« Museo Nacional de Ciencias Emergentes e Innovadoras     Té verde japonés y forma de reusar sus hojas »

Regreso a clases 授業開始

enlace patrocinado ...

Un dia antes, es un infierno!
... son palabras que suelo escuchar de las mamás que tienen a sus hijos en la primaria.
Pues los niños tienen muchísimas tareas, deberes que hacer, y un dia antes, los niños que no han hecho sus tareas se esfuerzan por terminar y las mamás ayudando o quejando...

Por suerte mis hijos terminaron a tiempo, aunque sí tuvieron que hacer unas cuantas para terminar, pero llevaron medio dia para preparar el equipaje de las cosas que tienen que llevar al comienzo de la clase.

Después de los 40 dias de vacaciones de verano, desde ayer comenzaron las clases en la escuela donde van mis hijos,

No hay tanto problema para regresar a clases, porque no son tan largos y durante las vacaciones hay diferente actividades en la escuela o en la comunidad que el niño puede asistir, aunque sí hay melancolías, cansancio, etc. pero la gran mayoría regresa sin ningún problema.

Las tareas de Azulito (tercer grado):
100 problemas que resolver de matemática,
100 kanjis para ensayar,
leer más de 2 libros y escribir el resumen e impresión del libro,
cada día hacer lectura del libro kokugo (lengua japonesa) por lo menos 20 veces,
observación, análisis de algún animalito (mi hijo compró 2 escarabajo pelotero para observar y unos dias antes lo soltó)
investigación libre (自由研究)じゆうけんきゅう jiyuu kenkyu, el tema puede ser cualquiera, es libre y mi hijo eligió hacer manualidad y preparó helicoptero con trucos para que se mueva

Las tareas de Azulita (quinto grado):
100 problemas para resolver (matemática),
estudios sociales, elegir un tema para estudiar,
observación del pez pequeñito llamado medaka めだか,
una vez a la semana, leer periódico y elegir artículo que le parece interesante y opinar sobre el tema,
investigación libre (自由研究)じゆうけんきゅう jiyuu kenkyu,
preparar cartelito usando tela, hilo y aguja
leer libro y escribir el resumen e impresión del libro,
otros, la tarea que le falte estudiar, cada uno tiene que saber dónde mejorar
asistir en las actividades que organiza la comunidad, aunque no es obligatoria, mi hija asistió al matsuri (fiesta de verano) y bailaron en público...

En cuanto a la investigación libre (自由研究)じゆうけんきゅう jiyuu kenkyu, según el periodico nikkei shimbun, últimamente los papás están ayudando bastante en la tarea de sus hijos, por una parte es muy buena tendencia que los papás tengan interés en la educación de sus hijos porque muchos papás casi no asisten o no tienen interés y dejan a cargo de la mamá, pero que muchos papás pasa de la raya de "ayudar" y se ponen el 100% para hacer un trabajo perfecto.
Los profesores, cuando ven el trabajo, al instante se dan cuenta que no son trabajos de los niños... últimamente se está presentando muchísimo trabajo hecho por los padres.
Lo mas importante y el objetivo del trabajo es el "proceso" de allí el niño aprende, si se equivoca o no le sale bien también se aprende no?.
Azulita, al principio comenzó a hacer el "ufo catcher" eso que hay en "game center", queria hacer el brazo para agarrar las estrellitas y corazones hecho en origami, intentó varias veces, durante las vacaciones casi se paso haciendo este trabajo, pero al final no consiguió hacer, si usa alguna maquinita que venden talvez ha logrado, pero ella queria hacer todo manual.
Mi esposo y yo tratamos de darle idea pero no logramos, así que ella decidió dejar eso y comenzó a hacer otra obra. Creo que Azulita aprendió algo de esta experiencia.

Hay escuela (privada) que obligan a preparar el trabajo libre con los padres, me comentaba mi amiga que le fue un estres bastante grande, no podia ser cualquiera...

Las obras, se colocan en el pasillo o en la clase y en la reunión de padres que se realizará muy pronto, allí los padres ven los trabajos de los niños.

También uds. o sus hijos tienen este tipo de tarea para hacer durante las vacaciones?

Ayudando a mis hijos, mi esposo Azulón y yo hemos divertido muchísimo, es interesante averiguar y hacer obras con los niños.

En la librería, tiendas, museo y en diferentes lugares ofrecen tema para la investigación, aquí les dejo algunas, aunque están en japonés... algunos explican con fotos.
Gakken, jiyuukenkyuu, bungu style, nichido, visita a las fabricas, kagaku, yahoo kids... y hay muchísimos...

De vez en cuando, creo que es bueno estudiar o investigar con los niños, y así el cerebro endurecido por la edad (cabeza dura) se vuelve flexible (deseo)...

Dice que anoche el trueno era muy fuerte que mi esposo y Azulita se han despierto por el ruido... (no me dí cuenta) y esta mañana veo en el noticiero que la lluvia dejó varias casas el suelo hundido, bastante desastre... sin duda el tiempo está loco, está sucediendo cosas que nunca antes habia ocurrido... cuidense, cuidemonos y cuidemos nuestra tierra.

Buen fin de semana a todos!!

日本の夏休みの宿題は、本当にたくさんあります!
特に自由研究は、大変そう。。。だけどたくさんのテーマがあり、さまざまな場所で情報を提供してくれたり、キットも販売されていたり、楽しもうと思ったら楽しめると思います。
あとは子供のやる気次第、ですね。
昨日から授業が始まり、重い荷物を持って、ちょっとだるそうに登校する子供たち。
なつかしい友達の顔を見て元気になっていく子供たち、二日目の今日は昨日より元気そうでした。 私も子供の見守り隊として子供について行く日々が始まります。
何よりも子供達の安全を望みます。地域で犬の散歩しながらなど、見守ってくださる方々に感謝です。

| | Comentarios (79)

79 Comentarios

リカルド dijo:

( ゚▽゚)/コンバンハ Azul-san, Me parece muy interesante tu Blog ya que reflaja un aspecto mas hogareño de la sociedad japonesa debo decir que no me pierdo ningun post tuyo ^^.
Aqui en Mexico es igual los padres suelen sobrepasarse al "ayudar" a sus hijos y la verdad solo los perjudican porque el alumno no aprende nada. Mis preguntas son, que tanto introducen el ingles en el salon de clase? te gusta ver television? Que canales te gustan mas o que programas? En mi opinion yo nunca me pierdo los Domingos a las 12:00am Haromoni@ unque ya lo vayan a cancelar T_T.
(^ _ ^)/~~サヨナラ

Adri-Chan dijo:

venezuela Siempre leo tus POSTS! me encanta ver como difieren nuestros países, la verdad me gustaría que Venezuela estuviera tan desarrollada sad Saludos Azul! Te sigo leyendo...grinvenezuela

lola dijo:

hola, llevo mucho tiempo leyendo tu blog y estoy de acuerdo contigo aqui en México también estan pasando cosas que antes no pasaban. que feo no?

