Necesita Adobe Flash Player (gratis), Adobe Flash Player descargar

« Té verde japonés y forma de reusar sus hojas     Dango para Tsukimi 月見だんご »

Mujer japonesa, matrimonio, trabajo, hogar...

En Japón, las mujeres japonesas tienen que caminar tres pasos atrás del esposo o marido.

eso es verdad???

Muchísimos años atras, creo que las mujeres casadas sí vivían de esta forma. Escuché hablar a las señoras (mi vecina) de avanzada edad, que han vivido sin ser respetada ni como esposa, ni como persona, tenian que obedecer a los suegros y a su esposo.

Pero hay otra forma de pensar, el hombre caminaba adelante, para proteger a su mujer. (de verdad?? jajaja)

Pero desde que me casé y viendo la vida de las mujeres casadas a las que conocí, creo que la situación ha cambiado.
Aunque aún si hay lugares (mas en el campo) donde conservan una costumbre antigua en donde la mujer casada, tiene que servir incluso como una sirvienta a los suegros.
No creo que haya muchos casos, pero es un hecho real que me comentó mi amiga que incluso me dio permiso para escribir en mi blog para que puedan conocer un poco más de Japón.
Ella se casó con un hijo mayor (chonan) y eso muchas veces significa que tiene que vivir en la casa donde viven los suegros y tiene que vivir como una sirvienta, eso depende de cómo son los suegros, especialmente la suegra, el trato que recibió la suegra (de su suegra) tiene mucho que ver.
Hay mujeres que viven feliz y muy bien tratada.

Pero mi amiga, pudo salir de la casa de los suegros y ahora vive cerca de donde vivo. Me comentó que se siente mas libre, pero sí hay un hilo invisible que siente atada.
No se preocupen que mis suegros no son así jiji de eso doy gracias.

Creo que antiguamente las mujeres no podian negar ni expresar sus pensamientos, así era la educación, de madre a hija... pero en la actualidad ya son pocas las mujeres que se comportan así.

Voy a tratar de responder a algunas preguntas que tardé muchísimo en responder (gomennasai!)

Una japonesa le habia comentado que para las mujeres casadas que quiera trabajar necesita 3 permisos:

- las horas de trabajo tiene límite
- podia ganar hasta una suma
- otro que puede trabajar sin límites

Creo que se refiere al sistema de deducciones por ser dependiente del titular (esposo), el gobierno japonés hace una deducción de 380.000 yenes por cónyuge.
Si la cónyuge gana 1.030.000 yenes anual, podrá gozar de la deducción de 380.000 yenes. Y si el monto superan los 1.410.000 yenes, no podrá gozar de ninguna de las deducciones.
Osea el límite de ganancia de las mujeres que trabajan con límite son de 1.030.000 yenes hasta menos de 1.410.000 yenes.
De 1.030.001 a 1.410.000 yenes, se aplica solamente la deducción especial por cónyuge, pero a medida que aumentan los ingresos, disminuye el monto de la deducción.

O sea si sobrepasan los 1.030.000 yenes no podrá gozar de la deducción y va aumentar el impuesto que pagar tanto para el cónyugue como el del titular (esposo) eso significa pagar más impuesto y ganar menos... por eso muchas mujeres hacen cuentas para no sobrepasar los 1.030.000 yenes.
El caso de una amiga, ella comenzó a trabajar sobrepasando los 1.030.000 yenes y en el mes que se hace el arreglo de impuestos, su esposo se asustó de la suma o la cantidad que le descontaron del impuesto, me dijo que casi querían llorar por la suma!
Aunque el trabajo de la mujer no solo es cuestión de dinero, así siempre me comenta mi esposo Azulón.

Las mujeres que trabajan sin límites, son mujeres que optan por un trabajo fijo con mas horas de trabajo y eso no tiene límite pero que si no gana bastante, al jubilar dice que reciben menos que la mujer que no ha trabajado y ha sido dependiente.

Los montos están fijados por ley, y cada determinado período, son ajustados o reformados, según la política tributaria y social que establezca el gobierno. La deducción por cónyuge es de 380.000, para gozar de esta deducción por cónyuge (haigusha kojo) es necesario que la pareja esté casada por derecho, o sea, que las parejas de hecho no pueden beneficiarse. También es necesario que la cónyuge no gane más de 1.030.000 yenes al año... seguir leyendo.

(fuente (c) Alberto Matsumoto-Idea Network)

Estos son de cuanto a la ley, pero refiriendose al trabajo de una mujer casada... la realidad es que muchas mujeres dejan su carrera profesional al casarse o al tener hijos.

porqué?

Eso depende de cada persona, el de querer estar en casa para cuidar de sus hijos.

Siguen con la costumbre de que "el hombre tiene que trabajar afuera y la mujer cuidar la casa"?

Esto también depende de cada persona.

Pero la realidad mayoría dejan de trabajar y entra en la casa, uno porque si quiere seguir trabajando hay muchísimos obstáculos, como por ejemplo:

- no hay suficiente guardería para que cuiden de los niños (hay una larga lista de espera)

- cuando la mujer tiene trabajo y no puede ir a buscar o descansar cuando el hijos esté enfermo, para el esposo no es fácil pedir permiso

- aunque hay una ley legislada en el año 1991, que el hombre puede pedir permiso para el cuidado de niños... son poquísimos hombres que han utilizado y pueden utilizar este sistema

- no es fácil descansar por enfermarse (los hijos), hay un ambiente bastante frio departe de los colegas

- son pocos los que emplean a una mujer con hijos como un empleado fijo, incluso cuando una mujer va a entrevistar, algunos preguntan si tiene plan de casarse y tener hijos, porque si la mujer después de aprender a trabajar y al embarazar tiene que dejar de trabajar, es péridida de tiempo...es un fastidio para el empleador

- hay esposos que no quieren que su mujer o esposa trabaje afuera

- no poder descansar (o es muy difícil pedir este tipo de permiso) cuando hay alguna actividad en la escuela o jardín.... etc. etc...

pero,

Sí hay mujeres que siguen trabajando como profesional, aún después de tener hijos
en fin, todo depende de cada persona, pero que también depende del empleador, si es una firma, empresa o una organización grande, hay mas posibilidad.
Ser maestra, profesora, policía, bombero o empleado público son trabajos que dicen "ideal" para una mujer casada con hijos, está sistematizado y pueden tomar descanso sin ningún problema, o sea hay mérito para las mujeres casadas, pero por otro lado, es muy difícil de conseguir estos puestos, hay varios examenes y entrevistas...

Mi amiga se casó y su deseo era quedar en casa, cuidar de su esposo e hijos y poder ver televisión jiji, la felicidad y el deseo depende de cada cual no?

Hay un dato curioso,... dice que las mujeres casadas (japonesas) son las que más tiempo ven el televisor .

En mi caso, dejé de trabajar al nacer mi hija, pero como no pensaba dejar por completo mi trabajo y estudio, iba de noche a estudiar mientras mi esposo Azulón cuidaba de Azulita... así de a poco trabajaba y estudiaba, siempre quiser moverme a mi estilo, al ritmo de mi familia...

Pero también hay mujeres que tienen que trabajar para ganarse la vida, o tener que criar a sus hijos ya sea por divorcio o muerte de su esposo.
Existen ayuda departe del gobierno para madres que crian a hijos menores de 18 años, y también existen otro tipo de subsidio, pero muchas veces eso no es suficiente.
Al divorciarse, mayormente los hijos se quedan con la madre, el esposo tiene la obligación de pasar una mensualidad por la manutención de los hijos, pero que en realidad son muy pocos los que cumplen este deber... lastimosamente por el momento no hay ley que penalise por no pagar. De haber forma sí las hay, pero para eso se tiene que proceder en la Tribunal de Familia.


El esposo entrega totalmente su sueldo a su esposa?

Por lo que conozco, la gran mayoría sí entrega sueldo a su esposa para que ella lo administre y de allí el esposo recibe para su almuerzo,etc.
De allí, muchas mujeres quitan un poquito para su "hesokuri" que son dinero ahorrado aparte pero secretamente...hace poco, se hizo una encuesta a las mujeres casadas si cuánto de "hesokuri" (dinero ahorrado secretamente) tiene, y el promedio fue de 2.000.000 yenes!!
Y el lugar donde guardan suelen ser, debajo del tatami, entre los libros, detrás del cuadro..., etc.
Si para qué guardan el dinero?
La mayoría guardan el dinero para algún apuro que se presente en la familia, algunas para usar ella misma,etc...
Que si tengo dinero guardado? mnn eso es secreto jiji

Familia y costumbres japonesas: la mujer al casarse toma el apellido del marido?, los hijos llevan el apellido del marido?

Sí así es, al casarnos llevamos el apellido del esposo, pero no es obligatorio que tenga que ser el apellido del esposo, pueden elegir el apellido de la esposa también.
Lo importante es que los esposos lleven un mismo apellido.
Pero si desean utilizar apellidos diferetes, pueden optar por no registrar legalmente el matrimonio, sino como un matrimonio de hecho, así podran utilizar apellidos diferentes.

Para utilizar en lugares de trabajo por ejemplo no hay problemas, solo que en los trámites legales se tiene que utilizar el apellido que registraron al casarse.
Yo utilizo mi apellido de soltera, porque así me conocieron y así se acostumbraron, pero con los papeles o documentos legales utilizo el apellido de mi esposo.
En Japón no lleva dos apellidos ni dos nombres, solamente se permite un nombre y un apellido (para los japoneses).
Según la encuesta el 97% de los esposos optan por el apellido del esposo.

