casualidad y me encanta, estoy aprendiendo el japones, con algo de dificultad pero sigo intentando.
Las cosas que regalan en San Valentin son monisimas!!!
Gracias por compartir esto.
Saludos

Gemma dijo:

konnichiwa Azul san!!!!lol

me encanta tu blog al igual que los chocolates jeje!!!!wink
es genial como celebran el dia de san valentin

Yo les regalo a mis amigas tarjetas hechas por mi ademas de dulces y chocolates
y ese dia me la paso comiendo muchos dulces y chocolates smile

bueno espero que tengas un liundo dia !!!!!


mexico sayonara mexico

Martha Yolanda dijo:

Hola Azul-San.
Primeramente para saludarla deseando que se encuentre bien en compañía de su familia y también para agradecerle muchisimo por su felicitación por mi cumpleaños.
Acá en Hermosillo, el comercio empezó a bombardear (por así decirlo) los productos para el día de San Valentín, a mediados del mes de enero, se empezó a ver mucho el color rojo, en globos, corazones, muñecos de peluche, y se acostumbra regalar flores y chocolates entre los novios o esposos, ir a un restaurante, pero creo que ahora con la situación económica que se está presentando quizá no haya mucho consumismo.
Creo que mis nietas prepararán algunas paletas de chocolate para regalar a sus compañeritos de la escuela y se regala a las personas con quien se tenga más aprecio y cariño.
Por lo pronto yo enviaré algunos mensajes de cariño y amistad a las personas que aprecio y amo.
Reciba usted y su familia un fraternal abrazo.
smilemexicojapon
ITSUMO ARIGATO.

Sybelle dijo:

Hola!!

Qué tal en tanto tiempo?? espero que bien. Me ha encantado esta entrada y la tradición. La verdad es que no sabía nada acerca de lo de dar las mujeres el chocolate hoy y los hombres más tarde o la costumbre de regalar a los compañeros de trabajo... desde luego en España es un poco impensable, pues se entiende que es el día de los "enamorados", es decir, que es estrictamente entre enamorados y regalar a alguien del otro sexo implica algo más.

La verdad es que en los post que he ido leyendo, me he dado cuenta de que la cultura japonesa valora mucho las cosas "hechas a mano", es decir, hacer bombones, felicitaciones, etc., y la verdad es que eso me encanta.

Cuando Azulita haga sus bombones me encantaría ver la foto y, si puedes, subir la receta, que seguro que me encanta intentar hacerlos...¡¡soy una golosa!!redface

Un beso!!espana

mividagay dijo:

Me encanta como celebran en Japón las festividades de origen occidental. Se festeja de una forma más original y encantadora que en Europa. La Navidad, Halloween, San Valentin todo se transforma en Japón. Gracias Azul espana

Hideyoshi dijo:

En España nunca se adornan las tiendas en San valentin, pero ponen mucha publicidad.

Lilian dijo:

Hola Azul

Las costumbres en mi país son un poco mas simples. Regalamos tarjetas o peluches al novio o a la novia. Los esposos salen a cenar y tambien se regalan obsequios. En general las calles se ven muchos vendedores de flores y también se han puesto de moda los chocolates. bolivia

Cesar dijo:

Hola azul-san aca el hombre suele regalar a la mujer o alrevez pero nunca eh visto que otro dia se regrese el regalo jeje asi no me gustaria mucho resivir jeje y pues aca donde estudio siempre hasen un tipo festival donde se come y demas jeje aunque sea fiesta esta prohibido no asistir pues cuenta como clase y jeje hasta se nos puede suspender . Tambien jeje lo que mas s eregala es chocolates peluches rosas o algun globo jeje muchas veces comprado pocas veces uno lo hase salu2

valeria dijo:

mmmm!!! esos chocolates se ven deliciosos!argentinagrinjapon

Asuna dijo:

nya ! que lindo azul san yo tambien ya compre muchos chocolates para mis amigos y para mi novio igual estoy viendo que puedo hacerle como cena especial de san valentín y ya tengo varias cosas que he logrado aprender en tu pagina gracias a tus recetas pero me encantaría saber que le pones al arroz del oniguiri para que quede brillante??? T____T agradeceria mucho que me respondieras un abrazo y feliz san valentín para todos!!!!chilegrin