Por lo de las tareas de tus hijos, aqui en México es muy relajado, no hay tantas tareas, que lástima por eso.

Gracias por leer mi comentario, y mil gracias por compartir la cultura de tu país.
mexico

Kattvenia dijo:

Mi sobrina la semana pasada comenzo la primaria! la verdad comenzaron a ver frases completos y ella apenas sabe las vocales y alguna parte del abecedario, ella lleva un horraio más pesado por ir a una escuela que es de paga,
sus materias son estas
-Matématicas.
-español
-Inglés.
-Educación a la fe ( es que la escuela es de monjas y le enseñan la religión católica que es la que yo profeso)
-Computación
-Danza
-Música
y otras materias que no recuerdo.

he visto que mi prima ayuda a su hija con las tareas pero no se las hace porque apenas esta aprendiendo a escribir y a leer.

Me da mucha emoción que haya entrado a la escuela

Yo tambien entre a la escuela y estoy en quinto semestre de preparatoria, me falta menos de un año para hacer papeles para la universidad y cumplir mi mayoria de edad.

mis materias son estas:

-Literatura I ( mi sensei ama el manga y anime, además de que siempre nos hace reir)
-Filosofía II ( este sensei a todo le da el diminutivo, esta loco)
-Ecología ( a él le tenemos que enviar las tareas por internet y hacer trabajo social)
-Historia ( mi materia predilecta, el profesor le encata explicar, entrego trabajos a mano)
-Psicología ( es un poco seria la maestra pero me gsutasn sus clases)
-Programa de extensión y Difusión Cultural ( esta materia es fácild e pasar, solo debes estar en un taller)
Materias optativas ( las que te tocas segun tu salón y campo de estudio , yo estoy en el D y en CIENCIAS SOCIALES

-Seminario de Investigación Social ( por el momento no conocemos a nuestro profesor)
-Traducción de Inglés ( tampoco conocemos al profesor)

es fácil mi horario

aunque un dato de mi, es que mi madre nunca me ha ayudado con mis tareas, las únicas dos veces que me ayudo todo resulto fatal, la primera fue en mi primer año en la primario con las vocales, me hizo llorar y no me ayudo ni enseño nada, asi que me ayudo una amiga, y la otra vez fue en Cuarto de primaria cuando me intento hacer entender las fracciones, en toda instancia, sumar , restar, multiplicar y dividir fracciones un horror T.T también llore, todo porque no sabia ni que era un 1/2, más allá de hacerle entrevistas nunca pasó.

Asi que puedo decir orgullosamente el merito del estudio es todo mio, porque nunca me ayudo, si hubiese tenido malas notas, hubiese sido toda mi culpa en este caso mi orgullo.


casi siempre tengo buenas notas, aunque ahora en la preparatoria todo se ha dificultado.

saludos


Desde México mexico

Suerte a Azul-san y a sus hijitos indigo

inuyumi dijo:

Worales o,o si ke es mucha tarea @,@!!! aka no dejan tanta nop :P y por lo ke veo aya es algo como aka siempre hay kienes hacen todo al ultimo XD o algo asi .. pues un nuevo ciclo escolar =) mucho exito para los niños :P jeje n_n y ke los papas descansen mas =)
Well lei la entrada con info de los pockys muy buena io keria saber cuanto costaban ya que aca los venden pero al doble del precio de como los dan aya en japon bueno =) cuidate n-n ojala pronto pongas fotitos de tu familia =) ja nemexico

ベセラ ヘルマン dijo:

mexico me encanta tu blog ya lo habia checado varias veces hace tiempo pero nunca habia dejado algun comentario..
bueno tengo algo que pedirlee me gustaria saber si conoce alguna pagina en la que pudiera encontrar guias de estudios para alumnos o maestros de primaria ; lo intente buscando en la pagina del ministerio de educacion de japon pero no tuve mucho exito ...espero y realmente me pueda alguien ayudar con mi problema ... estare al pendiente por si pone algo al respecto y aun asi les dejo mi mail.
german06@gmail.commexico

ありがと ございます。

Cris Cancer dijo:

Hola!!

Que yo recuerde en mis tiempos (no tengo tantos años) no nos dejaban proyectos para desarrolar, pero ultimamente veo que mi sobrino (va en la misma escuela a la que asisti) le dejaron un proyecto en equipo, parecido como lo del proyecto libre que mencionas, a diferencia que es durante el año escolar y no durante las vacaciones...

suena interesante tener proyectos para realizar en verano, yo asistia a los cursos de verano del trabajo de mi mamá. Tambien hay cursos particulares que es a donde van la mayoria. En el mio era de 8 am a 4pm (es el horario del trabajo de mi mama) teniamos varias clases, manualidades, deportes, dibujo,etc, dia a dia eran diferentes clases y proyectos por realizar, a mi me encantaba mi curso ^___^ en los cursos particulares son solo un tema y son menos horas, hay algunos gratuitos, pero como tienen cupo limitado no todos entran...

^___^


saludos y suerte en todo

mexico

zaraii dijo:

uyy me imagino que a de ser muy estresante
eso de los deberes aqui en mexico no se usa mucho
eso de dejar deberes en vacaciones, pero yo pienso que
si lo deberian hacer porque luego cuando los ninos vuelven
se han olvidado de muchas cosas.

Sobre lo de la lluvia si parece que la situacion es un poco
desastroza, estuve viendo las noticias de tv tokyo y fuji tv
y se ve que lo estan pasando mal!

Aunque parece que el clima enloquecio en todas partes
donde vivo tambien esta lloviendo y tronando y eso que es
en la otra parte del mundo (mexico)

tienes razon azul hay que cuidarnos y cuidar el planeta
mata ne!!

SHIGERU LUNG dijo:

Con las clases de tareas como la de observar al animal leer libros y proyecto libre hasta me hubiera esperado la tarea pero si es como aca son las vacaiones de cambio de curso
si es haci aca no te dejan nada de tarea en esas vacaciones en las otras si pero las de cambio de curso no
en cuanto a lo del clima pues si hemos trastornado tanto el ambiente que ya hasta las estaciones estan desapareciendo
por ese lado si estoy de acuerdo en que nos clasifiquemos dierente a los animales ellos se adaptan y nos otros adaptamos el medio a nosotros y lo destruimos
mexico

保瀬 dijo:

Azul-san me ha encantado esta entrada. Los que te leemos a menudo ya sabemos cómo te preocupa la educación de tus hijos, eso ya no me sorprende, pero a veces tu forma de expresarlo es casi poética. He disfrutado leyendo.
Desgraciadamente en mi experiencia no viví algo así. Las circunstancias de mi familia nunca habían sido muy buenas. Por ejemplo mi padre tuvo que trabajar desde los 8 años así que no iba a la escuela (¡cómo ha cambiado España, afortunadamente!). Sí aprendió a leer bien fue para poder mejorar profesionalmente, cuando hizo unos cursos de capacitación ya con más de 20 años, y para escribir era mi hermana la que le ayudaba a él y no al revés. En el cálculo sí que mi padre tenía mucha capacidad, por eso sí me ayudaba en las matemáticas cuando era pequeño, que siempre se me daban muy mal. Pero cuando la materia se empezó a complicar ya tampoco sabía ayudarme. Mis padres sabían por experiencia lo importante que era poder estudiar y mejorar, pero no tuvieron la suerte de poder ayudarnos.
Ahora tengo mi pequeña sobrina y espero poder asumir algún papel en su educación, creo que lo disfrutaré mucho.
Saludos!