Conozco a una abogada que está luchando para que podamos utilizar apellidos diferentes, ella trabaja con su apellido de soltera pero registrada con el apellido de su esposo, los hijos llevan el apellido registrado... desde el año 1976 se está estudiando el asunto pero aún no se ha llegado a ningún acuerdo.


Una amiga japonesa debió de ir a vivir a la casa de sus suegros, se tiene que vivir con los suegros porque su marido era el hijo mayor?

Creo que ya no es tanto pero sí siguen esta costumbre, que el hijo mayor tiene que quedarse en la casa con sus padres y su esposa también tiene que vivir con sus suegros.
Pero como en todo el mundo, suelen surgir problemas de suegra y nuera, y para no tener batalla, deciden reformar la casa con 2 puertas de entrada, si son de 2 pisos, vivir separados, a este estilo le decimos "nisetai juutaku".

Dice que hace pocos años atrás, las mujeres, lo primero que preguntaban al conocer a un chico de su gusto, era... si es hijo mayor o nó...

Preguntas sobre el trabajo

- A que edad se empieza a trabajar?
De acuerdo a la ley, se puede comenzar a trabajar desde los 18 años. Los menores a 18 años, están prohibidos por la ley.
-Tienen horas de descanzo?
Generalmente en la oficina por ejemplo se tiene 1 hora de descanso, y en 1 hora se tiene que almorzar, no acostumbramos a regresar a nuestras casas y tomar siesta.
- Para los extranjeros es dificil conseguir trabajo?
Mnn según una amiga que trabaja en Hello Work, es bastante difícil conseguir trabajo como empleado fijo, pero si son trabajos cortos o trabajar en horas fijadas, etc. sí hay demanda, pero siempre que tengan el permiso de poder trabajar.
En el Centro de Servicio Tokyo Gaikokujin Koyou Service Center, ofrecen informaciones de trabajo para los extranjeros y estudiantes extranjeros (en inglés).

Hay muchas cosas que no se pueden generalizar, por eso antes de escribir esta entrada, pregunté a muchas amigas japonesas (casadas) y escribí de acuerdo a lo que escuché, ví y sentí...si hay mas pregunta sobre este post, responderé con mucho gusto.

domo arigato .... by Azul

hana08-1.jpg

(foto tomada por mi esposo Azulón)

日本女性が結婚後に仕事するための条件についての質問がありました。
夫の承諾が必要なのか?
労働時間が決められているのはなぜか?
また、他の女性は無制限に働けると聞いたかなぜか?

などなど

扶養控除の説明を書いたのですが、よく考えると、この控除のために
もっと仕事したくでもできない人もたくさんいると思います。
控除範囲から超えてしまうから、物品に代えて支給してもらうなんて。。。

そろそろ、現状にあった法律にかえていただけたら良いなと思います。

| CPI

96 Comentarios

SHIGERU LUNG dijo:

IMPRESIONANTE QUE CANTIDAD DE INFORMACION SOBRE COSTUMBRES, LA MAYORIA LA CONOCIA PERO CREIA QUE A ESTAS ALTURAS LA MAYORIA DE ELLAS HABIAN DESAPARECIDO TOTALMENTE
SUPONGO QUE DE COMO ESTABA ANTES ES UN GRAN AVANCE Y QUE COMO BIEN DICES VARIA DE PERSONA A PERSONA PERO AUN HACI ME SORPRENDE QUE TODAVIA EXISTAN ESTE TIPO DE COSTUMBRES QUE SE ME HACEN BASTANTE INJUSTAS CON LAS MUJERES

QUE BUENO QUE TUS SUEGROS NO SON HACI Y COMO SIEMPRE GRACIAS POR DARNOS A CONOCER LA REALIDAD QUE SE VIVE ALLA
mexico

Madness dijo:

Hola Azul!!

Hacia mucho que no me pasaba a dejarte un comment pero si que seguía leyendo ^^

Este post me ha encantado, em alegro de que tus suegros sean buenos!!! ^_^

Gracias!

Zaraka dijo:

Saludos Azul.
Me ha parecido superinteresante el artículo.
Si lo pensamos bien el asunto (problemas para encontrar trabajo, guarderías, pensiones de divorcio, trabajo de funcionario...) está prácticamente igual que por aquí y yo diría que en el resto de Europa (aquí no se estila lo del apellido del marido, pero en otras partes de Europa si, así que...). Las mujeres han estado y están igual de machacadas en casi todos lados. Y en los que están diferente es porque están peor cry

patri dijo:

jo, que lio!! que monton de cosas!! Aqui en España te casas y conservas tu apellido de soltera y si quieres trabajar trabajas y si no te quedas en casa.Aqui muchas de nosotras podemos acceder a varios empleos aunque tengas hijos pero hay empresas que si te quedas embarazada te echan a la calle como si fueras un estorbo.Gracias a dios hay mucha gente que sigue luchando para que no nos discriminen por ser mujer y tener bebes.Tambien te dan un tiempo para dar a luz y cuidar del bebe segun nace y los padres pueden pedir compartir el tiempo de paternidad con la madre, de esta forma pueden descansar 15 dias cada uno con su hijo y despues incorporarse al trabajo.Esto te lo cuento pero a grandes rasgos porque no se muy bien como va el tema. Y aqui te casas y decides tu si vives con tus suegros o tus padres, pero generalmente nos vamos a vivir con nuestros maridos a un piso de alquiler hasta que tenemos casa para nosotros, o si tienes suerte, ya te vas a tu casa nueva.yo aun sigo en alquiler, a ver si este año tengo suerte y puedo mudarme!!!un beso

Nuria dijo:

Una entrada interesantísima!!
Siempre me ha hecho gracia cuando alguien de mi entorno me dice lo machistas que eran (o son) los japoneses porque sus esposas debían caminar tres pasos por detrás, sin pensar que hace unos años (no muchos) en occidente la situaciñon de la mujer no es que fuera ideal, a no ser que se quedara encerrada en casa cosiendo y cuidando niños.
Hay muchas cuestiones de las que hablas hoy que ya las he hablado alguna vez con Hideo. Seguramente, cuando ya esté instalada en Japón, no trabaje (si no es necesario) ya que con el sueldo de Hideo nos bastamos, pero él me comentó que si me aburría y quería trabajar, sin problema, pero que mi sueldo no fuera superior a 1030000 yen, por lo que tú cuentas.
Lo de cambiar de apellido no me supone ningú trauma. Hideo me comentó lo del koseki, así que entraré a formar parte de su familia.
Lo de administrar el dinero no creo que sólo sea cosa de las amas de casa japonesas. Yo siempre se lo he visto hacer a mi madre, así que he tenido una buena maestra ;)
Un abrazo!!

Nicte Kono dijo:

Muy interesante la entrada, y como dices en esto no hay reglas... por ejemplo mi esposo no es el hijo mayor y tengo que vivir con mis suegros por razones que para que exponer aqui... en cuanto a lo del sueldo, no lo sabía... con lo de que la mujer administra el dinero me lleve un susto... mi esposo trabaja con mis suegros y cuñado, así que su primer sueldo me lo entrego a mí mi suegra, y yo me quede pensando, y para qué me lo da a mí si el que trabajo es él?... pero eso son las costumbres... razz

Merina dijo:

alo Azul de vuelta!

lo que comentaste sobre los impuestos me recordó al impuesto a la ganancia, de aca, Argentina (lo que es una broma ya que tampoco se gana una fortuna y que pagan impuestos los solteros que ganen mas de $4000 (pesos) y los matrimonios no recuerdo), y lo otro que la verdad es interesante. Sinseramente tu blog me atrae mucho ya que le das una vision desde adentro, y no una fria version de enciclopedia. Aca generalmente trabajan los 2 conyugues, salvo que el marido gane lo suficiente, pero la verdad es que los alquileres son cada vez mas caros, y comprar una casa es una fortuna (solvo que ganes un juicio y la heredes), pero espero que ya vengan tiemps mejor para mi país porque ns estaqmos cansando, y estoy tramitando la ciudadania italiana (ya que mis abuelos son italianos "nonos", y de parte materna españoles) y ver si me puedo ir.

Saludos!! argentina

Carola dijo:

Me parece muy, muy interesante, muchas gracias por escribirlo y preguntar. Me da la impresión de que en Japón la sociedad sigue siendo bastante tradicional, pero también de que los mecanismos para vivir de un modo más "moderno" están presentes, aunque faltan ayudas para que el cambio hacia la "modernidad" se pueda hacer. Pero eso sobre todo está en la gente, como pasa en mi mismo país y en casi todos los parecidos.

En mi país también hay cosas que impiden la igualdad efectiva entre hombres y mujeres a favor de costumbres antiguas donde la mujer es esclava de otros, y es la propia mentalidad y educación (de hombre y mujeres) la peor causa. Por ejemplo, ocurre que no hay apoyo suficiente para introducir al hombre en el hogar, a diferencia de la mujer que se la ha introducido muy bien en el mercado laboral. De hecho, ahora muchas mujeres "en general" trabajan en casa y en el trabajo, pero los hombres descuidan del todo las tareas de la casa. Eso es un problema para nosotras que se resolverá con tiempo y educación (para que entiendan que la casa es tarea de todos). Aparte, otro ejemplo, a los hombres se les asigna por defecto la pensión en el divorcio y conozco casos de hombres a los que les han destrozado la vida porque no pueden pagar tantos gastos y sólo viven para trabajar y pagar… Esto tampoco es bueno.

