« Como preparar pasta dulce de judías rojas, anko 餡子 Jugando en arcilla 粘土遊び »
Otoño en Japón 日本の秋
enlace patrocinado ...
Hola a todos!
Gomennasai (disulpenme) por no haber actualizado, pero ya me liberé de algunos trabajos y estoy pudiendo sentar frente a la compu con mi cafesito.
No puedo tomar café negro o solo, siempre me gusta tomar con bastante azúcar y leche. En la mañana, siempre mi esposo Azulón se pone a preparar el café, me encanta su aroma, y después de tomar un rico café con leche, me pongo a preparar el desayuno, ya con mucha energía.
Durante esta semana, no teniamos sol y se sentía bastante frío. Pero hoy, el cielo se ha despejado y pudimos sentir el "otoño".
Suelo escuchar que el otoño en Japón son: "Geijutsu no aki" (otoño de arte), "Dokusho no aki" (otoño de lectura) y "Shokuyoku no aki" (otoño da apetitos)... muy buena estación para varias actividades.
Es la época de cosecha de arroz, podemos saborear del rico arroz y no puede faltar el pescado llamado "sanma" (秋刀魚 さんま) que son pez saurio, es la estación más rica y se consigue a bajo costo, aprox. 100 yenes cada una.
Las frutas, hongos, verduras... como pera, manzana, uva, castaña, calabaza, el famoso "matsutake" que son un tipo de seta comestible muy cara y apreciada por los japoneses.
Se organizan festival de deportes y cultural en las escuelas, colegios y universidades.
En la escuela donde va mi hija, los niños de quinto grado, son invitados para escuchar la música clásica de Kanagawa Philharmonic Orchestra organizado por la Comité de Educación de la Ciudad de Yokohama.
Es un evento que se realizan todos los años (desde hace 10 años) invitando a todos los niños de quinto grado de la ciudad de Yokohama, para educar la sensibilidad al arte.
En total son 33.000 niños invitados y este año le tocó a mi hija Azulita, le ha gustado muchísimo, nos comentó que es muy diferente al que solemos escuchar en CD, y ahora está queriendo ir nuevamente al concierto... (eso esperabamos!! )
El primero de octubre se acostumbra a cambiar la ropa de verano a otoño e invierno "koromogae", los estudiantes y algunas oficinas que tienen uniforme cambian de mangas cortas a mangas largas o comenzar a usar chaquetas o abrigos.
En la casa, comenzamos a sacar toda la ropa que guardamos durante el verano, por eso la cómoda o el armario se hace un desastre con muchísimas ropas, porque aún no se pueden guardar todas las ropas de verano, porque suele hacer calor y también puede refrescar, aunque depende de la cantidad de personas y la cantidad de ropas.
Muy pronto guardaré todas las camisetas, pantalones cortos, blusas, faldas, yukata, pijamas, medias etc., menos las ropas interiores, lo demás se cambia casi todo, las ropas de verano descansará hasta el año que viene.
Y damos la bienvenida a las ropas de otoño e invierno, las telas son totalmente diferente, mas gruesas para proteger del frío.
En noviembre se festeja el "shichigosan" (significa siente, cinco y tres), se visitan a los santuarios vestidos de kimono. En la inglesia católica también hacen esta celebración.
Ahora tenemos una nueva agencia de turismo que se llama Kankouchou The Japan Tourism Agency espero que se mejore en todos los sentidos, para recibir a los turistas.
Gracias por acompañarme y como siempre les deseo que pasen un feliz fin de semana.
芸術の秋、ということで５年生の娘は、横浜市教育委員会主催、
神奈川フィルハーモニー管弦楽団による「心の教育ふれあいコンサート」
に行きました。音楽鑑賞を通して感性を磨き、心豊かに生きてくための
資質や能力を育むために開催されているそうです （素晴らしい！）
娘は日頃、家でＣＤで聞いているものとは全然違うと、大変感動していました。
日本の秋は素敵です！紅葉、おいしい食べ物、しまってあった秋、冬物を
出す衣替え。 日本にきてすぐは、衣替えがどういうことなのか
わからなかったのですが、季節によって洋服をかえるって楽しいです。
（ちょっと面倒でもありますが。。。）
読書の秋、夫が子どもに買ってきた、"坊ちゃん" を読もうかしら。。。
そうそう、観光庁さん、広い意味で、今後期待しています！
48 Comentarios
Comentar
Powered by Movable Type 4.23-es
servidor: ロリポップ！
HOLA azul-san! :)
Aquí estamos igual, hace dos días
tenía que sacarme el jersei ! pero hoy
me he metido el paraguas en la cartera
y el jersei me lo he puesto , porqué
parece que hará mucho frío :S
Y alomejor mañana volverá el sol y así
durante unas semanas, hasta que ya sea cada
dia frío jeje.
Ya te contaré más sobre nuestro otoño ;)
Me alegro que tu café te de tantas energias!