aire dijo:

hola azul!!!
yo estoy en los ultimos dias de vacaciones y la verdad es que me acuerdo mucho de cuando era pequeña porque antes iba corriendo para acabar los deberes y ahora voy corriendo para dejarlo todo preparado, ya que cuando empiezo a trabajar la primera semana es un poco caotica...despues de la primera semana toco vuelve a la normalidad...
como siempre felicitarte por tu blog y preguntarte un duda
si llevas un tatuaje pequeñito puedes ir a las piscinas?es que tengo entendido que no pero no lo se...
un saludo

idoia dijo:

konnichi wa!
joee me han parecido demasiadas las tareas para 40 dias.. aqui cuando eramos pequeños nos solian dar un libro de ejercicios que tocaba todas las ramas (ciencias, matematicas, ingles, etc...) y dos libros para leer y hacer su resumen jeje Me acuerdo que aunque lo solia acabar a tiempo odiaba el ligro jaja xD tambien tenia otra amiga que por falta de tiempo para terminar las tareas solia acabar copiando la tapa de atras de los libros e inventandose el final jajaj xD
espero que azulito y azulita comienzen bien y con ganas el colegio!q tengas un feliz fin de semana!!
matta ne! ^^
p.d: azul tengo algunas dudas con el japones, si escribo aqui podrias ayudarme por favor?¿redface

Nicte Kono dijo:

Me has dejado boca abierta con tanta tarea, no recuerdo haber hecho ninguna durante mis 3 meses de vacaciones escolares!!!... el premio al esfuerzo durante el año escolar era precisamente poder estar de "vacaciones".
Sin embargo todo va cambiando, también en Guate, y la necesidad de que las madres trabajen ha hecho que ahora existan muchos cursos de vacaciones, como ingles, manualidades, deportes etc.

azul dijo:

リカルド-san, こんにちは!いつも読んでくれてありがとう!hola! domo arigato por comentar. Ultimamente se ha modificado el sistema educativo y allí encontré que se aumentará la clase de inglés en la primaria, por el momento solo es conversar y a divertir cuando pasan a la secundaria comienzan a estudiar la gramatica. Por el momento la clase de inglés son una vez a la semana. En cuanto al televisor, yo no suelo ver mucho porque de dia no estoy casi en mi casa, trabajo o tengo actividades, de noche si tengo tiempo veo noticias NHK, a mis hijos les gustan ver el canal de Disney, aun no les permitimos ver otros canales porque algunos pueden perjudicar la sensibilidad de los niños . Saludos y gracias por leerme!


Adri-Chan, hola! domo arigato por comentar. Gracias por visitarme y me alegra poder describir un poco la educación familiar en Japón. Saludos!


lola-san, hola! domo arigato por comentar. Gracias por leerme y me alegra saber que me visitas. Saludos!


Kattvenia-san, hola! domo arigato por comentar. Gracias por enseñarme y te felicito por el esfuerzo que has hecho y estas haciendo, seguro que vas a conseguir un buen camino. Gracias por compartir y Saludos!


inuyumi -san, hola! domo arigato por comentar. El precio del pocky normal son como 100 yenes o 150 yenes paquete normal. Me imagino que en el extranjero venderan con precio mas elevado por el costo del envio no? eso me da pena... Saludos!

azul dijo:

ベセラ ヘルマン-san, hola! domo arigato por comentar. Gracias por visitarme y en cuanto a tu pregunta, necesitas guia de estudios para ser maestro en Japon? disculpame que no entendi muy bien. Saludos!


Cris Cancer-san, hola! domo arigato por comentar. Gracias por visitarme, aquí tenemos bastante problemas para encontrar sitio en que cuiden de los niños de primaria, pero de a poco estan mejorando, yo también busqué lugar para dejar a mis hijos mientras voy al trabajo. Gracias por compartir y Saludos!


zaraii-san, hola! domo arigato por comentar. Así que también sientes que el tiempo está mal en donde vives... parece que los niños japoneses están acostumbrados a tener muchas tareas para las vacaciones y no se estresan mucho pero los padres parece que sí jajaja Saludos!


SHIGERU LUNG-san, hola! domo arigato por comentar. Gracias por compartir y aquí cuando cambian de curso, o cuando pasan de grado no tienen tareas pero las vacaciones son cortas son como una semana... que pases feliz fin de semana. Saludos!


保瀬-san, こんにちは!コメントありがとうございます。 Me sorprendió saber que tu madre ha trabajado desde los 8 años!! seguro que ha sufrido mucho y lo mucho que se ha esforzado no? A mí me preocupa educación de mis hijos mas en lo espiritual o formación personal ...luego los estudios... Saludos!

azul dijo:

aire-san, hola! domo arigato por comentar. Me pareció interesante tu pregunta sobre el tatú. Segun me explicaron las personas que llevan tatú significa que pertenecen a la mafia japonesa por ese motivo, las personas que tienen el tatú no se les aceptan en los balneario público o piscina pública, pero una amiga me comentó que una extranjera no pudo entrar a la piscina por tener un pequeño tatú y lo que hizo fue regresar el dia siguiente colocando esparadrapo y así escondiendo el tatú consiguió entrar... Saludos!


idoia-san, hola! domo arigato por comentar. Comprendo muy bien a tu amiguita por la falta de tiempo copiar el libro jeje. En cuanto a tu pregunta al idioma japonés te responderé con mucho gusto o me escribes en email... girasol.n arroba gmail.com Saludos!


Nicte Kono-san, hola! domo arigato por comentar. Sí tienes razón ultimamente hay mucho cambio de acuerdo al estilo de vida de los padres. Espero que no te haya afectado la lluvia de anoche por donde vives. Feliz fin de semana y Saludos!

nora dijo:

Oh! Yo pensé que las clases en Yokohama empezaban el mismo día que en Tokyo wink
Es divertido ver a los niños unos días antes del comienzo del segundo período de clases, escribiendo "un diario" que no es diariolol
Buen fin de semanajaponargentina

Asuna dijo:

Hola Azul-san nwn espero que estes bien al igual que tu familia jaja la verdad me parece que es mucha tarea para niños tan pequeños pero el modo de enseñanza finalmente cambia dependiendo el lugar x ejemplo a mi no me dejaron tarea para mis vacaciones ni a mis hermanitas pero bueno igual estudiamos antes de entrar para que el conocimiento no se olvide me gusto mucho tu articulo es interesante ver como los niños se esfuerzan tanto abriguenc bien y eviten enfermedades!!!!!
Saludos sayonara!