meme san dijo:

san valentin para mi es un dia que me trae buenos recuerdos ,pero ahora estoi solacool.
asi que no tengo nada especial para ese dia pero espero que tu lo disfrutes al maximo y tambien tu hija , en el colegio, cuando estaba en la primaria recuerdo haber echo postales decoradas con purpurina y luego no nos atreviamos a darsela a los compañeros redface, gracias por comentar cosas de japon me parece u sitio muy interesante,¡ah!porcierto voy hacer boloas de de arroz que he leido en tu aterior post ya te contare la experiencia... bye

Lari-chan dijo:

Hola!!

Es la primera vez que paso por tu blog, lo encontré curioseando por ahí... y me encanta!!! Hay muchas cosas que no sabía y me he enterado leyendo aquí ^^

Sobre San Valentín, siempre me llamó la atención lo del chocolate de compromiso (se ve mucho en los animes) y me parece una buena idea, así nadie se queda sin un regalo ese día.

Aquí en España, yo creo que la costumbre de regalar en San Valentín se ha ido perdiendo un poco (por lo menos donde yo vivo).

En fin, saludos... seguiré leyendo!!


Angela dijo:

jo.... yo llevo 8años con mi novio y ni un año ha sido capaz de regalarme nada.... T_T,y mira que le tirado indirectas, directas y regalado algun detalle...pero nada... . Es cierto que aqui la gente dice que san valentin es el dia de las tiendas... pero a mi me gustaria recibir algun dulce, aunque sea, y no tiene porque ser comprado, los caseros son especiales. ^^. Espero este año recibir algo T_T
espana

Saku dijo:

Hola Azul-san.


Me encanta tu blog y es la primera vez que me animo a comentar^^.


Estaba pensando en regalar a mi novio chocolate casero para San Valentín, y quería saber si tienes alguna receta facil T_T Soy bastante joven y eso de cocinar no se me dá muy bien...


Graciasespana

Izebel dijo:

mexicolol Hola hola Azul -san: Me a encantado tu blog, y al parecer tienes mucho exito, lo agragare a mis favoritos por q a mi me llama mucho la atencón la cultura japonesa... que padre q comentes lo de el 14 de febrero, efectivamente se ha vuelto un dia comercial, pero yo prefiero tomarlo como una oportunidad para demostrar a nuestros seres queridos q los amamos, yo procuro regalar un detallito a mis amigos el año pasado regalé paletones (paletas de malvabisco cubiertas de chocolate), mmm y a lo mejor este año me le declare a alguien con la tradicion japonesa jajajaja, claro q si el no sabe q por eso le regalo el chocolate seguira siendo secreto jajaja... muchos saludos¡¡¡ y por aca me tendras jaja

amy dijo:

hola es la primera vez que escribo y la verdad que me encata esta pagina me lei toda en unos dias ^^ te felicito :D.
Me gustaria que pusieras algo de los uniforme japoneses es una cosa que me llama mucho la atencio besoos :Despana

amapola dijo:


Primeramente le felicito por su blog,esta re fenomeno.
Soy paraguaya como vos espesificamente de Ytapua , no soy desendiente
pero pero estoy aqui con mi familia casi 20 anios.
Un abrazo tierno para tu familia desde Tochigi
japonparaguaygrin

Jaime dijo:

chile muy linda tu pagina, me ha servido mucho
saludos grin

HimRam dijo:

Vaya, cuantos regalos se deben comprar., ah Hola!, es la primera vez que comento!, no suelo hacerlo por alguna extraña razon...pero aun asi lo hice esta vez! ^^
Aqui donde vivo todo se llena de rosa, y en las florerias nunca ahi flores,TODAS estan apartadas x_x

Yo no suelo celebrarlo, pero este año lo intentare, mis amigos siempre me regalan algo y creo que ya es tiempo de debolverselos asi que les hare algo no me cuesta trabajo despues de todo es posible que sea la ultima vez que estemos juntos, estamos por entrar a la universidad...los que entren o tal vez a trabajar rolleyes

Bueno saludos, que pases un bonito dia, o noche !!! ^^U
mexico

Macross Hikaru dijo:

Hola Azul-san:

Tanto tiempo, que bueno lei algo sobre las actividades que se realizan en esa fecha, sobre los chocolates y de como se entregan tanto hombres como mujeres por igual, aqui en Argentina esas fechas y otras estan decayendo mucho, pero buen, hay quienes aun albergan un poco de esa fecha y se dan algun presente pero es muy infimo.