Yo encambio me ENCANTA el olor a café
pero el gusto, nada nada :( jaja
Bueno ya nos veremos y que pases
un MUY BUEN OTOÑO :)
CUIDATE TU Y TU FAMILIA
Y UN GRAN ABRAZO!
el cafe es delicioso!!!!... pero me hace falta el pan que se come en Guate...
El otoño me gusta mucho, y ya estoy cambiando también de ropa, ya estoy usando los pantalones largos de lona, y los sweteres por la tarde. Espero que pronto los árboles vayan cambiando el color de las hojas... como vivo en área un poco más cálida es un poco más lento, pero ya llegara... Que tengas un buen otoño (el mío parece será de lectura).
Me gusta ese pescado
http://tinyurl.com/3jb57c
La verdad me gusta más el calorcito del verano, pero el otoño no está nada mal.
Saludos
el otoño es precioso, aunque sólo sea por imágenes que he visto en películas, con mucha magia. Aquí hacia la noche hace un fresco terrible, durante el día casi puedes ir de manga corta, pero a partir de las siete ni se te ocurra, por cierto que a las ocho y media aún es de día pero cada vez los días son más cortos , se nota, un saludo, bs
Yo estuve en Japón todo el mes de julio y hacia un calor impresionante, mucha humedad. Si vuelvo a Japón tendría que ser durante el Otoño o la Primavera.
Saludos.
Holaa!! uuff, que ya no puedo sentarme nunca a comentar!! aunque siempre leo los post nunca tengo tiempo de dejar mi huellita en los comentarios, ahora viernes como en mi colegio hay fiesta y no tengo que ir a clase aprovecho jeje.
Uuf, el café solo yo tampoco puedo y mi madre tampoco, siempre con leche y azúcar, aunque mi padre siempre lo toma solo y de un trago! la verdad es que tomar café recarga las pilas, pero yo siempre lo tomo sin cafeína que sino no duermo jaja.
La verdad es que como tú dices, se puede cambiar mucho de aires en cuanto a actividades, y estoy aprovechando para ver a amigas que hace tiempo que no veía, el otro día vino una amiga de Madrid a pasar el fin de semana, y también la comida, que hablando del arroz ahora vamos más a menudo a comer paella jeje (supongo que sabrás lo que es, ese arroz que es amarillo y se le echa pollo, verduras o conejo) y también migas, aunque eso ya si no lo conoces ya no se explicar muy bien lo que es, pero está buenísimo.
Y la verdad yo ahora tengo en el armario ropa de verano y de invierno jeje, porque como tú dices, a veces hace calor (bueno casi siempre porque como vivo en el sur de España nunca tenemos un invierno frío) yo no sé que ponerme para ir a clase, a las 8 de la mañana hace frío pero después hace mucho calor...así que voy con sandalias, camisetas de tirantes y pantalones largos y me llevo una chaqueta para cuando refresca.
Bueno besitos!!! que tengas tú y tu familia un buen fin de semana!!
A mí me gusta más la primavera y el verano
Debo ser muy rara porque en Japón a todo el mundo le gusta el otoño
Feliz finde para todos
Azul-san!
Me alegra que este iniciando el otoño, aquí también se acerca el otoaño.
Jajaja yo casi no acostumbro tomar café, sino té, pero de vez en cuando no es tan malo, y el café con leche también recarga energías ^^
Espero estes más cerca de la computadora, ya sabes que adoramos que actualizzes.
Bueno te dejo por que las 8:16 am y hoy entro a las 9, es raro siempre entro a las 7 ^^ en fin también deberías hacer un tema sobre las horas de entrada en las escuelas de japón y yo te ayudo a hacer una comparativa con México.
Te mando un abrazo desde acá.
atte.
Kattvenia
HOLA AZUL FELICITIACIONES ATRAZADAS A AZULITA , ACA ESTAMOS EN PRIMAVERA PERO ESTOS DIAS ESAT NUBLADO RECEIN ES EL COMIENZO . EL OTOÑO ME ENCANTA ES MUY LINDO COMO YA TE CONTE LAS ESATCIONES QUE MAS ME GUSTAN SON EL OTOÑO Y LA PRIMAVERA . ES MUY BUENO ESO DE GUARDAR LA ROPA PERO YO NO TENGO MUCHO LUGAR EN MI HABITACION JEJEJE .
UN BESO GRANDE AZUL A VOS Y A TU FAMILIA MUY LINDO POST .
VERO Y GERMAN .