Kuri dijo:

Hola Azul-san :)

Recuerdo que cuando estaba en primaria (se empieza con 6 años y se acaba con 12 apróximadamente) sí nos mandaban tareas para hacer durante las vacaciones, pero creo que no eran tantas como las que le mandaron a tus hijos.

Teniamos que completar a lo largo del verano unos cuadernos de actividades que se llamaban "Cuadernos Rubio" (creo que aún existen aquí en España). Los había de distintos tipos según materias y curso escolar. Los que me mandaban hacer a mí eran de matemáticas y de ortografía. Además nos dejaban escoger uno o dos libros para leerlos durante el verano y hacer un pequeño resumen.

Eran bonitos tiempos aquellos :P Espero que tus hijos aprendan mucho en la escuela y tengan tan buen recuerdo de esos años como yo :)

=^.^=

Enrique dijo:

Hola! de nuevo Azul-san ¿como estas? espero que muy bien, por fin aqui de nuevo dejandote comentario por que sabes no se si te acuerdes soy aquel chico que temas atras de tu pagina te dijo esto: konnichiwa! watashi wa Enrique desu doso yoroshiku algo así te puse y te dije que estab muy entusiasmado por que andaba aprendiendo el idioma a lo que tu muy simpaticamente me respondiste tambien en japones y laverdad me da mucha pena pero me dejaste perplejo no te entendi nada de lo que me dijiste y no pude ser dig no de contestarte por que me faltan conocimientos jajaja, pero en fin sabes yono estoy tomando ni uncurso ni nada de japones he estado buscando y aprendido dos que tres fracesitas por videos de cursos que veo en el youtube y tambien una pagina donde enseñan japones en linea pero cobran y ps no he entrado aqupi en ciudad obregon sonora Mexico solo me he enterada de una parte donde den clases de Japones y es en una escuela que se llama el Tec de Monterrey
osea de Monterrey una ciudad de las mas importnates de México y aqui esa escuela que se originó aya en aquella ciudad tiene una ampliación en mi ciudad pero ami me sale carisimo el curso y ademaás como yo ya entre al itson(instituto tecnologico de sonora) , mi universidad pues ya con eso de las clases y tareas y demas ya no he podido buscar informacón del idioma pero en mis ratos libres lo sigo haciendo ademas que no dejo de visitar tu pagina he visto recuerdo lo de la casa de tus suegros que es tradicional, la imagen del santo en la puerta pirncipal, lo del aniversario del bombardeo, el museo de ciencias emergnetes lo del anime que fueron aver tu familia y tu a y ya lo creo que es un infierno un día antes de entrar a clases te entiendo azul yo que aun soy estudiante de psicología que va en el 5to semestre, bueno, todas esas corretizas por los uitiles , gente, gente y mas gente comprando, trafico en fin se de lo que hablas, bueno pues creo que ya me despido y creo que hasta que no sepa un poco mejor te estaré escribiendote mis comentarios aun en español, entonces nos vemos azul de nuevo gracias por seguir escribiendo y que tu y tu familia esten muy bien hallá sale pues....

Saludos desde Mexico!!
Tu Amigo Sonorense Enique Montesinos!!sayonara!!! ups lo volvía ha hacer (bueno pero solo es una palabara jajaja).redfacelol

Bye!!mexicowink


Pancho dijo:

Hola Azul-san!!

Hace tiempo que no pasaba por este blog...

Acá los padres en un 80% o 90% ayudan a sus hijos en las tareas (sobre todo cuando el niño se acordó a última hora) y es común ver correr a las mamás entre las librerias y papelerías, y por lo general todos los artículos de oficina y cosas de esas suben de precio de forma ridícula.

En mi casa mi madre un día se aburrió y dijo que era nuestra responsabilidad, que o nos haría un sólo trabajo más. Y funcionó! al final, por miedo a la vergüenza de llegar con las manos vacías uno se ponía a hacer las tareas apenas las daban.

Saludos a todos en tu casa, desde el mismísimo fondo del mundo!

Galeth dijo:

Hola Azul-san!:)

La verdad es que ese tipo de trabajos manuales los mandan a lo largo del año, para las fiestas especiales como el dia del padre, de la madre, el dia de Andalucia (en mi caso), el dia de la Paz, los Carnavales.... (al menos así era cuando yo iba al colegio).

Recuerdo que cuando yo tenia la edad de ir a la escuela, muchos veranos hacía trabajos manuales con mi madre (ella es profesora de manualidades) y en verano nos poniamos mi hermano y yo (y algunos hijos de vecinos) a hacer manualidades a mi casa,... y lo hacíamos así sin que nos lo mandaran hacer los profesores,... simplemente por amor al arte xD.

Imagino que en muchos sitios será así pero yo lo pasaba pipa y lo recuerdo como si fuera ayer ^-^...

Me alegro mucho de que los padres estén colaborando más en la ayuda con los estudios de sus hijos, la verdad aqui tambien pasaba eso de que los padres intentaban hacer perfectos los deberes de los hijos, pero era sobre todo deberes, no manualidades y así llegaban chicos con los deberes perfectos y cuando salian a la pizarra no tenian ni idea de que tenian que hacer xDDDDD (¿Qué ironia no?)...

En fin que espero que se mejore el tiempo allá, por aquí no puedo quejarme porque de vez en cuando sopla un viento muy agradable ^-^.

Muchos besos

espanaGa-chanjapon

VERONICA dijo:

HOLA AZUL COMO ESTAS LA VERDAD YO TENGO 2 HERMANOS CHICOS POR QUE LOS OTROS 3 SON GRNADES YA . EN VACACIONES LE DAN TAREAS PERO NO TANTO APARTE ACA HACEN MUCHO PARO COSA QUE NO ME GUSTA NADA POR QUE SE PERJUDICAN LOS CHICOS , POR SUERTE SIEMPRE HAY MAESTROS QUE VAN ENTONCES PUEDEN ASISTIR ESTOY ORGULLOSA DE MIS HERMANOS DE TODOS PERO LOS DOS MAS CHICOS SON MUY RESPONSABLES EN LA ESCUELA EL QUE ESTA EN 7MO GRADO FUE EL UNICO QUE LLEVO UNA EXTENSA TAREA QUE EL HABIAN DADO PARA HACER SOBRE LOS BORBONES EN ESPAÑA YO YA NI ME ACUERDO JEJEJEJEJ . UN BESO AZUL CARIÑOS PARA TODA TU FAMILIA VEROY GERMAN.argentinagrin

guidonxa dijo:

Los niños de primaria tendrán más de 80 días de vacaciones de verano (terminaron el 20 de junio y empezarán el nuevo curso el 15 de septiembre). Cuando termina el curso el maestro aconseja a los padres que los niños realicen tareas para no "perder" lo que han aprendido a lo largo del curso. Muchas editoriales tienen libros de vacaciones para cada curso escolar donde hay un poco de todo: matemáticas, lenguaje, ciencias...Se recomienda que lean algún libro...y hay alumnos que tienen que reforzar aspectos que les cuestan más... La mayoría de los alumnos realizan las tareas (deberes) en dos o tres semanas y se olvidan durante todo el verano, otros van a clases de repaso ya que los padres están trabajando y no pueden ayudarles personalmente, y otros alumnos no hacen nada de nada.
Según lo que has escrito da la impresión que las familias se implican mucho en el proceso de aprendizaje de sus hijos, incluso en vacaciones.
Ojalá en un % muy elevado las familias trabajasen así con sus hijos.