UN saludos a todos y espero que la esten pasando bien. nos vemos.

mata ne

Yammi dijo:

waa.. hace mucho k no entraba por aca. Me gustan mucho tus post..
respecto a lo de san valentin, espeor salir con mi novio y pasarla realmente bien .)!
le voy a dar algo muy lindo, una idea k sake de inet jejeje!
espero k estes bien!argentina

martinik dijo:

wow!!surprised empezando a ver tu blog y me ha gustado mucho...pues dia de san valentin no es tan diferente en japon a mexico solo que si tu regalas no esperes respuesta jajajalol he visto los articulos pasados y ya estoy clavadisisma en esto, a mi me encanta japon desde siempre mi sueño ha sido vivir alla aunque por ahora quedara pendiente por que soy muy pequeña (tengo 18 años)smile, y los hombres japoneses ni se digan me encantanredface, su cultura me parece de lo mas fascinante me enamore de su bello pais!!!!grin, el unico problema es el idioma se me hace un poco complicado espero poder aprenderlo rapido jejeje bueno me despido espero tu y tu familia se encuentren de lo mejor, muchos saludos y besos...wink
mexico

lttleh23 dijo:

¡Enhorabuena por el blog, Azulita!
Lo leo desde hace tiempo y me parece realmente fascinante. Lo explicas todo con mucha sencillez. Me encantará ver las fotos del chocolate que haga Azulita smile.
Creo que en Latinoamérica no sólo se celebra el día del amor, sino también de la amistad, así que también se regalan y felicitan entre los amigos.
En España es un día puramente comercial dedicado exclusivamente a las parejas: tanto chicos como chicas se regalan unos a otros. Hay algún atrevido o atrevida que aprovecha el día para declararse.wink
Una pregunta, ¿en Japón se esperan los hombres al "White Day" para felicitar, declarar su amor o regalar a las chicas o pueden hacerlo también el 14 Febrero?

Espero que pases un día fantástico.
Saludoswinkespanajapon

Hola Azul, acá en Alemania no se celebra el día del Amor y la amistad, será que son tan fríos que no les gustará??? jejejeje, bueno, no es que no se celebre pero no es tan notorio como otros dias "festivos" mi esposo y yo intercambiamos un pequenio presente no costoso o vamos simplemente a comer a algun lado para salir de la rutina, nada fuera de lo estraordinario. Feliz dia de la amistad un poco anticipado!!!

como siempre un favor...si pudieras, enseniarias como hacer el okonomiyaki, he escuchado que es delicioso y me gustaria aprender.

saludos nuevamente y feliz semana para ti y tu familia

Teresaa dijo:

buenisima tu paginaa!!
me encanta la cultura japonesa
y es admirable que nos muestres
un poco mas de ella..
muchisimas graciass!!
algun dia visitare japon!
mexico

JC dijo:

Topé con tu blog por casualidad y me he quedado encantado.

Visitar Japón junto con mi marido está en los "planes cercanos".

Me ha encantado tu forma de contar las cosas.

Chica... eres un encanto.

Que esteis todos bien por allí.

Un besote.

espanajaponjaponjapon

angelus dijo:

Hi Azula, tu blog lo encontre cuando estava buscando cursos de japonés jijiji, si me puedes recomendar uno en linea y gratis te lo agradeceria, donmo arigato! : ), por cierto feliz dia de san valentin,razz aunque aqui en Colombia lo celebramos hasta septiembrecolombia

Miriam dijo:

Hola!
A mi S. Valentín me parece muy comercial (por lo menos en España)...pero me gusta la fiesta de Catalunya, aquí se celebra el 23 de abril Sant Jordi, y si que me parece una costumbre mas bonita, los hombres regalan una rosa a su pareja y ellas un libro a ellos. grin

kasumi dijo:

:) ola pus me gustaria que me dieras informacion sobre intercamvios de mexico a japon mira esque para mis qince años me gustaria ir y mi madrina me dijo que hai intercambios en los cuales yo me voi con una familia y ellos pueden mandar a su hijo con la mia y asi... espaero me puedas ayudarmexicojapon

temari-san dijo:

yo no sabia que el día de san valentin en japón era demasiado raro demo - peroyo aunque viviera haya no regalaria tomo chocorazz

shinji dijo:

japonhola

carolina dijo:

chileuff ase mucho que no comentaba en tu blog mas de un año!!
pero aqui estoy...
que sorprendete lo del san valentin aya. aqui en chile no es asi ya que en esta fecha la mayoria de los niños o estudiantes estan de vacaciones y no se tiene la costumbre de regalar tanto, y tampoco tantas reglas como las que tu mensionaste
aqui el que regala, regala y al que le toca, le toca =)
bueno eso besos razz

Lore dijo:

Holas Azul-san!!!!
Eso de regalar chocolates me emociona mucho, siempremeparecio una bonita tradiciòn, pero viendolo dlelado financiero creoq deja deserbonita lol, en mipaìs sòlo celebramos el 14,no hay withe day, aunque muerpor que haya jejejeje, el14 ya esta cerca y creo que lo q debe de primaresel cariño hacia tus amigosyatupareja, nada de regalos y chocolates, je!, saludos, Azul-san!!!

Sylvi dijo:

Konnichiwa! Azul - san!!grin como decia una chilena arriba aqui (por lo menos en dond yo vivo) no se ven personas que se regalen chocolates o flores, debe ser por las vacaciones que se dan en ese mes, buuuuu me gustaria que el dia de san valentin se celebrara igual que en japón!! wink

bueno espero que sigas subiendo mas cosas de japon a tu blog! ok?

Sayonara! chileSyl!japon

Maat dijo:

Menos mal que por casualidad he ido a parar a tu web y podré hacer feliz a mi chico que es japonés, y yo no tenía ni idea de la importancia de San Valentín en Japón. Como para mi me parece una costumbre demasiado comercial no le daba ninguna importancia y no quería ni celebrarlo. espana

Baricot Joha dijo:

Que bonito todo *-* wiii aca no se consiguen cosas tan bonitas para esta epoca ;__; por eso optamos mi novio y yop inventarnos un dia , aca es el dia de los enamorados y pues haremos emparedados en forma de corazon *-* y relleno rojo, yo le hare un dulce en forma de corazon! seria bastante lindo vivir alla! habrian muchas cosas paracomprar y decorar! Byes hermooooosisiiiisimo Blog! Soy de Venezuela! venezuela

Boruska dijo:

Hola Azulita, me encanta tu blog, desde que lo descubri cada semana viajo a Japón, es una de las cultura que me fascina!!!. Es muy interesante como celebran el día de San Valentín, sería muy interesante practicar algo asi en mi país resultaría más económico jajajaj lol, Muchos Saludos... Sayonara!!!venezuela

juliana dijo:

colombiaesto de san valentin es muy chevere ya k muchas personas
expresan lo k sienten por medio de cartas,flores, chocolatinas .

azul dijo:

Hola a TODOS! Domo arigato por visitarme, Gracias por los comentarios que cada uno me es interesante y siempre aprendo algo nuevo.
El chocolate hecho a mano no es que sea malo, sino al contrario se tiene mucho valorlol por este motivo no se regalan para los compañeros sino, eso es para "novio".

Que pasen un feliz día!
Saludos!
,

garabato dijo:

hola muy buena informacion le voy a decir ami novia que me regale chocolateslol bueno un beso a todas saludos y suerte me llamo rodolfo jeje argentinasmilejapon

Ivan dijo:

Yo pasé San Valentín en japón, mis profesoras y asistentes me llenaron de dulces (sobre todo chocolates), fué realmente de pelos.ecuador

lordbarp dijo:

Buenas azul

Primero que nada quisiera felicitarte por tu blog, es excelente para las personas que estamos interesados en todo lo relacionado con Japón.