Azul-san, siempre tan melómana! Pues que decirte, otoño es mi estación favorita y Japón mi destino soñado. ¡Cómo me gustaría ver vuestro otoño!
holas!...
espero que te la pases muy bien...
esta muy impresionante tu blog....me encanta mucho...tienes fotos muy chidas....y me encanta leer tu blog, ps nos dices en detalle todo la cultura de japon
pero t quiero hacer una pregunta ¿es verdad que japon va poner en orbita satelites para dar internet a todos los ciudados gratis? esa es mi duda puesto que por aca se dice ese rumor...buenoz espero tu mensaje en mi e-mail...
cuidate mucho y muchos saludos desde
=D....lol
Hola azul-san uhm aqui ya se siente el frio jeje uno no halla ni que haser en el sol uno se acalora pero en el frio se congela.En nuestra preparatoria nos pidieron usar sueter para protegernos del frio y a las mujeres un pantalon de vestir azul marino o negro, aunque me gusta ami mas el invierno que las demas estasiones no em quejo tanto de esta jeje saludos desde
KONNICHI HA!!
Aki ha nihon de subarashii kisetsu desu ne.... Hito ha aki de nihon ga kirei ni natta to iimasu sou desu, dakara nihon he ikitai yo, demo "noken 3 " shika ukarimasen deshita yo, anata ha watashi ga hitori de nihon e ikeru to omoimasu ka?
Anata ha yokohama ni sunde imasu ne, demo asoko mo mori ga kirei ni narimasu ka???Watashi ha supein ni sunde imasu, demo koko de matsu dake arimasu node, natsu mo aki mo fuyu mo onaji gurai "kirei" desu........
aki de, samui ga arimasu node, ocha o nomu no ga subarashii deshou....
El café que no falte y tanto mi marido como yo lo preferimos corto y negro con un poquito de azúcar. A mi también me gusta mucho el otoño, además tanto mi hija como yo celebramos el cumpleaños en otoño. Es la época de inicio de curso después de las largas vacaciones y me hace ilusión empezar nuevas actividades...por donde yo vivo es costumbre ir a buscar setas y me encanta como huele la tierra después de haber llovido; me gusta ver el cambio en la naturaleza...El pasado fin de semana también hice el cambio de armario.Saludos desde Menorca.
Hola Aoi-san!! (jejeje, has visto lo que he aprendido? :3)
Siento no haberte escrito en el comentario anterior, la verdad es que he estado muy liadilla con el comienzo de clases y el acostumbrarme de nuevo a la rutina de levantarme temprano y todo eso, lleva su tiempo jejejeje.
En fin, la verdad es que tenian muy buena pinta esas judias rojas, muchisimas gracias por la receta, estas en todo :)
Y leyendo eso que pusiste en este nuevo comentario recordé que cuando yo era más pequeña aqui en mi casa el primer día de otoño sacabamos la ropa de invierno como si fuera un gran evento, (me encantaba verlo todo como un evento importante) aunque creo que desde entonces mi madre se dio cuenta de que se saca una ropa y luego no puedes guardar la de verano porque nunca sabes si te va a volver a hacer falta :S:S así que ya optamos por no esconder mucho la ropa de invierno y usarla cuando la necesitemos,..... llamame sentimental, pero creo que prefiero más lo de antes ^-^U.
Por cierto, cuando escribiste lo del Yukata se me ocurrio una duda que tenía desde hace tiempo, ¿Está mal visto que alguen no-japonés vista con prendas de allí? (llamense kimono, yukata,...), es que leí en un comic (xDDD) que una americana se vestia con yukata y todos se quedaban como sorprendidos no?, y no se.... tenia curiosidad, porque no hay nada que me haga mas ilusion que ir a Japon y ponerme un Kimono T-T... pero en fin si no puede ser pues nada, con ir me basta ^-^U.
Un beso Aoi-san, que pases una buena semana.
P.D: Creo que esta vez me he enrrollado un poco jajajaja, gomennasai ^-^U
gracias por postear Azul. Que tengas un bonito día!
Saludos desde México
konbanwa azul san!!
Espero que tu y tu familia esten muy bien!!!
En mi ciudad ya empezó la temporada primavera - verano y hace mucho calor en el día, particularmente no me gusta mucho el verano, aunque es bonito en parte, ya que puedes ir a la playa con los amigos y pasar un rato agradable, aún asi me gusta más el invierno...y eso que nunca he visto la nieve jaja..me gustaría algún día poder verla, sobre todo bajo el cielo de japon.
Que excelente que hagan escuchar musica clásica a los niños, me parece una buena forma de culturizarlos, y enseñarles lo hermosa que puede ser la música.
Bueno Azul san un beso! espero tengas un buen fin de semana. matta ne!!
Hola Azul-San.
Deseando que este otoño este lleno de salud y felicidad para su familia.
Nosotros no acostumbramos tomar café, sin embargo mis vecinas ponen a tostar los granos de café y al mezclarlos con el agua, su aroma invade nuestro patio y, claro que se antoja!!!
Aquí en la ciudad donde vivimos, todavía vamos a tener temperaturas altas cerca de los 38 y 39 grados hasta la primer semana del mes de noviembre, asi es que como ve, todavía nos falta un buen rato para empezar hacer la muda de ropas, aunque no se siente mucho aquí el otoño, ni el invierno, pero en la zona serrana si hace mucho frío, de hecho las hojas de los arboles tardan en caer, pero me imagino las alfombras de hojas, entre amarillo, naranja y dorado que cubren las calles.