Rocio dijo:

Si recuerdo bien, a nosotros no nos dejaban tarea en las vacaciones de verano, solo en las de invierno.

El verano es para disfrutar y no hacer nada!!! ;) Pero recuerdo que ya al final estaba yo aburrida de no tener nada que hacer y empezaba el nuevo año escolar con mucho entusiasmo.

Lo que mas recuerdo eran los preparativos, forrar los libros y cuadernos, hacer margenes, ponerle nombre a todos los lapices de colores para que no se los fuera a robar algun compañerito jajaja.... Ah, que tiempos aquellos.

Saludos desde Holanda,

Rocio
holandamexico

Guille dijo:

Hola ^_^: Me fascinan tus escritos, me relajo leyéndote y conociendo un poco más de la vida en Japón grin .
Cuando sea un poco mas adulto, me gustaría ir a vivir un tiempo allá.
Soy de Chile, y en este ultimo tiempo se ha dado un interés creciente - entre varios jóvenes - por Japón.. por lo mismo pienso que a futuro habría facilidades de viaje para ir de turista.. de momento es muy costoso, pero estoy seguro de que eso va a cambiar..

Un saludo y desde luego muchas felicitaciones!
chile

Martha Yolanda dijo:

Hola Azul-San.
Espero que ya este disfrutando del fín de semana con su maravillosa familia.
Mi comentario al respecto, es que los niños en japón, por lo visto, lo que se dice vacaciones, vacaciones no tienen, si se la pasaron haciendo tareas, es por eso que admiro muchísimo a ese país y a su gente.
Acá en México en algunas escuelas dejan para las vacaciones de verano, que los niños estudien en lo que ve el maestro (a) que necesitan reforzar, pero por lo regular los niños se la pasan jugando, o viendo t.v., en ocasiones asisten a cursos de verano, para tomar clases de canto, pintura, manualidades, natación, etcetera, algunos aprovechan para salir de vacaciones toda la familia.
Enhorabuena para Azulita y Azulito, por su regreso a clases.
Un afectuoso saludo para usted y toda su familia.
ITSUMO ARIGATO smilemexicojapon

azul dijo:

nora-san, hola! domo arigato por comentar. Sí sí muchos niños escriben su diario en una noche eso suelen comentar los profesores también, lindo o amargo recuerdo de natsuyasumi. Aquí en Yokohama no todas las escuelas comienzan en mismo dia, depende del sistema que opta la escuela y en Tokyo y en otras ciudades también hay diferencia. Saludos!


Asuna-san, hola! domo arigato por comentar. Gracias por visitarme y me alegra que te interese el tema. Cuidate tú también. Saludos!


Kuri-san, hola! domo arigato por comentar. Gracias por tus palabras y como dices yo también deseo que mis hijos tengan lindo recuerdo y me pareció interesante el "cuadernos rubio". Saludos!


Enrique-san, konnichiwa!! hola! domo arigato por comentar. Disculpame que sin pensar bien te respondí en japonés, como has escrito correctamente pensé que sabias el idioma. Pero me alegra saber tu interés hacia la cultura y el idioma japonés. Así que estudias psicología, es una de las cosas que ultimamente estoy queriendo estudiar ya no soy joven jiji pero tengo muchas cosas que quiero aprender. Te deseo éxitos en tus estudios. Ganbatte kudasai!! Saludos!


Pancho-san, hola! domo arigato por comentar. Me asusta que los precios de los libros y cuadernos suban tanto... aquí lo que me sorprendí es que los cuadernos y utensilios escolares son de bajo costo y casi no varian los precios los libros se reparten gratis y hay un ambiente confortable para los estudiantes solo depende del ánimo de cada uno... Saludos!

azul dijo:

Galeth-san, hola! domo arigato por comentar. Gracias por compartir tus lindo recuredos, comprendo muy bien lo lindo que es entretener haciendo manualidades, si tu madre es maestra, mucho más! aquí venden libros y es muy divertido con tan solo dar una ojeada. Que pases feliz fin de semana. Saludos!


VERONICA-san, hola! domo arigato por comentar. Son muy lindos hermanos!! Gracias por compartir y la verdad yo tampoco me recuerdo de cuando era pequeña jeje. .. que tengas un lindo dia. Saludos!


guidonxa-san, hola! domo arigato por comentar. Comprendo muy bien que con 80 dias de vacaciones si no se hace nada, el niño puede olvidar lo que ha aprendido, es bueno tener muchos dias de vacaciones pero también hay que preocuparse de los estudios no? no todos los padres pueden estar pendiente de sus hijos por muchas razones. Aquí también venden libros y cuadernos solo para las vacaciones, en los libros y cuadernos de ensayo esta lleno de todo lo que se ha estudiado antes de entrar en vacaciones, así el niño no pierde el hilo, creo que es muy bueno y yo suelo comprar cada año. Saludos!


Rocio-san, hola! domo arigato por comentar. Mnnn leyendo tu comentario puedo imaginar una niña preparando sus útiles, forrando, escribiendo nombres, lapices, borradores, cuadernos nuevo... es verdad lindo recuerdo... que tengas un lindo dia. Saludos!


Guille-san, hola! domo arigato por comentar. Gracias por visitarme y yo también espero que el precio sea menos para poder viajar a menudo porque sé que el precio es muy elevado, ahora más. Una vez visité Santiago y me ha gustado mucho. Espreo que tambien puedas visitar Japón. Saludos!


Martha Yolanda-san, hola! domo arigato por comentar. Gracias por visitarme y la verdad creo que sí juegan y se divierten los niños, pero que también saben coordinar su tiempo para dedicarse a estudiar, algunos niños van todos los dias a estudiar en centros privados, pero mayormente forzados por los padres y esto está trayendo muchos problemas para la formación de los niños y se está estudiando la parte negativa de forzar en estudiar y no darle tiempo libre. Gracias por sus palabras y también deseo un feliz fin de semana a toda su familia. Saludos!

Lore dijo:

Que emoción primer día de clases!!!!, me ha hecho recordar cuando yo aún estaba en el colegio, en mi país no nos dejan labores para realizar en las vacaciones...nos tomamos muy a pecho lo que es el descanso, sucede lo mismo en la universidad, pero tenía una amiga que estudiaba en un colegio que es peruano-japones donde si les dejaban muchas labores para las vacaciones mmmmmm lo que si les dejan es leer libros, vi a mi hermana leer unos en las vacaciones pasadas.