En mi caso personal, mi pareja desconoce cómo hacer todas las cosas del hogar por culpa de una educación tradicional, pero su voluntad es aprender porque es tarea de los dos por igual. De hecho, yo le digo que tiene que poder valerse perfectamente sin ayuda de nadie, que la educación tradicional hace mujeres amargadas y hombres infantiles.

Es un tema complicado, pero como las cosas van progresando, yo sólo pido que sigan así por despacio que vayan. Creo que estas costumbres más igualitarias entre sexos son mejores para todos (es mi opinión personal, no quisiera ofender a nadie). Gracias por compartir tus conocimientos, Azul :)

Opinión personal...

También hay muchas mujeres que les gusta que les digan "pobrecitas", pero se pasan casi todos los días hablando con las amigas en restaurantes bastantes caros y hablando de estupideces, mientras sus esposos están trabajando y los niños en la escuela. Y por supuesto, con los bolsos de Prada confused
Y no trabajan porque no quieren trabajar, porque es más cómodo estar en casa... creo wink
Es lo que veo casi todos los días. A mí me dan lástima los hombres...
Si he ofendido a alguien, que me perdone, pero las mujeres de hoy ...
Es tan solo la opinión de una japonesa grin
Un saludo a todos japonargentina

Mari dijo:

mmmmm
Al menos en japon las mujeres pueden decidir si quieren llevar una vida tradicional y quedarse en casa o si prefieren trabajar fuera y realizar una carrera.
Aqui en occidente (al menos en españa) hemos pasado de lograr el exito de poder elegir, a no poder elegir de nuevo y tener q trabajar si o si. Mas que nada pq los precios de todo, sobre todo de la vivienda, se han adaptado para q ahora los dos sueldos den para lo q antes daba uno.
Una entrada muy interesante
Saludoswink

Arkalic dijo:

Vaya, que entrada tan interesante, aunque lamentablemente este punto de vista no es único de Japón, se vive en todo el mundo. Por cierto, en cuanto a lo del hesokuri, tomaremos eso como un si xD

kanyin dijo:

Muy interesante, la verdad es que hay similitudes con la forma de pensar por aca.

que bueno que hay espacio y oportunidad para que cada quien tome su propia elección.

759 dijo:

Eso de que las mujeres caminen tres pasos atrás del esposo, a mí me parece un chiste ahora, aunque sé que hubo tiempos así y que quizá siga siendo así para algunas familias muy conservadoras...
Y ese sistema impositivo, donde hay personas que tienen que trabajar/ganar MENOS para tener MÁS plata después de impuestos, es concretamente una estupidez que esperemos que cambie ya...
Y sobre otras cosas, la verdad no sé. Creo que teóricamente todo depende de cada pareja, con una supuesta “igualdad” legal en muchos temas, que, sin embargo, pueden no pasar de ser unas reglas nominales que no necesariamente llegan a cambiar las prácticas reales, como es el caso de los apellidos de matrimonios, donde pienso que en teoría podría haber un 50% de los matrimonios que opte por el apellido del esposo y otro 50% que opte por el de la esposa, pero que en realidad un 97% de las parejas libremente deciden adoptar el apellido del esposo, pero qué impresionante porcentaje...
La verdad es que en cuanto a las costumbres, tradiciones, pensamientos, etc hay tantas curiosidades y misterios,
pero, bueno, sí aquí doy una aclaración demás, es que las extranjeras que se casan con japoneses NO necesitan cambiar de apellido ni entran al koseki japonés. Porque el koseki es una especie de registro civil de CIUDADANOS JAPONESES, ahí no se registran las personas que no poseen la nacionalidad japonesa. Y el hecho de no entrar al koseki significa que tampoco hay cambio de apellido. Si nuestra amiga Nuria, por ejemplo, al casarse desea, por libre voluntad, adoptar el apellido de su pareja japonesa, es asunto del Registro Civil de España, y cosa que no le incumbe a las autoridades japonesas. (En cambio, en caso de que su pareja japonesa desee adoptar el apellido de Nuria, puede tramitarlo en el Municipio japonés, y eso sí que sería el cambio de apellido de koseki).

Anónimo dijo:

ohayou goziamasu, azul -san.

ME PARECE INJUSTO QUE UN MUJER CUANDO SE CASA TENGA UN LIMITE DE INGRESOS, ESO ES INJUSTO Y VIOLA EL DERECHO DE LA DIGNIDAD HUMANA, ACA EN COLOLMBIA NO ES UN LIMITE SINO QUE LES PAGAN MENOS Y ESO ES INJUSTO TAMBIEN, TANTO LA MUJER COMO EL HOMBRE TIENE LAS MIASMAS HABILIDADES MENOS LA FUERZA BRUTA.

TAMBIEN ME PARECE ABSURDO QUE EL HIJO MAYOR SE TENGA QUE QUEDAR CON LOS PADRES OBLIGATORIAMENTE, DONDE QUEDA LA VIDA DEL HIJO Y SU ESPOSA? DONDE QUEDA LA INTIMIDAD DE LOS DOS?, AHI NO EXISTEN PORQUE SIMPRE LOS ESTAN VIGILADO LOS PADRES DEL NOVIO.

BUENO ESO ES LO QUE OPINIO.

DEWA GOZIAMASU

Dios te bendiga a ti y a tu familia azul - san y cuidate mucho, bye!.

Darwin san dijo:

Gomenasai el anterior soy yo jejejejeje!!

Anónimo dijo:

Kyaaa que de informacion en un momento, jejeje ahora he de irme a poner en orden todo lo que acabo de recibir jejeje ^-^.

La verdad es que no me sorprende demasiado el hecho de lo de que las esposas tengan que irse a vivir a casa de sus suegros si su marido es el hijo mayor, ya que hace un tiempo en España pasaba algo parecido,...

Por otra parte en España, las mujeres no adoptan el apellido del marido, pero los hijos adoptan primero el del padre y luego el de la madre, esto se puede invertir pero la gente no suele hacerlo,...

Las madres solteras pueden ponerles sus dos apellidos a los hijos sin necesidad de investigar sobre el primer apellido del padre,...

Pues nada muchisimas gracias por la información Azul-san ¿Que hariamos sin ti? xDDD

Un beso

espanaGa-chanjapon

Galeth dijo:

T-T ¡Otra vez me ha pasado lo mismo! el mensaje de antes era mio ,pero no he puesto el nombre T.T

David dijo:

Bueno, es la primera vez que escribo en tu blog, el cual después de recorrerlo me ha dejado un muy buen sabor de boca (omedetoogozaimasu).

En fin, continuando con el tema, acá en México, al igual que opina mari de España; la situación económica que se presenta actualmente casi nos obliga a ambas partes del matrimo a realizar aportes para el sutento diario, solo en los casos en que el esposo tiene un buen nivel económico la mujer se dedica al "trabajo en casa" o mejor dicho: a las responsabilidades que se presenten para cada pareja. Tambien la manera en que la mujer actual ve al trabajo tiene que ver mucho con la proximidad que tenemos con los vecinos del norte, en el caso de las mujeres que estudian una carrera (preparación profesional) sienten la necesidad de demostrar que son capaces de lograr cosas y marcar la diferencia (como es el caso de mi esposa) para ellas es darle una utilidad a lo que tanto esfuerzo les costó aprender.

A veces la imagen que el mundo tiene para los hombres mexicanos es el de machista autoritario, creanme eso ha cambiado mucho, pero aun existen algunos que han seguido la tradición que les han legado sus padres y abuelos.

En cuanto a los apellidos, la mujer sigue conservando el suyo legalmente, En algunos casos aumentan a su nombre completo al apellido de su esposo para denotar con quien estan casadas, ejem: Maricela Guzman Toledo "de Jimenéz" (es inventado no se apuren), es lo unico por lo que uno se da cuenta del apellido el marido.

Por otra parte el donde vivir tiene que ver con que parte te llevas mejor, para evitar situasiones incómodas, en la mayoria de los casos seguimos un dicho: el casado, casa quiere.. que da a entender que para el matrimonio es mejor vivir separado de los suegros.

Saludos, me dió gusto participar en tu blog.mexico100%

hola azul:

como siempre se aprende tanto de ti , todos tus articulos nos hacen conocer mas del japon que todos anhelamos ver y gracias ati podemos saber y desmitificar muchas cosas aca en el occidente muy buen blog
por otro lado quiciera comentarte que ojala pudieras poner mi url en tu blog www.judotecnia.com o decirme que es lo que tengo que hacer para que pueda aparecer.
gracias y sigue adelante
mexico

Florencia dijo:

muy bueno lo que dejaste, me sacaste algunas dudas. Justamente tenía pensado escribir algo sobre este tema.

Me alegro qué las cosas no sean como antes..hasta los kanjis de "esposo" y "esposa" son meramente machistas.

Me encanta u blog, muy interezante. Saludos!