Hay que aprovechar que tienen cosas deliciosas para comer., así es que BUEN PROVECHO!
Una felicitación para azulita por su asistencia a escuchar a la orquesta, no hay cosa mejor que escuchar la música en vivo, de antemano se que les gusta la música clásica porque cuando Azulita hace los origamis, se escucha la música de fondo. Enhorabuena!!
Y también por la nueva Agencia de Turismo.
Como siempre me despido, con un afectuoso saludo para usted y su gran familia, deseándoles que tengan un excelente fín de semana.
ITSUMO ARIGATO
hola!!!!!!!!!! azul-san
no hay estaciones haci que solo lo he visto por videos y fotos jajaja.
feliz feliz otoño jajaja aqui en colombia hace ratooo nos decicimos de la ropa de verano pero no de toda ya que casi desde agosto empizan los vientos pero ahorita es como un clima variado unos dias hace mucho mucho mucho sol y otros llueve mucho y hace demasiado frio y hay otros dias como hoy que por la mañana hizo demasiado frio y a medio dia hacia demasiada calor, y mas tarde tipo 6:00 pm llovio ahorita son las 8:10pm y esta llovisnando
bueno me encanta este tema de otoño me parece muy lindo cuando se caen las hojas pero aqui en colombia
bueno me despido cuidate tu y tu familia abrazos
que tal Azul-san!!!
y más aún cuando entro y veo cosas nuevas en tu blog jejejeje XD, una cosita felicita a Azulita por ser tan madura en sus elecciones musicales y a tu esposo Azulón por ser tan atento contigo en prepararte el café, en eso se parece mucho a mi papá!!! él tambien es muy atento, bueno cuidate mucho y te quería recomendar una radio que lo transmiten por internet, pasan muy buena música y una que otra música japonesa la dirección es www.telestereo.com ojalá te guste, mis buenos deseos para tu familia y a ti, sayonara!!!
espero que te encuentres bien, tú y tu familia XD
woooo el otoño es una estación muy linda!, particularmente disfruto mucho del otoño e invierno, pero lo disfrutaría más si es que fueran como los que hay en Japón y en los otros países de zonas templadas, me parece tan tierno el otoño n.n, ojala pudiera viajar por otoño e invierno a Japón cada vez q empiece el verano y primavera en mi país jejejeje.
Bueno aqui en Perú estamos con la primavera, aunque aún hace un poquito de frío ya se está sintiendo los rayos del sol, las personas como que andan más felices, pero la estación no debe de influenciar en los ánimos de las personas no?, yo trato de estar contenta siempre!!!
Hola Azul
Que bonito post, como siempre :D
Que curios es leer sobre la ropa de verano y otoño. Aqui en México creo que lo único que hacemos es sacar las chamarras y cobertores, jeje. Es bonito aprender sobre la cultura y vida en otros lugares.
Hola!El otoño en japon se vive de manera muy parecida a como se vive aqui en españa, dicen que los bosques en japon en esta epoca estan espectaculares, los arboles se visten de gala
con tonos dorados, rosados y morados, aqui en el sur de españa aunque a empezado a bajar las temperaturas, todavia hace calor, pero poco a poco iran bajando mas hoy en mi ciudad tenemos min de 12ºg y mx de 20ºg. ¿asi que te gusta tomar cafe no
? a mi no me gusta mucho el cafe yo prefiero tomar leche con cacao.Saludos!
Estimada Azul:
Desde que descubri tu blog me he vuelto a adicta a leerlo, es sumamente interesante, y ¡me gusta la manera como lo redactas ! es perfecto para darnos un panorama general de la fasinante cultura japonesa, espero leerte por mucho tiempo.
Un afectuoso saludo desde Mexico
hola!!!!! de nuevo azul ¿como estas!!? la verdad tenía muchisimas ganas de estar de nuevo aqui presente en tu blog y dejarte comentarios como podras ver ya tenía tiempo que no lo hacía por que en verdad con esto de mi nuevo trabajo y la escuela a penas me alcanza el tiempo pero si he entrado constantemente para ver tus post que siempre se me hacen facinanates, muchisimas gracias por seguir compartiendo, me encantó eso del dulce de judías y esto del otoño allá en japon uuuu que ordenados con eso de la ropa jejeje , por estos detalles me facina su cultura en serio que si además que el saber que haya en Yokohama tienen tambien su orquesta me hizo recordar que aqui en mi estado Sonora tambien se encuentra la Orquesta Filarmonica de Sonora y que precisamente tiene tambien un programa de otoño el que participa presentandose en festivales de otoño del estado y en invitaciones especiales a distintas universidades entre esas las mía!!! el instituto Tecnologico de sonora de hecho aqui en mi ciudad participa en dos lugures por las mismas fechas un día de ocutbre se presenta en mi universidad y otro tiene tambien en octubre en una participación en el festival de otoño de Cocorit Sonora que es un poblado que esta como a quice minutos de mi ciudad Ciidad Obregon pero que por lo que veo pronto se pegará con mi ciudad jejeje ya que esta esta creciendo mucho; sabes que bien me he sentido al saber que a ti tambien te encanta el cafe con leche en las mañanas y con mucha azucar
a que en mi casa a mi y a mi mi mama y un hermano sobre todo siempre nos a gustado esta misma custubre de tomar un cafe con leche dulce y siempre tambien en las mañanas jejeje bueno cro que es todo me da mucho gusto poder saludarte de nuevo y pues te deseo todo lo mejor a ti y a los tuyos como siempre que estes muy bien saludos!! y seguimos en contacto shao!!!