Debe ser muy divertido como dice hacer los proyectos con los pequeños, y lo mejor es mostrarle a todos, eso hace que los niños se esfuercen por hacer el trabajo más bonito y los anima el hecho de ser reconocidos, muy bien por ellos!!! lo que si me gustaría tener es la habilidad que tiene Azulita con el origami, soy un cero a la izquierda con el origami T.T.

Que bien Azul-san que resalte mucho lo que es cuidado del medio ambiente!!!grin, el mundo necesita que cresca más la conciencia ambientalista...como lo digo siempre, muchas gracias por compartir, hasta pronto.

Cesar dijo:

Hola azul-sam wow si fue mucha tarea la que les dejaron pero igual es por su bien uhm aqui e las vacasiones no nos dejaron tareas pues era para entrr a nuevos cursos aveces
en las vacasiones de diciembre qeu solo duran 3 o 4 semanas si dejan tareas y pues no nos queda de otras mas que haserlas y pues ami cuando era niño casi siempre podia yo solo con las tareas jeje cuando si ya no podia le pedi ayuda a mis papas jejeje, tambien disen que aqui este mes sera uno de los mas lluviosos aunque por haora lo eh visto muy normal espero y no se complique y no halla nada que lamentar salu2

Marcela dijo:

Holaa!!
Es la primera vez que te dejo un comentario aunque ya desde hace tiempo leia tu blog, y me parece muy interesantesmile Tengo 16 años y soy de Chihuahua, Mexico, casi en frontera con EUA. Con respecto a lo que pones de la tarea de tus hijos aqui casi no dejan tarea para estas vacaciones, o mas bien no dejan nada, por que aqui entran a un nuevo cursowink

Lo ultimo que pusiste sobre las lluvias me parecio muy interesante, pusto que aqui esta pasando algo similar, los ultimos dias han sido de mucha lluvia y han ocurrido muchos desastres, pues este lugar se caracteriza por su sequia y no por sus lluvias abundantes, asi que cuando llueve, nadie sabe que esperarconfused

Mil gracias por todas las cosas interesantes que pones, pues me fascina leer sobre la cultura japonesa

Te mando un saludo desde aca

Bye mexico

Maj! dijo:

Hola Azul-san!
He estado 3 dias en la playa disfrutando de los ultimos dias de mis vacaciones!
Ia sabes que yo siempre estoy aki fidel a tu blog que me encanta jaja, si puedes un dia puedes poner las comparaciones de los cursos de colegio de Japon con España , esque aqui creo que lo decimos diferente, no se yo :S
Ya me gustaría a mi hacer todas las cosas que hacen tus hijos , encuentro que la escuela hace bien en motivar su creatividad y imaginación , y me gusta que les hagan leer, que aria yo sin mi lectura? Es precioso , sumergirte en un mundo que es distinto al tuyo , me gusta muxo. Me alegro que tus hijos hagan este tipo de cosas ,
Preguntales si les gusta hacer todo esto , :)

Un beso Azul-san
Cuídate tu y tu familia
espanalol

Anónimo dijo:

¡Hola!
Yo entre a la universidad este año :] hace dos semanas entre. casí no tuve vacaciones, fueron 15 dias de vacaciones en sí confused

Recuerdo que nunca me ayudaron a hacer la tarea, mamá suele decir que el estudio obligado no se aprende. XD creo que tiene algo de razón

¡Saludos!¡Feliz inicio de clase!grin

Rocio dijo:

Hola azul-san, ya veo que hay otra Rocio por aqui, pero de holanda, saludos para ella y no nos confundas eh? je je, es broma. Bueno, aqui en Extremadura, las clases empiezan el 15 de septiembre aunque puede variar en otras comunidades. Además aquí el horario es todo corrido, es decir: de 9 a 2 de la mañana y por las tardes extraescolares, como sabes mi hija hace karate 3 dias a la semana y ahora tambien irá a piscina por una pequeña desviación en la espalda que solo requiere natacion con asiduidad. Ya tenemos los libros y faltan la mochila, el estuche y...a estudiar. En 5º grado la cosa se pone ya mas difícil ya que cambian de ciclo. Tambien mi hija hace deberes por vacaciones aunque como sacó buenas notas, repasa un poco de cada materia. No son cosas específicas. Inglés dan poco, dos veces a la semana, con lo que a final de curso no acaban ni la mitad del libro de ingles y ahora en 5º empezaran con otro de ese grado, en fin no se como lo van a plantear. Menos mal que yo estoy encima. En mi caso soy yo la que se ocupa de todo azul-san, mi marido en este sentido no se mete en casi nada. Pero bueno, se compensa con otras cosas ¿no?. Bueno, lo importante es que sean buenas personas, los niños y niñas, que desarrollen la empatia, que es una muy buena cualidad para la convivencia presente y futura y a estudiar que no es poco. Animos a Azulita y Azulito para el cuevo curso, y a vosotros para afrontar lo que se presente os mando mucha fuerza y energia positiva, un abrazo Azul-san.

Enrique dijo:

hola! de nuevo azul gracias por contestarme y tus buenos deseos respecto a mi carrera y mis estudios, sabes? tengo varias dudas que quisiera que me respondieras, una que es ganbatte kudasai? jejeje, segunda(estas siguientes son dos que siempre he querido saber de ti, por favor respondemelas no seas malitaredface), cual es tu carrera o trabajo ?, eres diseñadora grafica o administradora, ingeniera en sistemas computacionales, licencenciada en computación, comunicologa, reportera, mercadologa o algo por el estilo?, sabes me inquieta saber mucho esto de ti por que se me hace que bueno tu blog esta muy bien hecho, y me entusiasman tus post por que se me hacen que son como reportajes muy interesantes, a mí tambien aunque estudio psicología siempre me han gustado, estos temas de los reportajes y le diseño grafico, sabe por que siempre me han gustado, me gusta mucho eso del anime tambien en fin y otra duda ¿que edad tienes? por que en tu respuesta que me pusiste a mi comentario, me mencionas que quieres estudiar psicología y que ya no eres joven y eso me extraño por que a como escribes(redactas), tus temas e incluso los tipos de temas que pones en tus post me haces imaginarte como una persona joven claro sí bien tu lo dices casada y con hijos pero yo te imagino joven, por eso mi duda y en lo que a mi respecta volviendo a esa inquietud tuya de estudiar psicología ps yo te digo que si puedes estudiala, es una carrera que a mi me encanta y yo si te la recomiendo,(incluso hasta he investigado un poco como esta el movimiento de psicología clinica en japon y creo que hace algo de falta por esta cañon eso de los suicidios, creo que hace falta crear la cultura de la psicoterapia haya para prevenir estas cosas, además de la educación dicen que los psicologos japoneses estan queriendo cambiarle o agregarle cosas para prevenir esa formación que los lleve despues a tendencias suicidas bueno eso es lo que he encontrado en la red) ademas yo digo que igual en una chaza, podrias estudiar la carrera si tu quieres, sabes yo tengo compañeras en mi carrera incluso de edades, como 40, 50 hasta de 65 años me a tocado entonces no veo por que tu no puedas, bueno yo te hecho porras y buenos deseos tambien desde aqui pero tu sabras bien que elegir, bueno sin más que decir me despiedo de nuevo, espero con toda esperanza que me puedas responder mis dudas y pues nos vemos que estes muy bien, bye

pd. de nuevo yo con mis mega comentarios no? sorry jajajaconfusedredface

Saludos desde Mexico!!! tu amigo Enriquewink


Enrique dijo:

oye azul el mensaje ade arriba es de mío osea de Enrique, aunque al final del mensaje pongo mi nombre, lo especifico por que no se por que se puso como anonimo, debo de haber olvidado ponerle el nombreredface pero según yo se lo puseconfused en fin solo para confiramar...