保瀬 dijo:

Azul-san, sigues dedicando un gran esfuerzo a documentar tus intervenciones, enhorabuena por un buen trabajo! Además me ha interesado mucho. Aunque he investigado y estudiado bastante sobre este tema, siempre había leído textos académicos, por eso me ha encantado leer unas opiniones en primera persona que análisis estadísticos (son muy aburridos). Por otro lado, aunque las formas culturales sean muy diferentes, no encuentro diferencias sustanciales con la situación en España. Las mujeres tienen unas condiciones de vida y trabajo no mucho mejor que allí, y en las relaciones personales el tema de la suegra es recurrente, por no hablar de la plaga que supone los maltratos por parte de los maridos.

(Otra cosa que me ha encantado es comprobar que Nora-san, a pesar de todo, no pierde su capacidad de opinar libremente! ノラさん、がんばってね!!!)

¡Saludos!

marrey dijo:

¡Hola Azul! Este tema es muy interesante, en mi opinión personal el decidir si uno como esposa trabaja o no, depende de cada persona independientemente de su situación económica, donde vivo existen guarderías particulares y otras financiadas por el instituto medico al que esté la madre afiliada (si trabaja) para cuidar a los niños desde los 3 meses de edad, donde se pagan cuotas módicas, tambien a los papas divorciados que se quedan con los niños disfrutan de esta prestación hasta terminar el preescolar (si cuentan con esta prestación). También depende si uno como madre quiere dejar a su bebé al cuidado de otras personas, en mi caso yo inicié una carrera profesional hasta los 22 años antes solo tenía estudios tecnicos y en todo el embarazo lo pasé en la universidad, cuando mi hijo cumplió 2 años terminé la carrera, sin embargo yo preferí cuidarlo y decidi ir a trabajar cuando el niño ingresó al kinder. Creo firmemente que la mujer es la que tiene la ultima palabra, lo que desea para ella y su familia. Hoy en día la mujer es capaz de tomar sus propias decisiones aunque desafortunadamente existen mujeres que todavía aceptan someterse a sus esposos y hasta sus suegros. Yo igual que tú tengo mi guardadito pero tambien es un secreto, jejeje. bye Azul. Saludos.

yui dijo:

ai hola azul-san as dicho que algunas mujeres siguen la costumbre espesialmente en el campo, podrias nombrar algunos lugares donde aun se rigen por esatas cotumbres???? y otra cosa aserca del trabajo para extranjeros confused¿ se puede ganar bien sin estar en un trabajo fijo?confused aqui en argentina el sueldo minimo que resibe una persona que tiene trabajo fijo es de 1.200 pesos y ¿en japon cual es el minimo?cry a y otra pregunta mas por ejemplo un extranjero que sabe el japones ablado y conose el español ruso y ucraniano osea varios idiomas, ¿lo toman mas rapido a trabajar espesialmente en zonas turisticas,es nesesario saver el ingles? benogrin creo que son muchas preguntaseek jiji espero que puedas responder a todas .
muchas grasias hasta luegojaponargentinagrin

miki dijo:

Mae, onna no hito no jinsei ha muzukashikatta desu ne, demo nihon ha modan ni narimashita, yokatta!! Supein mo modan ni narimashita.......Demo shakai ha mada mada chotto hen desu ne........ Watashi ha onna no hito mo otoko no hito mo onaji gurai ii to omoimasu demo hito ha onna no hito ga otoko no hito hodo yokunai to omotte imasu yo...... Demo atarashi daime ha kono guai o aratamenakereba narimasen yo!

(nihongo o benkyou shiasu kara machigai ga aru chigainai, machigai ga attara, naoshite kudasai yo)

CarlitosKoppo dijo:

Gracias Azul, toda esta información es muy interesante, tu blog cada vez me gusta más, hablas de muchos temas sobre Japón desde la visión de una persona que vive y tiene a su familia allí, es genial, y gracias a tí también he aprendido muchísimo sobre el país wink

Respecto a lo que comentas esta vez, ya había oído algunas cosas, pero me has aclarado muchas dudas y siento pena de que allí las mujeres no tengan tantas oportunidades como los hombres, aunque la situación al menos sí ha mejorado. En España políticamente somos iguales, todas las mujeres pueden trabajar como lo que quieran y cumplir sus sueños, pero es cierto que a veces aun se ven casos de machismo, especialmente maltratos o abusos, es triste sad

Un saludo Azul, aunque hace tiempo que no escribo (no creo que te acuerdes de mí, es casi imposible, pero por si acaso... soy el chico que te preguntó en una ocasión por qué algunas palabras acababan en "u" y no se pronuncian -arigatou, saitou- lol). Ahora intentaré pasarme a escribirte más a menudo, aunque con toda la gente que lee tu blog no creo que me vayas a echar en falta ^^. Te apoyamos Azul y espero que sigas durante mucho tiempo haciendo un blog tan interesante.

Martha Yolanda dijo:

Hola Azul-san:
Primero para saludarla, esperando que se encuentre bien en compañia de su familia.
Vaya! Un tema bastante interesante y amplio para comentar...
Creo que en los tiempos de ahora, cada quien tiene la libertad de expresar su sentir y querer, es decir si una mujer, "siente" la necesidad de trabajar para ayudar al ingreso familiar por su desarrollo personal y profesional, perfecto! y si "quiere" hacer eso, esta mucho mejor!
La comunicación es muy importante, y mientras no se sienten las partes a decirse lo que sienten y desean, dificilmente se pueda llegar a tener un buen acuerdo.
Aunque también es cierto, que prevalecen algunas costumbres muy arraigadas, y es dificil tener una comunicación franca y abierta, porque ya existe el tabú.
Yo siempre he pensado que el casado, casa quiere, o lo que es lo mismo "CASADOS" = A CASA DE DOS, y también quienes vivan en esa casa, todos deberán de cooperar para tenerla limpia y ordenada, la casa no es exclusiva de la mujer, al menos que viva sola.
También estoy de acuerdo con Nora.
En muchos lugares del mundo, todavía se tiene a la mujer como esclava, se compran las mujeres como si fueran objetos, son golpeadas, maltratadas, vejadas, sin poder salir a lugares públicos.
Pero demos Gracias a Dios, a las que nos tocó un buen esposo, una buena familia, y unos suegros maravillosos los sigamos conservando. wink
Y a las que no, que luchen por sus sueños y anhelos.
Como siempre un afectuoso saludo para usted y su familia.
ITSUMO ARIGATO smilemexicojapon

Martha Yolanda dijo:

Azul-San.
redface ¡Que hermosa! fotografía puso al final!!!wink

Maj! dijo:

Hola Azul, Hoy con mi comentario te pasaras horas :$
Lo siento, muchas cosas que quiero decirte, y todas apuntadas
en una listita jajaja :$ ( Lo siento mucho, mi curiosidad mata!! )
Primeras cosas sobre este post :
Mmm, esto creo que se ha vivido en todos los paises, en Japón o China
se ha magnificado este machismo, y apartado la figura de la Mujer.
Yo soy hombre, y la verdad me parece injusto lo que hacían en tiempos
pasados. Hoy ya se esta luchando por la igualdad entre hombres y mujeres, pero se continua notando en nuestra sociedad. En España la Mujer debía quedarse a casa a lavar, planchar etc..etc.. , a los 13 años ya una estaba a casa, pocas mujeres continuaban con sus estudios, te habló de cosas que me cuentan mis abuelos. Creo que aún podemos esperar más para que todo el mundo tenga los mismos derechos. Aun asi te digo que hay mujeres que son para mi opinión demasiado "extremistas" en el sentido feminismo, creo que hay que mantener un equilibrio, y mujeres que les parece bien continuar "siendo esclavas" de sus maridos. Todo será cuestion de tiempo. Cambiando de tema..
Quería decirte una canción de una compositora Japonesa : Yuki Kajiura. Me encantan sus canciones. Recomendaciones :
Cojete un té, relajate y escucha esto : http://es.youtube.com/watch?v=3LqKuPPxi_M
Dicho esto continuo con mi lista cool
Decirte que espero un post sobre el Otoño y que en mi blog ya contaré cosas del otoño aquí en catalunya y que es la estación en que nací! :D. Continuando con la lista..
En Japón hay un juego que se llama Go? En que consiste? Si tienes tiempo pon en tu lista de cosas a postear esto Porfavor! :D.
Por último varios agradecimientos!
Muchas gracias por la dirección de la tienda de libros, te la pedí para mi madre que estaba interesada, y muchas gracias de mi parte y de la suya.
También agradecerte tu cariño hacia nosotros , tu afecto y tu gran Corazón! Porque aunque vivimos en sitios diferentes y solo nos comunica un ordenador, te aprecio mucho. Muchísimas gracias por lo que haces por nosotros y ADELANTE CON EL BLOG! :)
Aquí acaba mi LARGO comen.
Un beso y cuídate Azul ! Tú y tu familia :)
espanagrin

Para 保瀬, (con el permiso de Azul)

Después de enviar el comentario me arrepentí de haberlo escrito confused
Si tengo que escribir sobre las mujeres japonesas, amas de casa y jóvenes de hoy (chicAs) podría escribir un libro. Cuando todo vuelva a la "normalidad" pienso publicar la entrada que tengo preparada desde hace mucho tiempo grin
Muchísimas gracias de todo corazón, 保瀬
Un abrazo japonargentina

リカルド dijo:

(^-^*)/コンチャ! azul-san
Una vez mas te agradesco tu repuesta del blog pasado m(._.)mアリガト
Me parecio de mucha importancia este tema ya que la importancia de la mujer es muy importante y mas en un pais ten sub-desarrollado como es Japon.
Pero ahi una duda que me a aquejado bastante tiempo y esa es la discriminacion hacia el 外人 o mejor conocido como extranjero ahi inumerables lugarares con letreros negando el paso a extranjeros o con la condicion de ir con un japones nativo mi pregunta es por que??
Una vez mas gracias por todo y suerte con tu blog!!
(ヾ(´・ω・`)いってらっちゃ