vaya k lindo a mi igual me gusta disfrutar del otoño no c xk todo el japón parece tener cierta magia me muero x estar alla n_n pero debo ser paciente creo que lo que mas me ha hecho sentirme cerca de japon es sentarme a ver la tumba de las luciernagas con un te de hierbas jaja espero tu y tu familia esten muy bien saludos y no olviden abrigarse en caso de que frio bye bee
Hola, Cómo estas? azul-san,.. si que te habías distanciado un largo tiempo. pero bueno ¡ya estas de vuelta!!... no pongo mi nombre en japonés como la otra vez porque tengo una duda sobre ello...mira.. lo normal seria que mi nombre se traduciera JUNIORU.. pero investigando más encontré que muchos nombres Junior se traducen "JUNIA".. no se talvez tu tengas la respuesta..jiji...
,,, adios... y cuidate..
Bueno también decirte que a diferencia de alla. aquí estamos en invierno, esta estación del año no me gusta mucho ya que no puedo salir a jugar Fútbol con mis amigos..jeje.. pero aquí el otoño no se nota tanto, ya que es muy soleado, y también no se caen mucho las ojitas de los árboles, sólo de algunos.,, ... es casi como el verano.. Supongo que alla es muy bonito el otoño,,, las veredas y los parques deben estar cubiertos de hojas ¿no?
Bueno Azul-san.. me despiedo enviandote un cordial saludo desde
Hola Azul-san!!! felicidades por el otoño. aca al revez el 21/9 empezo la primavera, los dias alargan y empezo el calorcito!!
Hola a todos!! domo arigato por visitar y comentar. Aún sigo sin tener mucho tiempo, por eso tardaré unos dias en responder a los comentarios... hoy amanecimos con lluvia y con un poco de frío, pero mañana tendremos sol. Estos dias por Yokohama estoy sintiendo el olor a la flor "kinmokusei" (Osmanthus fragrans)tiene un lindo olor que me gusta mucho. Si quieren ver en wiki abajo les dejo el link.
http://en.wikipedia.org/wiki/Osmanthus_fragrans
Que pasen un lindo dia.
Saludos!
hola, es una linda estacion, donde yo vivo no estan tan marcadas las estaciones, fuera de la llegada de algunos frentes frios, y me encanta como esta ligada a la estación los cambios en su vegetacion
saludos
Azul-saan! No tengas prisas
ya se sabe que aveces no tenemos tiempo :S
Ahora me pasaré por la pag.web haber que es
esta flor, y ia te diré! :)
El otro dia preparé crepes, no se si sabras
lo que es , si quieres cuelgo la receta en mi blog
si estas interesada :P
un GRAN abrazo para ti y tu familia!
Porcierto, como paso el Cumpleaños tu hija? Espero que muy bien
Aquí en España hoy ha hecho sol, y yo con jersei! Si este tiempo no lo entiende nadie!
SALUDOOS!
こんにちは!!
Azul san, solo puedo imaginar la fragancia del "kinmokusei", aunque me gustaria sentir su olor, aqui estamos con un fio insolito en las mañanas y como a las 14:00 empieza a hacer calor, y gracias por compartir con todos nosotros, saludos de tu amigo Euchevox, aunque mi nombre real es Eusebio,, creo ke no se nota la diferencia
bye bye
Hola !!
Te escribo desde Chile
:
Te cuento que acá estamos entrando en paso firme a la Primavera y hoy particularmente fue un día muy agradable.
Esta es la primera vez que posteo en un blog y la primera vez que veo el tuyo......y dejame decirte que me encanttttooooo!!! de verdad, creo que unos de mis sueños mas grandes (y el de mis hermanos también) es el de poder viajar y conocer japón.
Muchas de las cosas que tu pones en tus notas, son las cosas que precisamente quiero conocer y que gracias a tí, aún cuando es a la distancia, puedo verlas. Si algún día llego a tener la oportunidad de viajar a japón (con mis heranos....es que son un plato....jajaja) me gustaría contactarme contigo, para no perderme naaaadddaaaa, y ojalas sacarle el mejor provecho posible al viaje....jejeje.