saludos!! Enrique

Hideyoshi dijo:

Hola! espero que los niños empiezen las clases con buen pie.saludos!

Euchevox dijo:

Hi Azul san,, Empezar un nuevo ciclo de estudios woow ,, ke emocion,, aprender cosas nuevas, estar con tus amigos, esforzarse en todo,, me gusta,, saludos!!!!canada

dany dijo:

Hola azul:
Wiiii a la escuela jeee xD bueno eso no lo digo en las mañanas cuando tengo que despertarme muy temprano para ir a la escuela T.T
Donde vivo tambien se han presentado lluvias de hecho durarón como 2 semanas desde el primer dia que fuimos a la escuela el (18 de Agosto) hasta el primero de Septiembre no paro de llover, pero de cierta forma estuvo muy bien porque el clima de la región es muy seco, pero no habia llovido y el parque que esta cerca de mi casa se veia muy seco, pero despues de las lluvias a cambiado a un color verde :) Tambien hubo una noche en la que llovio demasiado y los truenos estaban muy fuertes. Y mi familia y yo veiamos las noticias, y pasarón que en el puente de una avenida importante, se quedo hay el agua, y con ella muchos carros, con personas adentro, pero lo malo esque el agua empezo a subir y las personas tenian que salirse , porque el agua movia los carros y ya pasaba las puertas de los carros, gracias a Dios no hubo ningun lesionado, bueno al menos en esa parte, pero en el agua se veia como flotaba la basura. Es decir que si la sociedad no hace consiencia, va a seguir habiendo inundaciones, asi que debemos de cuidar nuestro planeta y nuestra ciudad para que eso no vuelva a pasar =).
Les deseo un feliz regreso a clases a Azulita y Azulito. =D
Saludos desdemexicojapon

shinta-s dijo:

Hola, que es el libro kokugo de que se trata?
es para aprender vocabulario?

Que comiences bien la semana.
Saludos.

Martha Yolanda dijo:

Hola de nuevo Azul-San:
Para agradecerle sus respuestas a nuestros comentarios, y decirle que siempre me acuerdo de usted y su familia.
Solo que en algunas ocasiones por tiempo no he hecho comentarios, pero trato de hacerlos con referente a los temas que expone, si bien no es en el mismo blog, son en los subsiguientes.
A Japón y parte de su gente, me los traje tatuados en mi corazón para siempre.
Gracias por enseñarnos.
Gracias por mostrarnos.
Gracias por este blog.
Como siempre me despido con un cordial y afectuoso saludo para usted y su familia.
ITSUMO ARIGATO smilemexicojapon

azul dijo:

Lore-san, hola! domo arigato por comentar. Me alegra que tengas lindo recuerdo de tu infancia... en cuanto al origami Azulita se dedicó desde muy pequeña desde los 3 o 4 añitos, recuerdo al principio no le salia bien porque no sabia doblar bien o le daba pereza en doblar bien, pero con el tiempo le iba saliendo bien, seguro que si practicas te va salir bien y dice que es muy bueno para ejercitar el cerebro... creo que yo necesito practicar mas jiji...Saludos!


Cesar-san, hola! domo arigato por comentar. Aquí 3 o 4 semanas de vacaciones es mucho jeje, gracias por compartir y que pases un lindo dia. Saludos!


Marcela-san, hola! domo arigato por comentar. Gracias por visitarme y con lo joven que eres me alegra que tengas interes al medio ambiente, creo que tenemos que saber lo que realmente esta pasando con nuestra tierra no? asi para saber cuidar mas... arigato y Saludos!


Maj!-san, hola! domo arigato por comentar. Antes que nada felicitaciones por la apertura de tu blog y me alegra que mediante este blog puedas comparar algunas cosas con el sistema educativo de España... tengo muchas cosas que quiero escribir pero no he coordinado aun...Mis hijos estan contentos de hacer las manualidades aunque a veces estan menos animados, no quiero obligar sino prefiero que hagan mas valuntariamente. Saludos!


anónimo-san, hola! domo arigato por comentar... se te ha olvidado colocar tu nombre... pero gracias por visitarme y también te deseo éxitos en tus estudios, ganbattene! Saludos!

azul dijo:

Rocio-san, hola! domo arigato por comentar. Gracias por compartir y seguro que eres muy buena madre por eso tu marido tambien te encarga todo con mucha confianza. Azulita tambien va al 5to. grado y ahora la escuela esta poniendo fuerten en la matematica, los 35 alumnos se dividen en 3 grupos y vienen maestros especialistas para enseñar matematica.
Me alegra que siga practicando karate y ahora a nadar, nosotros pensamos tambien que es muy importante el deporte. Azulita esta tambien practicando a nadar. Jeje creo que me equivoqué con el nombre.
Saludos!


Enrique-san, hola! domo arigato por comentar... jiji yo me considero joven sin importar mi edad jiji lo importante es el espiritu. En cuanto al estudio gracias por apoyarme, lo intentaré y estoy planeando para hacer tiempo para ir a estudiar, yo también tuve compañeros de 40, 50, y hasta 70 años estudiando y ahora una compañera de trabajo con sus 50 años está intentando ser abogada que en Japón no es nada fácil... me gustan estas personas que sin importar la edad siguen estudiando. Gracias por el mail y disculpame que no tengo msn... ahora trabajo como asistente social ...Saludos!


Hideyoshi-san, hola! domo arigato por comentar. Gracias por tus deseos y por el momento van muy animados a la clase... que tengas un lindo dia y Saludos!


Euchevox-san, hola! domo arigato por comentar. Sí sí es muy lindo el comienzo de clases, con mucho animo, amigos, cuadernos, lápices...etc. Saludos!


dany-san, hola! domo arigato por comentar. Gracias por tus saludos. Es verdad tenemos que cuidar nuestra planeta y necesitamos saber la realidad del calentamiento global y todo lo que está pasando y que porqué está sucediendo y cómo podemos cuidar...etc. me alegra saber que te preocupas también por el medio ambiente. Saludos!


shinta-s-san, hola! domo arigato por comentar. Gracias por tus saludos y el libro de kokugo significa libro del idioma japonés. Saludos!