Fernando Sernas dijo:

Azul, muchísimas gracias por tu esfuerzo. Porque para escribir tus posts tienes que investigar e incluso entrevistar a varias personas. Agradezco mucho todos tus esfuerzos :D

DaniKatze dijo:

Arigato Azul-san! muchas gracias por publicar estos temas que te pedí :-)
No me quedó muy claro lo de la deducción, ¿se refiere a la cantidad de sueldo máximo para no cancelar impuestos o cancelar menos?
Saludos desde Chile chile

Lore dijo:

Definitivamente la visión de las mujeres japonesas es distinta de la mayoría de las occidentales, ser ama de casa no tiene nada malo, pero creo que lo ideal es que las cosas sean compartidas. Wow ! vaya la strabas que le ponen a las mujeres para que puedana trabajar y cuidar a sus niños, me pregunto si seguiran asi siempre O.O para algunas debe ser mortificante y se sentiran con las alas amarradas, hasta preferiran no casarse...pero hace poco mi papá conversó con una señora de mi país que se casó con un japones, al principio dice que le fue difícil por que su esposo esperaba que la señora hiciera todo, hasta que el señor vino a perú y vio que las mujeres no asumian todo, la cosa es que la señora le dijo que los deberes debian compartirse y el señor comprendió, y tambien comentó que la mentalidad de los jovenes japoneses esta cambiando, a lo mejor las personas que siguen con las costumbres son las super tradicionalistas.

Creo que al final lo ideal es que exista la igualdad y los prejuicios deben dejarse atras. Con todas esas cosas igual pienso que los hombres japoneses son muy buenos mozos jjijijiji O///O, ah! una cosa queria saber sobre una cantante, su nombre es Maki Kanzaki y sólo hay una radio que pasa sólo una canción de ella y en el inernet no he encontrado mucho es muy dificil, a lo mejor tienes más conocimiento, onegai!, mcuhas gracias por seguir compartiendo en tu blog!!! y saludos a la familia Blue!!! wasu! creo q escribi mucho jejejejeje, sayonaragrin

保瀬 dijo:

(Con la venia de Azul-san) Nora, entiendo que ahora te lo pienses más después de escribir algo así. Yo sinceramente no me atrevería. Pero claro, yo no soy mujer, así que escribir algo así seguro que sería malinterpretado como un rasgo de machismo que no se te puede achacar a ti por tu condición femenina. Incluso yo mismo que no me considero machista, cuando tengo un pensamiento en esa línea, me pregunto a mi mismo si no será un poso de machismo. Lógicamente no hablamos de todas las mujeres, ni en Japón ni en España, pero lamentablemente si hay algunas en el sentido que tu las describes. Y es que la educación tradicionalmente machista que hemos recibido aún esta lejos de superarse, incluso por las propias mujeres, y muchos caemos en la comodidad, tanto de aprovecharnos de la masculinidad para no hacer tareas domésticas por ejemplo, como de la supuesta feminidad para tener una vida un tanto ociosa. Con eso todos perdemos...

El comentario de リカルド me deja un poco perplejo. En mi corta experiencia en Japón nunca me encontré con algo similar a una prohibición por mi condición de extranjero, así que no creía que eso existiera. A lo sumo, en algunos lugares frecuentados por la yakuza, me recomendaron no entrar si no iba acompañado de japoneses. Pero el motivo era más de seguridad, ya que ellos podrían darse cuenta si había algún problema y cual era el momento de marcharse y no verse envuelto en problemas. No era una prohibición. De todos modos opté por no ir a esos sitios...

Hideyoshi dijo:

Hola!Nunca me gusto la idea de la mujer que se queda en casa y el hombre sale a trabajar para darle todo el dinero, yo creo que deben de trabajar los dos y administrar la casa los dos para que asi haya igualdad entre hombre y mujer, aqui en España se quiere avanzar y erradicar el machismo pero yo lo veo una tarea imposible ya que las mujeres son las primeras machistas que hay en mi pais sobretodo las mas ancianas que aun siguen ancladas en el siglo XX, casi todos creen que el hombre debe ser el que saque su casa adelante esa es una actitud para mi machista, y en esta sociedad es algo que esta bien vistomad, si se quiere avanzar de verdad debe existir igualdad, orden y respeto mutuo y llevar las riendas los dos para todo.Saludoswink!

neki dijo:

Todo lo que has contado es muy importante. Nos ayuda a entender la realidad no solo en otros países sino también en el nuestro. Te hace fijarte en cosas que antes no te fijabas.
La situación de la mujeres esta cambiando a mejor en todo el mundo, pero han sido muchos años de represión. Todavía nos queda en el inconsciente algunas percepciones machistas que con el paso de los años se irán eliminando (o eso espero).
También hay quien se aprovecha de ello para vivir mejor. Esto malogra el trabajo de muchas personas que luchan en el nombre de todos y lo mejor es decir en voz alta lo que vemos.
Muchas gracias y saludos
espana

Cesar dijo:

Hola azul-san muy interesante todo aqui bueno igual no se puede trabajar hasta los 18 años
aunque hai algunos que si lo hasen aunque es en trabajos pequeños comopintas jarros o vasijas, uhm y en mexico si hai muchas personas que tienen 2 nombres y los 2 apellidos en los hijos primero va el del padre y al ulimo la de la madre.Uhm tambien me han contado que cando uno trata de conseguir trabajo es aun mas facil que te contraten si estas soltero o porlomeos sin hijos ya que esto le haorra dinero a la empresa ya que con un empleado casado y con hijo la empresa deve cubrir todas sus necesidades y pues bueno creo que la mujer ya tiene mas libertad que hantes, salu2

txema dijo:

Hola azul, no sabia lo de el limite de ingreso para evitar altas deducciones, complicado el sistema de seguridad social japones jeje, el machismo no es algo endemico del sistema japones, casi todos los paises latinoamericanos pasamos por procesos similares pero sin vision criptica y extravagante de la "tradicion", me parece que el hecho de que las mujeres empezaran a trabajar cuando menos en Mexico fue la supervivencia, a partir de las crisis que tuvimos desde principios de los 70s, en los EU el detonante fue la 2a guerra mundial.

vero dijo:

jajajaj hola azul me causo gracia por que yo siempre camino un poco atras de german debidoa que el camina mas rapido entonces siempre quedo unos pasos atras yo tengo un negocio de computacion con el los 2 trabajamos juntos , pero creo que tambien seri muy feliz estando en mi casa , esperando ami esposo con la comida lista , y aqui en mi negocio tengo un televisor en el cul me la paso viendo novelas jejejeej .yo siento que tengo que hacerle caso a german por que va a ser mi esposo , entonces lo respeto y le pido permiso muchas veces para hacer cosas jiji .

besos saludos y cariños a tu familia argentinagrin

Mariana dijo:

¡Hola!confused

Mmmmmmmmmmmm ha sido muy interesante este tema, por lo que he observado los hijos primogenitos tienen "mamitis" proporcionada por la propia familia. Que puedo decir, igual en la zona de México donde vivo se da eso, no es tanto si es hijo primogenito o no, si no que los hijos suelen irse a casa de sus padres, he visto casos muy curiosos donde construyen sus hogares de una forma en la que viven practicamente TODA la famila juntos.

Creo que es un dato antropologico muy interesante lol
Tambien hablando sobre el tema del trabajo ¿como es la jornada de trabajo japones? me refiero a cuantas horas seguidas trabajansurprised

=] ¡Saludos!

稲妻 電 - Inazvma Den- dijo:

Vaya que es un poco dificil la situación de la mujer nipona, lo bueno es que esta cambiando gracias a ustedes mismas y a la sociedad en general.

La verdad me gustaría mucho ir a terminar mis estudios a Japón o ejercer mi carrera allá, siento que la vida es mas segura allá, no se qué tan bien esten pagados los sueldos pero desde hace tiempo me ha andado la idea en la cabeza...

La renta de un depa estará muy cara? O conseguir una casa???

Dejando un poco de lado mi tema, me encanta tu blog, Azul-san... aunque esta fue la primera entrada que leí, ya me pasé a algunas para leerlas, y estan tan interesantes como esta, sigue asi!!

Saluditos desde Ciudad Juarez, Chih. Mexico.
--Ganbatte, ne!--

アスルーさんのブログ大好きだよ!japonmexico

Leukar dijo:

Konichiwa Azul-san
Como siempre, muy interesante el tema, aunque la verdad me ha dejado totalmente sorprendida, pensaba que al ser un país tan desarrollado(al menos en tecnología), en el tema de la igualdad de género también habrían avanzado mucho más de lo que comentas.