Bueno, te mando un beso y un abrazo desde Chile para tí y tu linda Familia.
dewa mata ashita!!!
DP: Estoy tratando de aprender japones en forma independiente, lo cual es muy dificil. Pero al leer tu blog, y entender algunas cosas, siento que puedo lograrlo, siiiii
Hola Azul-san, felicidades atrasadas a Azulita por su cumple. Espero que lo pasarais bien. Aqui ya hace frio por la noche y tambien por la mañana temprano, aunque a mediodia y por la tarde puede llegar a hacer mucho calor. Vamos, para ir con maga corta y tirantes. Esta semana es un poco mas fresca, pero como te dije, en Extremadura le cuesta irse al verano, aunque con esto del cambio climatico me parece que el tiempo esta cambiando un poco. La ropa, como dices es una mezcla de temporadas y hasta que no venga el frio de verdad no guardaremos la de verano, y esto es un poco caotico la verdad, porque no sabe una que ponerse. Que bonito lo del cocierto, Azul, debe ser muy interesante poder escuchar música clasica en directo, seguro que azulita lo disfrutó mucho. Mi hija tambien acostumbra a escuchar todo tipo de música, clasica, celta, moderna, de todo. Hay muchos padres que no tienen esto en cuenta y creo que es muy importante, la cultura musical. Aunque Alicia esta especialmente motivada estos dias por disney channel y sus peliculas musicales, camp rock, high school musical, los Jonas brothers, Demi Lovato,¿son conocidos tambien allá en Japón?
Además como nos gusta mucho cantar a las dos aprovecho para que mejore su pronunciación en ingles y que vaya traduciendo tambien, porque aquí el nivel de inglés en las escuelas es bajísimo y yo intento ayudarla en lo que puedo. Bueno, perdona que me extendí demasiado, un besito a los niños y un abrazo para vosotros.Rocio.
Hi Azul san, de nuevo para comentar algo ke me llamo la atencion, la imagen sobre el otoño en japon, la parte de la familia japonesa , al verla detenidamente pude ver ( de izquierda a derecha) a ti Azul, Azulita, Azulito y Azulon san,
bueno saludos de tu amigo Euchevox
Maj! -san, hola! domo arigato por comentar. Gracias por visitarme, he visto las fotos que has puesto en tu blog y sí son muy hermosas! Saludos!
Nicte Kono-san, hola! domo arigato por comentar. Mnn tengo curiosidad de cómo será el pan que comentas... muy pronto llegará la epoca de cambio de colores de las hojas, tanoshimi desune. Saludos!
Sea Jackal-san, hola! domo arigato por comentar. Ohh me alegra que te guste el sanma... seguro que comes con el daikon oroshi o no? Saludos!
olivia_p-san, hola! konnichiwa!! domo arigato por visitarme, cada dia es mas corto el dia y se obscurese pronto, cuando llega a casa con mis hijos, se siente la diferencia. Saludos y que el otoño les traigan mucha sorpresa. Saludos!
J&T-san, hola! domo arigato por comentar. Así que estuviste en julio por aquí! sí sí es el mes de mucha humedad, espero que te haya gustado tu viaje y puedas volver en otoño para ver la otra cara de Japón. Saludos!
Abby -san, hola! domo arigato por comentar. Mnn que rico "paella" me encanta!! preparé varias veces pero me falta practicar más, aquí tambien podemos comer en restaurant español pero no sé si tiene carne de conejo. Que no te resfries del frío. Saludos!
nora-san, hola! domo arigato por comentar. La primavera también es muy hermosa estación con muchas flores... pero una cosa que no me gusta es la alergia al polen..."kafunsho"...Saludos!
Kattvenia-san, hola! domo arigato por comentar. Gracias por tu ofrecimiento, antes he escrito varias veces sobre el inicio, hora de entrada a la escuela, pero pienso hacer otra mas completa para comparar como dices con el de tu pais y otros... arigato y Saludos!
VERO-san, hola! domo arigato por comentar. Gracias por tus saludos y espero que disfruten de la primavera, también me gusta la primavera, sentir vida, el ver florecer las hermosas flores... vida mucha vida... Saludos!
保瀬-san, hola! domo arigato por comentar. He visto el "geppei" en tu blog, suelo comprar cuando voy a "China Town" que está en Yokohama... cuando visites Japón, espero que des un paseito por allí... está cerca de Minato Mirai. Saludos!
Hola Hola!!
Pues lei varios de tus articulos todos ellos muy interesantes!! Felicidades, pues nos cuentas el Japon real,, el diario, costumbres de hoy en dia, cosas verdaderas.
Te cuento que planeo visitar Japon para Abril 2009, con el favor de Dios. Tambien quiero ver si nos pudieras comentar acerca de los jovenes, que acostumban, que musica ponen en los antros o discos, si voy yo como extranjera como le puedo hacer si me gusta un chico japones, jajaj en el caso..Etc etc.