Por otro lado quisiera preguntar: ¿es cierto que el 25 de diciembre es un día para pasarlo en pareja? ¿que ese día es como un día de enamorados?

Saludos

venezuela

remy dijo:

azul hola! me parece de lo mas interesante, aunque aquí en méxico también es muy importante el día, se toma como el mes del amor, en la primera quincena del mes y antes si es posible los centros comerciales, las casas, escuelas y las puertas de algunas casas estan llenas de corazones, cupidos, flechas, globos y gente que regala jabones, dulces y muchas cosas en forma de corazón, en la noche los antros o lugares de fiestas publicas nocturnas, hoteles y restaurantes tienen promociones especiales para las parejas o grupos de amigos que quieran ir a festejar, las serenatas o mariachis(grupo popular de cantantes que van vestidos con ropa folklorica a cantar a las ventanas de las chicas por un costo un poco elevado) no se hacen esperar y por su puesto esto es una invitación sobre todo en las ciudades importantes del país, ya que en los pueblos y lugares alejados hacen otro tipo de cosas como ir a la iglesia y llevar a sus santos (san antonio) a bendecir para ponerlo de cabeza y pedirle algún "milagrito" es decir pedirle a una pareja afortunada con dinero, buena posición, guapo (A) etc.
bueno es largo pero explicativo. arigato.winkmexico

susi dijo:

que bonita vida en japon.

dany dijo:

como me gustaria vivir en japon

lula dijo:

hola e visto todos estos comentarios se me hace importantisimo!!!!!!! saber las tradiciones de otros paices yo soy de guanajuato, mexico mexico

lula dijo:

hola se me hace muy padre las tradiciones de otros paises soy de guananjuato mexico

Hazuki dijo:

Konnichiwa

o genki desu ka?

me parecieron muy lindas las fotos!! :3
y las cajitas de forma de corazón estar muy bellas.

bueno...

Mata ne.

wink

japon

diana dijo:

bolivia Q envidia me da.....grin ya q me gustaria vivir en Japon y conocer sus tradiciones.
La verdad me gusto muchisimo esas fotossss lindas bueno aqui en BOLIVIA tambien se relagan chocolates o peluches de todo tamaños a la persona q mas le guste... y en el dia de la amistad se regalan entre amigosss o amigasss .grin

Milo dijo:

Creo que es maravilloso japon y que genial seri vivir alla ya que hay tanto que me gustaria conocer, y que padres fotos... aunq se me antojaron los chocolates jejeje.. bueno sayo...mexico

gelissa dijo:

chilecreo que japon es super bakan y me gustaria vivir en japon y conocer sus costumbres me encanta como celebran el san valentin jejejerazz me gustaria aprender su idioma aunke es complicado jejejewink pero igual me encanta y sobre todo su escritura es muy bonita grin

me gustaria algun dia ir a vivir alla y conocer sus tradiciones, bueno algun dia...eek

isha!!!wink chile

yoselin dijo:

YO QUIERO IR A JAPON!!! QUIERO IR!!! ojala algun dia pueda ir q suert tienen los q an ido

yoselin dijo:

oigan, me pueden ayudar? quiero saber como c scribe mi nombre n japones y si tiene algun significado me lo pueden decir xfavor? GRACIAS!!!

eliza dijo:

que lindo celebran san valentin cuando me gustaria pasar un año alla viviendo o mejor dicho vivia alla japonnnnnnnnn lo maximojaponvenezuelarazz

DERLY dijo:

konnichi wa .....
me gusto mucho lo que escribiste do san valentin a qui en colombia no somos tan discretos en el caso de los detalles. y las mujeres son descomplicadas ...
y no viven mucho del q diran y si les nace lo hacen ...........
no por nada somos uno de los paises mas felices del mundo ..........
me encantan las curiosidades de japon y su cultura ....
ATT: DERLY
winkcolombiajapon

bea-chan dijo:

wow!!japon me enkanta cada vez mas!!!!!!!!!!!!!!!!!!El salvador!!lol

yajama dijo:

japonsan valentin es una fiesta muy comun con amor y mucho cariño se sigue selegrando en todos los sitios del mundo:

comentar