JA NE
espana

Yamile dijo:

Hola Azul, acerca de la mujer japonesa solo sabia que en casos comunes se dedicaban al trabajo de la casa... y era muy raro que estudiasen y si estudiaban eran solo para carreras cortas y pequeñas... veras este comentario es fuera del tema del japon.. pero como para ir intercambiando un poco de cultura.. yo soy 50 arabe y 50 peruana.. mi papa que es nacido aqui en Peru el cual es arabe puro y nacido por "accidente" al igual que mi abuela paterna... Mi padre me comento que la mujer arabe al casarse solo se dedica a su esposo... digamos como tu ejemplo que nos das, se dedica a cuidar a los niños, cuidar la casa, y todo el trabajo de ama de casa ... ademas si la pareja tiene un hijo hombre y es el mayor el tiene todos los beneficicios... podriamos llamarlo de esa manera... es decir tiene un peso mayor si nace varon... no quiero dar a entender que el arabe es machista... algunas personas piensan que es machista... sera algo machista pero podriamos decir que la mujer arabe es feliz viviendo de esa manera ya que ella toma el control de la casa... bueno en mi caso como soy mezcla de ambas culturas digamos que no tengo mis costubres en la cual el padre escoge al esposo y las otras cosas que se escuchan por alli... soy mas occidental grin. peru

Yamile dijo:

DISCULPA.... COMO EL INTERNET ESTA MEDIO LENTO CREO QUE MANDE POR ERROR 3 VECES..... MILLLL DISCULPAS..... NO FUE MI INTENCION... redfaceconfused

azul dijo:

Gracias a todos por los comentarios y opiniones que creo que todos interesantes y algunos me ha servido como información.
Como de momento no tengo tiempo disponible para responder a las preguntas... espero que me den unos dias mas y estare al dia para responder, gracias por comprenderme.
Aquí en Japón, este lunes 15 es feriado por ser el dia de respeto a las personas mayores.
Que pasen un feliz fin de semana
Saludos!!

surprised

luis cano dijo:

hola soy luis me gusta tener amigos en todo el mundo vivo en mexico voy en la universidad me gusta mucho la musica y el arte colonial caracteristico de mi pais y viajar

Gomez Laura dijo:

hola azul-san
como estas? me parece muy bueno que en japon ya no sean tan machistas como antes y me parece mal que las mujeres antes andaran detras de los esposos al caminarmad tambien me parec mal lo de los trabajos no me parece muy justo pero si asi esa es la constumbre de alla no hay problema aqui en colombia antes si eran muy machistas pero ahora ya casi no lo son pero como dices en tu en el campo y los señores mallores de edad tambien son asi. bueno como siempre me parecio muy importante este articulo y gracias por dejarnos conocer mas de tu cultura y cuidate tu y tu familia.Que pases un buen dia grin

Moitche dijo:

Wooow!...

De hace tiempo que habia visto este blog y cada cierto tiempo lo revizaba, pero este tema esta genial.

Es la forma de redactar que tiene, todo 100% vivencial, autentico, informacion real y clara para nosotros los occidentales.


Hermosisima cultura, algo rara en el lenguaje y kanjis, pero que es simplemente genial.

Me gusto mucho esta nota sobre las mujeres japonesas y sus costumbres.

Que este bien.

Saludos desde chile

alejandro dijo:

Hola azul, me gusta mucho tu blog y tus explicaciones de primera mano sobre la cultura japonesa, has oido o que sabes acerca de los hikikomoris, es verdad que es un tema muy poco tratado?, te agradeceria que me respondieras, graciascolombiacolombia

Edggar dijo:

Y en Japón son muy racistas? Lo digo especialmente por los jóvenes, creo que algunos son extremadamente obsesivos odiando al resto del mundo, al menos así me da la impresión por comentarios y videos en Internet, pero no sé si haya racismo generalizado por allá =/

celina dijo:

hola azul!!!, de verdad que interesante tu entrada del blog. alguien por ahi ya dijo como en mexico se acostumbra a usar los apellidos, si quieres tomas el de tu esposo después del tuyo o no, y lo que si creo no mencionaron es que al momento en que te casas por el civil, el juez te pregunta a ti como mujer si lo quieres tomar o no, sin tener ninguna obligacion de por medio, antes era mas comun, pero ahora yo no conozco ninguna persona que lo tenga. por otro lado, creo que el trabajar para muchos es una necesidad inclusive el que ambos aporten economicamente, lo bueno es que ahora en muchas empresas particulares y sobre todo en empleos pertenecientes al gobierno, se tienen ciertos derechosgrin, como la licencia por maternidad que aprox es mes y medio antes de que nazca el bebe y mes y medio despues, cuidados maternos, dias economicos, etc.

Para nosotros tambien hubo dos dias sin labores ayer 15 y hoy 16 ya que conmemoramos el inicio de nuestra independencia, lo bueno fue el puente un poco largo para descansargrin, pero mañana a trabajarcry. Te dejo muchos saludos a ti y a toda tu familia desde la ciudad de mexico.mexico

azul dijo:

Gracias a todos por los comentarios, que me parece muy valioso, aquí voy a responder a los comentarios con preguntas...


Darwin-san, si expliqué mal lo siento, pero no es obligatorio que tienen que ir a vivir con los suegros, todo depende de la situación de cada familia y también depende de los suegros si vigilan o nó porque también conozco a mujeres que viven felices con los suegros, todo depende... pero gracias por tu opinión.


nora-san, me gusta tu sinceridad y no tienes porqué arrepentir... porque tu has comentado la realidad, y sé que existen, personalmente no me gustan pero por otro lado pienso que es un estilo de vida aunque para mí seria muy aburrido jiji


yui-san, en cuanto a la ciudad la verdad sí sé pero no quisiera nombrar porque no quiero perjudicar y además no todos son así, no quiero perjudicar a las personas que no son así... espero que me comprendas y en cuanto al trabajo, conozco a personas que llegan a ganar 300.000 yenes o mas mensuales trabajando sin ser empleado fijo, todo depende de cuántas horas trabajes y cuánto te pagan por hora...etc., conozco a grupos de rusos que trabajan enseñando ruso, pero no sé si hay mucha demanda, cuando me encuentre con la persona voy a preguntar pero de trabajar sí hay trabajo utilizando el idioma.


miki-san, itsumo komento arigato gozaimasu. Watashi mo nihon no kangaekata ga kawatte kita to omotte imasu, korekara mo don don kawatte ikuto omoimasu, tokuni gaikokujin ga takusan kurasuyouni nari kangae kata ya monono mikata mo sukoshi zutsu kawatte kitayouni omoimasu, totemo yoi koto dato omotteimasu. Dansei to josei no kangaekata mo sedai ni yotte chigaunode korekara no kyoiku mo taisetsu dato omoimasu. Komento arigatogozaimashita.


Maj! -san, en cuanto al GO, hace poco mi hija estudió un poquito y le ha gustado mucho, voy a ver si ella me puede explicar un poquito, mientras aunque seguro que ya lo tienes te escribo el address de wiki http://es.wikipedia.org/wiki/Go , gracias por la música que me enseñaste, sí que se relaja... arigato y arigato por tu cariño... arigato por pensar de esa forma.


リカルド-san, la verdad con mis propios ojos no lo he visto ese tipo de cartel, pero sí oí escuchar que existen, si es así siento mucho aunque también creo que ha de haber algun motivo por el cual tuvo que poner el cartel, pero también pienso que no todos los extranjeros son iguales por eso no debe de tratar a todos de esa forma... por otro lado como Japón está tratando de propagar turismo en Japón, esto creo que va a cambiar... o pienso que debe cambiar el pensamiento negativo de muchas personas....


DaniKatze-san, gracias a tí por tu interés y por preguntarme... gomennasai que me tardé muchisimo en preparar. Disculpame que no se explicarte bien, sí se refiere a la cantidad de sueldo que una mujer puede ganar por recibir deducción de impuestos, es que los impuestos no son nada barato.


Lore-san, busqué información sobre kanzaki Maki, pero como dices no sale mucho, aqui te pondo algunas que podras escuchar en youtube.
http://es.youtube.com/watch?v=OS36sx5ewA4
http://www.sonymusic.co.jp/Music/Arch/SR/MakiKanzaki/


Mariana-san, normalmente en la oficina se trabaja 7 horas, pero algunos trabajan mas (horas extras), eso depende y si son trabajos cortos existen desde 3 horas, 4,5,.. depende.


稲妻 電 - Inazvma Den-ありがとうごじます!ブログ、気に入ってもらえてうれしいです。 En cuanto al departamento, tambien depende del tamaño, nuevo, viejo, moderno, local, pero normalmente el de comprar una casa es costoso, pero tambien depende del local, si es en Tokio, Yokohama... esta muy elevado el precio pero si vas un poquito al campo ya es menos.


alejandro-san, en cuanto al hikikomori, parece que en toda la prefectura tienen centros donde reciben consultas y apoyan a las personas con este problema, pero el problema es que son pocas las personas que pueden llegar hasta recibir tratamiento o consulta, aunque no sé mucho de este tema, solamente he visto en los noticieros, como no sale en la sociedad parece que son olvidados y los familiares sufren mucho, en cuanto sepa mas del tema te contare.


Edggar-san, pienso que sí existen racistas pero no todos son así, y los que asisten en internet son una parte, aquí donde vivo en Yokohama, hay muchos extranjeros y en la escuela también, y el gobierno trata de llamar a extranjeros de varios paises para que hablen de su pais y costumbre, así de pequeño educarlos... por eso en un futuro habra menos jovenes racistas que comenten mal en internet... eso es lo que espero.

Chibi dijo:

Hola Azul ^^

Me encanto esta información, yo vi un documental a cerca de Japón y una mujer japonesa decía que aunque sea profesional por el hecho de ser mujer, le pagaban mucho menos que a un hombre, aunque ella fuese mejor que todos.