GraciaS.
Ladya Perez Mendoza-san, me alegra que estés planeando visitar Japón, en cuanto a los jovenes... mnn como todos son diferentes no te puedo decir que musicas escuchan, como son...etc. creo que no hay mucha diferencia con los jovenes de otros paises... si te gusta un chico japonés? ser tú misma, creo que eso es lo mas importante. Saludos!
Pablo-san, hola! domo arigato por comentar. Me alegra saber que te interesa la cultura japonesa. En cuanto a tu pregunta, aunque no estoy segura, sí leí que el gobierno está planeando para que toda la familia pueda tener acceso a internet, pero creo que no es gratis... ojalá que sea gratis. Saludos!
Cesar-san, hola! domo arigato por comentar. Así que también estan sintiendo frío, aquí en Yokohama, hoy está haciendo bastante frío, no podemos estar con manga corta... que te abrigues bien para no resfriar...Saludos!
miki-san, konnichiwa!! itsumo komento arigato gozaimasu. Noken 3 kyu ukatteirunowa subarashii to omoimasu. Nihon ni hitori de koreru ka to iu shitsumon desuga, kotoba ni tsuite dattara, korekurai kaiwa dekirunode areba mondai nai to omoimasu. Yokohama mo mori ga koyou shite totemo utsukushiku narimasu. "samui ga arimasu" wa samui node to itta houga iito omoimasu, miki san no nihongo hontoni takusan benkyo sareteiru koto yoku wakarimasu, korekara mo ganbatte kudasaine. Saludos!
guidonxa-san, hola! domo arigato por comentar. Felicidades para tí y tu hija que van a celebrar sus cumpleaños!! Seguro que es mucha ilusión regresar a la escuela después de las vacaciones... Que pasen un lindo dia y Saludos!
Galeth-san, hola! domo arigato por comentar. Sí sí has aprendido nihongo. En cuanto cambio de ropas, sí es un evento!! mis hijos también se alegran ver sacar ropas guardadas, un lindo recuerdo no? En cuanto al yukata, o kimono... para mí que no es mal visto, al contrario, me gustaría ver a las extranjeras vestidas con prendas de Japón, eso ya es gusto de cada uno, aunque sí habra personas que van a ver detenidamente por ser extranjera y yukata o kimono, ya que en Japón no es común usar a diario esas ropas, pero cuando hay eventos sí se ponen. Saludos!
hector-san, hola! domo arigato por comentar y gracias a tí por visitarme. También te deseo un lindo dia. Saludos!
D!aNa-san, hola! domo arigato por comentar. Así que estan disfrutando de la primavera no? como dices hacer escuchar musica clásica a los niños educan también emocionalmente, me gusta también el folklore. Saludos y que pases un lindo dia!
Martha Yolanda-san, hola! domo arigato por comentar. Como siempre muchas gracias por sus palabras y me alegra saber que hayas visto el origami de mis hijos, y como dices solemos escuchar casi a diario la musica clásica. Mnn ya puedo sentir como es el aroma que prepara su vecina. He visto la imágen de las flores de "jacaranda" y era una hermosura, me encanta el color violeta. Que pase un lindo dia y Saludos!
Gomez Laura-san, hola! domo arigato por comentar. Espero que no te resfries con tanto cambio de clima, aquí sí se siente el cambio de cada estación y todas las estaciones son diferentes por eso me gusta mucho. Saludos!
Lore-san, hola! domo arigato por comentar. Domo arigato por tus saludos y me alegra que tu papá también sea atento con tu mamá. En cuanto al link que me diste de la radio, "logré escuchar!" y me ha gustado mucho, muchísimas gracias, ahora tengo otro más para escuchar. Saludos!
Fernando Sernas-san, hola! domo arigato por comentar. Me alegra saber que te sea interesante conocer las costumbres de otros países... eso es lo que quiero hacer mediante este blog. Saludos!
s
Hideyoshi-san, hola! domo arigato por comentar. Síii los árboles comienzan a tener colores le decimos "kouyou" 紅葉 (こうよう) y el kanji significa, hoja roja... espero que disfrutes también del otoño. Saludos!
Hiatzy-san, hola! domo arigato por comentar. Muchas gracias por tus palabras, es como un regalo de seguir escribiendo... gracias por visitarme y Saludos!
Enrique-san, hola! domo arigato por comentar. Gracias por visitarme, comprendo muy bien teniendo trabajo y estudios, el tiempo se limita... también me pasa lo mismo, así que cuando puedo trato de escribir post y responder a los comentarios por eso, gracias por tomarte el tiempo en comentar... que tengas un lindo dia. Saludos!
Asuna-san, hola! domo arigato por comentar. Voy a rezar para que tus planes y deseos se cumplan!! gracias por tus saludos, que pases un lindo dia. Saludos!
JUNIOR-san, hola! domo arigato por comentar. Sí disculpadme que suelo ausentar cuando no tengo tiempo... en cuanto a la traducción JUNIOR lo traducido a JUNIA esta traducido por su pronunciacion en inglés, pero el que uso, lo traduzco por la pronunciacion en español... Aquí el otoño muy pronto las hojas de los arboles se ponen de diferentes colores y es muy hermoso ver a las montañas con colores, rojo, amarillo, dorado...Saludos!
Merina-san, hola! domo arigato por comentar. Totalmente contrario que Japón no? aquí comienza a ser corto el día y anochese pronto... que disfrutes de la primavera. Saludos!
txema-san, hola! domo arigato por comentar. Sí Japón tiene marcada las estaciones y se nota el cambio de cada estación. He visto tu blog y tienes notas interesantes sobre Japón. Saludos!
Maj!-san, hola de nuevo! arigato por comentar, y el crape, sí conozco y tambien solemos preparar, les encantan a mis hijos, tambien el "hot cake"... y que tal pasaste tu cumple? la tarta parecia muy rica!! Saludos!
Euchvox-san, hola! domo arigato por comentar. Disculpame pero la foto no somos nosotros, esa es una imagen que saqué de un libro que compré para mis hijos que se trata de la cultura japonesa y son dibujos y no fotos. Que tengas un lindo dia y Saludos!
Mailén-san, hola! domo arigato por comentar. Gracias por visitarme y me alegra saber que te interese Japón. Te deseo éxitos y ánimo para estudiar japonés aunque seguro que no va a ser facil al principio, espero que puedas lograr y visitar Japón. Hay blog de japoneses que viven en Santiago y escriben la vida diaria de Chile en japonés talvez te pueda servir para estudiar nihongo, abajo te pongo el link. Saludos!
http://blog.livedoor.jp/lautaro/
http://blog.livedoor.jp/askt2525/
Rocio-san, hola! domo arigato por comentar. Muchísimas gracias por los saludos y cuando leí que tu hija está viendo Disney Channel y que le gusta Camp rock, High school musical, los Jonas brothers, Demi Lovato... te digo que a mi hija le gusta lo mismo y en especial le gusta los Jonas Brothers... tambien me parece muy bueno que vean Disney Channel. Saludos!
hola me parecen muy interesantes tus articulos felicidades, me gustaria q pusieras mas palabras japonesas con su significado en español por favor y podrias decirme q quiere decir domo arigato, que tengas bonito día gracias.
Te he venido leyendo desde hace tiempo... nunca había posteado, pero hoy lo estoy haciendo por primera vez.
Siempre me ha gustado todo lo q tiene q ver con la cultura de Japón... me parece increíblemente fascinante!!!
Aaaaaamo la comida japonesa... me declaro FAN... y con tus recetas, vaya que le he tomado más gusto.
SAbes, en uno par de meses me estaré casando!! y me gustaría saber qué tradiciones (además del color rojo y los sorbos del sake) son las más populares en las bodas de Japón.
Me encantará tener presente alguna!
Saudos a la familia!!!
Mushi
hola Azul.. soy un nuevo fan. desde muy pequeño me ha interesado la cultura japonesa, y hoy navegando me di a la tarea de saber mas acerca de la cultura nipona, y es que encontré este foro y la verdad quedé fascinado por todo lo que he leido,
esta muy padre todo lo que escribes y la verdad me sorprende
que tengas un hermoso dia y me saludas a toda tu familia.
chaaooo!!!
Hola Azul, buenos días desde la preciosa isla de Mallorca en la costa Mediterránea de España.
Me ha sorprendido muchísimo encontrar tu blog, es una maravilla poder contactar con una persona que hable en Español y al mismo tiempo tenga tan profundas raíces en ese maravilloso país que es Japón.
Gracias al trabajo de mi marido, he podido viajar toda la vida por muchísimos países y uno de los que me dejaron un recuerdo más imborrable ha sido Japón. Tuve la suerte de poder viajar allí en tres ocasiones y en cada una de ellas pude descubrir más cosas de una cultura que, por otra parte, es tan diferente de la nuestra en tantísimas cosas.
Me fascinó su limpieza, sentido de la estética y elegancia en cualquier pequeño detalle, siendo estos pequeños detalles precisamente los que convierten cualquier humilde objeto en una obra de arte.
Uno de mis recuerdos más queridos fué nuestra visita a Nikko en el mes de Febrero... una maravilla de nieve y sol, templos y naturaleza: inolvidable.
Con tu permiso seguiré visitándote y aprendiendo de primera mano cosas fascinantes sobre tu país y sus costumbres.
Un saludo cariñoso desde España.
hola soy de costa rica me encanta japon y mas que todo las series que hacen
hola,
soy de
mexico
y me gusta mucho la
cltura japonesa
es muy interesante.