Es una verdadera lastima que ocurra esta discriminación.

En mi país Chile, también los empleadores se preocupan si las mujeres son madres, de hecho en los avisos de bolsas de trabajo en los periódicos, especifican esto muy bien "de tal edad, de preferencia soltera y sin hijos". Cuando la mujer se embaraza se torna un problema, por que se pierde dinero y tiempo. Por lo menos en mi país hay leyes que amparen a las mujeres.

También en los asuntos de divorcios, cuando el ex-esposo no paga la "pensión alimenticia para mantener a los hijos" la mujer puede demandarle y por medios legales exigir que le de dinero. Que mal que en Japón no se penalice a esos irresponsables ¬¬ aunque estén divorciados no dejan de ser tus hijos

Saludos de Chile ^^
chile

jj dijo:

El tema del hesokuri es divertido. Hace un tiempillo salio que un monton de amas de casa habian perdido bastante dinero en ahorros a base de meter dinero en cambio de divisas, especificamente en moneda turca (por aquello de que entraba en la UE y iba a subir)... al final mas bien bajo, y un monton de ahorros se fueron por el lavabo...
Esto de ir ahorrando a escondidas del marido (de la pareja en general), creo que es muy peligroso... mas cuando toda la actividad de la que guarda el dinero, como dicen mas arriba, es tomar un cheese cake en el starbucks con las amigas para discutir que bolso louis vuitton se compran...

Aqui dejo el link, por si alguien quiere flipar...

http://www.allbusiness.com/economy-economic-indicators/money-currencies/7068065-1.html


Bokeron dijo:

Con todos mis respetos, la sociedad japonesa es bastante machista, y todo esto seguirá igual hasta que las mujeres no re opongan de terminadas historias.

" hay esposos que no quieren que su mujer o esposa trabaje afuera"- esta frase, azul es muy triste, parece sacada de un libro de hace 500 años, Yo soy hombre y la verdad que no me gustaría tener a una esclava criada o como se llame en casa.Hay que luchar por la igualdad.Entiendo que la mujer le apetezca quedarse en casa al nacer su hijo, el sentimiento maternal es mas fuerte que con el padre y lo veo más como una necesidad.Pero vamos.. después se puede unos bsucar la vida, no hace falta cuidad del esposo.. que no es un inutil digo yo.....


Saludos. Muy interesante la entrada

¡¡hola azul y compañía blogguera!!
decir que desde hace unos cuantos dias, busco (no desesperadamente) algún sitio fiable en donde aprender japones en madrid, ya que si dios quiere con esfuerzo, inrtentaré aprender el idioma.
está simpatica la pagina, los videos y demás :-) se nota que te gusta lo que haces y ela cercar un poquito ese país qye para nosotros está en la otra punta del globo. un saludo para todos y todaSespanajapongrin
a ver si esto es el comienzo de una bonita amistad wink

jj dijo:

BOKERON ->"Con todos mis respetos, la sociedad japonesa es bastante machista, y todo esto seguirá igual hasta que las mujeres no re opongan de terminadas historias."

Sin que me malinterpretes, por que no lo digo con mala sangre, a mi me da que en general las mujeres ya estan contentas en general con el sistema. El marido trabaja, y ellas coordinan familia y dinero. Quiza sea machista, otros lo veran como MUY feminista (los tios estan pillados, por que como un tio le diga a su futura mujer que quiere que ella tambien trabaje, igual le dice, tururu...)...

Lo dicho, es solo mi apreciacion personal...

;)

Ganesha kakar dijo:

hola azul !! pues queriendo saber hacerca de las costumbre japonesa; encontre tu reportaje soy origen hindu ...tengo tienpo de no estar en mi pais india , he conocido a un chico japones el cual estoy enamorada ... claro tonta no soy antes de fornalizar relacion quise saber como piensas los japoneses ; lei tu articulo y hay cosas q no me agradan y gracias a dios!!!! no es el hijo mayor jejejejejee pero prefiero mejor no vivir en japonnicaraguanicaragua bueno me despido esperando tengas exitos en tus planes atte.wink GANESHA KAKAR

armando dijo:

mexico
saludos y gracias por ayudar a aprehender un poco mas de la cultura japonesa a si como gracias a los participantes que escriben dando su opinion saludos desde monterrey nuevo leon mexico

victoria luna dijo:

hola no pues que chido que tengamos la oportunidad de conocer la cultura japonesa y es que a mi me interesa mucho Japon y me gustaria algun dia llegar a conocer a una persona de Japon. no pues saludos a todos los que lean esto y hasta luego.

jatniela dijo:

dime no hay problema que un japones o una japonesa se case con un extranjero(a) es decir no hay problema con su familiavenezuelagrinredface

princesa dijo:

ola :3 me enkanta esta web hay un monton de informacion de esta web !!!
voy a seguir mirando !!!:3 bye

rosii dijo:

hola.. azul creo q t llamas vdd? n_n.. ps bueno.. en realidad solo ando d metiche por estos flogs.. porq yo estudio urbanismo en la cd. d Aguascalientes, México.. y ps si dios kiere en un par d años stare iendo por aya... pero tengo asi muchisimas dudas!!...
por ejemplo..:
cual universidad es la q tiene la sede d urbanismo? se q es algo asi como chiba pero la vdd no se bien @_____@
el japones es muy dificil d aprender?
kiero saber curiosidades del japon d hoy en dia :]
y.. y.. ya :D.. curiosidades mujer!!:. porfavor jejeje

saludos desde Aguascalientes, México n_nmexico

eek

tianzi001 dijo:

hola soy de mexico y la verdad quiro trabajar en japon como mangaka y traductrora , la verdad no tengo interes de casarme sera dificul trabajar tengo que conseguir permiso ??? rolleyesmexicomexicojapon

Chema dijo:

Hola. lo que pasa es que tengo que hacer una exposicion hacerca de japon y me gustaria saber datos curiosos hacerca de las costumbres, tradiciones, vestimenta(influyen los colores de la vestimenta, gignificado del kimono, si sus colores o estampados tiene algun significado y tambien saber si las sandalias que usan tienen significado), valores, gastronomia, educacion, etc. Me gustaria saber cosas que diferencian a la cultura japonesa de las demas.
Felicidades por la pagina esta muy bien, me agrado mucho, te agradeceria por la informacion.
Soy de Ciudad Juarez, Chihuahua, Mexico.
Adios.mexicojapon

Diana florian dijo:

colombia HOLA estoy muy fascinada con lo que he leido ahora de japon, sus costumbres, la comida, todo. Saben mi gran sueño es vivir en japon, es es un sueño muy importante para mi, ya que es un lugar muy lindo para vivir. Yo soy de Colombia, ciudad Girardot, ustedes probablemente no conozcan, pero creanme que mi sueño es ese vivir en armonia, tranquilidad, paz, he escuhado que las personas de su hermoso pais son muy amales y calidas, me gustaria mucho que se me cumplieran mis sueños, pero la verdad nose quien me podria ayudar aunque sea un poquito, porque a mi lado solo estan mis padres y ellos ya estan de muy edad, y seria injusto que yo les pidiera ayuda habiendomen ayudado desde que nace a tener una excelente educacion. Por eso te escribo a ti con tu mi sentimiento y alegria si tan solo me podrias ayudar, con todo el respeto claro porque te lo mereces.colombiasurprised

MITE MECCHA DASSAI!!!! dijo:

hola!! Gracias x la información! soy mexicano y tengo novia japonesa(somos bastante jóvenes 21 edad). quisiera que me dieras un punto de vista. Mi novia no quiere que vivamos en Japón... quiere quedarse a vivir en México ¿por qué? ganbare. watashi wa mekishikojin desu matane!!!!!mexicojaponmexicojaponmexicojaponmexicojapon

Fer dijo:

esta muy interesante , me gustaria ir a japon

Anónimo dijo:

soybolivia y soygrin pero quisiera saber si puedo conoser a alguien de japon por q´me encanta todo de ellos sin inportar sus costunbres o tradiciones si hay alguien que quiera conoserme puede mandar su msn que son 2 y e: willley2128@yahoo.es o
willley2128@hotmail.com gracias por todo
Ptta. quisiera que sepa algo de castellano porlomenos por que ahun estoy aprendiendo el idioma
Atte. wilson wilfredo

Lopez Jose dijo:

redfaceboliviahola azul es muy interesante lo que escribistes de las cultura Japonesa y mi familia yyo vivimos 15 años en Japon para nosotros fue muy hermoso vivir esa experiencia tres de mis cuatro hijos nacieron en Japon y dieramos cualquiere cosa por volver a Japon porque es un pais muy tranquilo y sobre todo seguro si conosiera a alguien que me pudiera ayudar a retornar a Japon se lo agradeceria mucho que se comunicaran conmigo a mi correo dayita1231@hotmail.com ,gracias y felisidades

mina_sugoi dijo:

mexico hola! soy una chica de 20 años, vivo en mexico en una ciudad pequeña, a mis 13 años me enamore de Japon y hasta la fecha le tengo mucho cariño a esta hermosa cultura. mi sueño es ir algun día y no volver a salir de el, la verdad quisiera morir en esa tierra que amo.

hay muchas diferencias entre japon y mexico, pero aun asi no me desanima, me encanto tu blog, estoy aprendiendo cosas que no sabia(arigatoo) y veo que la vida de una japonesa(o de cualquier nacionalidad que vivia allá) no es tan facil.rolleyes

grincolecciono cosas que sean o tengan relacion con japon, tengo una tatuaje (si, real) en haragana ^_^ y hasta una vaporera para hacer arroz entre muchas otras cosas jeje.

te felicito por tu blog, de verdad que me encanto.

"wataru sekenni oniwa nai"

Nina -san dijo:

Hola Azul! que buen blog... sabes...estaba buscando precisamente info acerca de los impuestos aquí en japón.. acabo de cambiar mi status de dependiente a visa de trabajo y ahora me he quedado preocupada con el tema de los impuestos. :(
mi salario será más del límite de depndiente y no sé ahora cuanto me descontarán a mí y a mi esposo..
panama

Akane dijo:

hola soy de chile y me gustaria saber todito sobre japon n_n y creo que tu eres muy buena explicando, la verdad mi deseo es ir a estudiar alla, si pudieras aconsejarme te lo agradeseria mucho besos

Javier Garnica dijo:

Saludos a toda la jente de Japon y les expreso mi admiracion por ser tan trabajadores y disciplinados, aca en Mexico tenemos mucho que aprender de ustedes.

Abrasos. mexico

Anónimo dijo:

Saludos a toda la jente de Japon y les expreso mi admiracion por ser tan trabajadores y disciplinados, aca en Mexico tenemos mucho que aprender de ustedes.


Javier Garnica.
Abrasos. mexico

Fa dijo:

Hola, es bastante interesante

Siempre queria saber cuanto ganan de media los japoneses, espero que me respondas

celeste dijo:

hola, es muy imprecionante todo lo k dices...yo soy de un lugar my lejano de Japon pero agradesco k esta pagina m proporciono informacon. MIRA yo soy mexicana, crees k seria dificil casarme con un japones???

blank dijo:

la verdad la vida de los japoneses en magnifica ya que tenemos tanto k aprender de ellos.lol
lastima k en mexico aun no tenemos tanta tecnologia como alla o a lo mejor si lo tenemos pero dejamos k otros abusen de este paiscry
pues la verdad es interesante todo
solo les mando un cordial saludo desde mex
y hasta luegorolleyes

mexico

yo dijo:

Azul San: te felicito por tu excelente blog. chile

jorje luis huahuala dijo:

hullo comentar acerca de la cultura del matrimonio bien de muchas cosas tanbien dealla. oh bai... .chileeek

jose esteban dijo:

hola me llamo jose esteban gallardo lachuma y soy natural de la ciudad de iquitos peru

MONICA dijo:

HOLA A TODOS YO NECESITO QUE ME AYUDEN CREO QUE ME ESTOY VOLVIENDO LOCA,ME CASE PERO TENGO UN PROBLEMA MI ESPOSO ANTES DE CASARSE CONMIGO VIVIO CON UNA JAPONESA,Y LA VERDAD CREO QUE LAS ODIO A TODAS ME DAN MUCHOS CELOS, Y PUES BUSCO INFORMACION DE ESTA CULTURA, PERO NO SE SI PARA TORTURARME O PORQUE DE VERDAD LA NECESITO........NOSE QUE HACER!!!1mexico

jion dijo:

Hola azul, me encanta tu blog. Gracias por hacerme recordar el día a día, hace ya casi 6 años regrese a mi país. Yo también soy descendiente, pero tan lejana ya que tengo muy pocos rasgos físicos y mi apellido se perdió y quedó en el tercer puesto. Me gustan mucho los apartes que escribes en japonés. Así practico.

Cuidate del Kafunsho...colombiagrin

Victoria dijo:

Pues, aún a riesgo de que me tachen de arcaica, yo veo muy bien el que una mujer que tiene hijos se quede en casa o trabaje solo unas horas.
Por esperiencia propia, pues me dedico al cuidado de niños, caá en España, las cosas se andan desmadrando.
Yo se del caso de niños que no tienen el año de edad y que se pasan un promedio de 10 horas (por ley solo podrían ser 8, pero del dicho al hecho va mucho trecho) en la guardería.
Lamento muchísimo la situación de madres que tienen que seguir trabajando porque si no no podrían vivir (la vida está realmente cara), pero hay muchos matrimonios que se quejan de que deben trabajar los dos para vivir y luego tiran el dinero en super equipos de música y televisión o en irse de vacaciones todos los veranos (y la mayoría de las veces, dejan a los niños alcargo del los abuelos para que no les molesten). Tampoco entiendo eso de trabajar para no perder la libertad...que acaso fueron obligadas a casarse o a tener a los hijos?¿?¿
El sentido de familia se está perdiendo totalmente.
Se pretende tener hijos pero sin que te alteren para nada la vida, que para cuidarlos ya están las guarderías. Y luego se andan quejando, todo el mundo, de que los niños están desarraigados y de que piensan actuan como adultos prematuramente.
Falta el conocimiento y la aceptación de que tener un hijo no es solo tenerlo y ya, que también es un trabajo que requiere que se le dedique tiempo, que es muy absorvente y que es a largo plazo. Y si tu trabajo no te permite tiempo para ocuparte de tus hijos y con el salario de tu marido teneis para vivir, pues o te pides una reducción de jornada o,lo dejas (que no pasa nada por no ir todas las semanas a la peluquería ni por no hacerte la manicura o gastarte millonadas en zapatos, ropa y cremas. Tampoco es imprescindible un supertelevisor, o irte de hotel cada Agosto).
Veo, cada día, a un montón de madres que, directamente, no conocen a sus hijos y luego se sorprenden de que me tengan a mi más apego que a ellas.
Siento si a alguien esto le parece (como me criticaban algunas compañeras) un atentado contra la rebolución de la mujer (yo creía que se luchó por el derecho a decidir, y no para lapidar a quienes, aún hoy, toman la decisión de convertirse en amas de casa. Si no se habrá pasado de un estremo al otro).

luis dijo:

la verdad no sabia que las mujeres caminaban tres pasos atras del marido, podrian enviarme información sobre eso, o a donde puedo buscar.mi correo luisrv604@hotmail.com mexico

itzel justo becerril dijo:

HOLA SOI DE MEXICO Y VIVO ENAMORADA DE JAPON ALGUN DIA PODRE IR PERO MIENTRAS SEGUIRE APRENDIENDO MAS DE USTEDES BAY¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡mexicololrazzgrin

itzel justo becerril dijo:

lolwinkTAMBIEN TENGO LA DUDA SI AL LO Z JAPONESES LES GUSTEN LAS MEXICANAS SI AY ALGUIEN INTERESADO ????????

camila dijo:

HOLA SOY DEargentina Y ME DIERON EN LA ESCUELA UNA TAREA QUE TENGO QUE HACER UN INFORME DE japon Y LA INFORMACION ESTA BUENISIMA lol

GRACIAS POR TODOwink Cami

Luna dijo:

Hola! mexicoSabes cuales son los requisitos necesarios, que documentos necesito para para contraer matrimonio conun ciudadano japones? Yo soy ciudadana mexicana, muchas gracias espero alguien sepa que necesesito.

Azukaya dijo:

Se me hace muy padre la cultura que tienen en Japon; llena de tradiciones y compromisos, pero a la vez actualmente menos estrictas. Particularmente me gusta mucho que los roles hombre y mujer esten tan cerca de lo tradicional y que no por eso las mujeres se sientan oprimidas; porque creo que este tipo de patrones culturales y sociales son los que mas estabilidad le pueden dar a la familia.
En fin me gustaria vivir algo así, pero en Occidente.

Nozomi dijo:

La verdad me gustaria mucho poder visitar Japón, pero no se, quizas me tomarian a mal muchas cosas, porque no puedo acostumbrarme rapido a las costumbres de muchos lugares, yo soy de México y me siento completamente libre de salir hasta la hora que quiero, que no me manda mi papá, que tengo novio y yo le dije que me gustaba, que las mujeres son iguales que los hombres, podemos reir sin tapar nuesta sonrisa...que podemos vestir como queramos, mostrando piel...siendo sexys, se pueden pedir perpermiso en el trabajo para faltar...aun casadas seguimos usando nuestros apellidos y mas aun podemos tener hasta 3 nombres y 2 apellidos...Amo mi lugar de origen pero me encanta Japón razz grin

RICHARD LOAYZA R. dijo:

lolcanadaque dios te bendiga ,te guarde y te prospere en todo lo que emprendeas en japon,amen. lo que queria preguntarte ,es cuantas iglesias cristianas existen por don de tu vives y por favor dime si son catolicas o evangelicas,por favor,atte richard loayza rodriguez IGLESIA DE LIMA , CENTRO VICTORIA ,VICTORY FELLOSHIP

cesar dijo:

hola...azul espero q estes bien por la coriosidad me atrevi a escribirte

erick julian dijo:

hola

mira tengo una gran duda en japon que se hace para pedir matrimoniomexico

Hector dijo:

la informacion que proporcionas es muy completa y ademas me encanto este post me alegra saber de personas que se interesan en proporcionar este tipo de informacion gracias por tu post.

y agrego que me encanta la cultura japonesa su lenguaje sus tan dificiles numeros entre otras cosas. mexico

jose dijo:

peru me llamo jose admiro mucho la cultura oriental, la amo demasiado, y me gustaria tener algo serio con una chica de 20 años yo solo se el español soy diseñador grafico de profesion y me encanta la musica de new age... me gusta mucho practicar la imposicion de la mano y si alguien comprendiera lo es MAHIKARI

comentar