Martha Yolanda-san, gracias por volver a escribirme y muchísimas gracias por las hermosas palabras... qué lindas palabras te nacen! es una alegría poder compartir. Saludos también a su familia!!

Javier dijo:

Cierto, este lunes mis sobrinos tambien volvieron a sus clases. Durante el dia nos fuimos a la piscina y por la noche la mama empezo el despelote preparando todo lo que los nenes llevarian a la escuela.

Saludos desde Nagoya (Japon)
http://navegandoentreletras.blogspot.com
japonlolperu

Javier dijo:

Me olvide aclara que lo de la piscina fue el domingo jejeje...

japonlolperu

yui dijo:

la verdad que aqui en argentina no son tan estrictos con los chicos, las vacasiones de invierno son 2 semanas y si mandan tarea muy poca.
y lo feo de las vacasiones de verano es que son 3 meses y en ese tiempo no mandam tarea y el niño se olvida lo que estudio durante el año.confused
es un sistema que no creo que sea adecuado para el desarollo de los niños.rolleyes seria bueno si almenos mandaran tarea asi el niño repasa lo estudiado en ese tiempo, bueno asi estan las cosas aquiargentinagrin
adios azul-san

Eduardo dijo:

saludos azul san, aqui no dejan tareas para el periodo de vacaiones, pero si las observaciones del maestro en la entrega de boletines del curso anterior, depende del padre en colocarlo en tareas dirigidas para ayudarlo en las deficiencias observadas durante el periodo regular, Yo por lo general ayudo a mis hijas orientandolas, pero dejo que ellas realicen el trabajo. uno de los comentarios que me hizo la maestra y el psicologo de mis hijas es que los ultimos meses se le habia notado un avance en la forma de comportarse en el colegio de forma mas segura con los compañeros y en los deberes, coincidio esto con el inicio de las clases de karate, creo que las actividades extracurriculares son de mucha importancia para desarrollar y fortalecer el caracter y la personalidad.
Eduardovenezuela

Eduardo dijo:

ah, por cierto todavian nos quedan 3 semanas de vacaiones, aqui debe de empezarse el 22 se septiembre aproximadamente

marrey dijo:

¡Hola Azul!
Esperando te encuentres con buena salud tú y toda tu familia. Sabes mi ordenador se quedó sin servicio de red, por las lluvias me quedé sin linea telefónica y no habia podido leerte, pero aqui estoy de nuevo, felicidades, buena suerte y mucho éxito para ti y los niños por el nuevo ciclo escolar que inician, ya mi hijo va a cursar el segundo grado de primaria y después de las vacaciones la verdad si ya tenía flojera ahora con el inicio de clases, tareas, trabajo, la rutina diaria pero en el fondo me da mucha alegría que ya mi hijo está creciendo y ya pasa a otro grado, sí me llena de felicidad.
Bueno me despido, saludos afectuosos para toda tu familia. razzGracias Azul por seguir escribiendo y compartiendo con nosotros. Bye.

Angelicat dijo:

Holaa Azul-san!!! me acabo de topar con tu blog y me encantó! tengo 25 y una hermosa chiquita que va a cumplir 2 añitos en enero, aún no tengo las angustias de escuela y tareas, pero, en unos años las tendré! soy de México y estaba buscando en internet información sobre casas japonesas y la forma de vida, siempre me ha llamado la atención y nos ha gustado mucho a mi esposo y a mi, ahora que compramos nuestra casa propia, queremos ponerle tanto estilo japonés como podamos, y en un par de años ir a Japón y vivit alla tal vez un año, sólo por cumplir nuestro sueño, me encantó leerte y volveré pronto.

Angelicat dijo:

Holaa Azul-san!!! me acabo de topar con tu blog y me encantó! tengo 25 y una hermosa chiquita que va a cumplir 2 añitos en enero, aún no tengo las angustias de escuela y tareas, pero, en unos años las tendré! soy de México y estaba buscando en internet información sobre casas japonesas y la forma de vida, siempre me ha llamado la atención y nos ha gustado mucho a mi esposo y a mi, ahora que compramos nuestra casa propia, queremos ponerle tanto estilo japonés como podamos, y en un par de años ir a Japón y vivit alla tal vez un año, sólo por cumplir nuestro sueño, me encantó leerte y volveré pronto.

Angerika Hikari
mexico

fujiko dijo:

hola es la primera ves que veo esta pagina y me encantaria que me dijeran cual es el significado de fujiko y yoko, soy de decendencia japonesa y si no es mucha molestia tambien quiesiera saber como se escriben en japones mil gracias mexicolol

Hola Azul,
No conocía tu blog y me encanta todo lo que explicas. Nosotros como profesores y además curiosos de otras culturas hemos disfrutado tu post.
Un besote de parte de los waipus desde Cataluña

Islas dijo:

Hola azul-san!! hacia tiempo que me tope con tu blog, siempre me intereso el salir de mi pais, y estudiar en algun otro lado y ahi quedarme a vivir tranquilamente...
y pues entre paginas que navege para encontrar becas y salir de mi pais, di con las becas del gobierno de japon, las monbukagakusho, y estoy estudiando el idioma (llevo muy poco, las tareas de la escuela... a veces pesan jeje) pero un PEQUEÑISIMO DETALLE, los temporadas de escuelas no coinciden, mis clases, "terminarian" alla por el 5 de junio, y si mal no recuerdo, la salida para alla, debe ser en la primera semana de abril, si me pudieras investigar un poco te estaria muy agradecido, que ya la info en español, no me da para mas... lo de los calendarios de examenes de aplicacion no hay problema, acabo de entrar a 3er semestre de bachilleres (prepa) me quedan 2 años practicamente haha si necesitas me explique mejor, no mas dime! de veras, gracias de antemano, tu blog ha sido de ayuda para mi. mi correo es islas.27@hotamil.com
saludos y muchas gracias desde mexico!!mexico
Islas

Yamile dijo:

Hola Azul.... Bueno aqui en primaria no dejan mucha tarea... el problema comienza en secundaria es alli donde te dejan una cantidad enorme de trabajos... pero a que vacaciones te refieres... ya que si son las de verano me parece muy raro es algo que nunca habia leido ya que no dejan tareas, [a menos que deban llevar nivelacion para pasar el curso ( solo aceptan 3 cursos para hacer nivelacion en primaria) y en secundaria te aceptan 2...], en mi pais solo dejan tareas en las vaciones de los bimestres ( algunos cursos... como el de matematica)... Al leer tu articulo comenze a recordar mis tiempos en el cole... recien es un año que termine pero en ocasiones se extraña jejejjeje era como una aventura... aunque no era una muy el el cole jejejej.... una consulta... fuera de tema que significa la palabra Yami x si acaso no tiene nada que ver con mi nombre nada de eso solo curiosidad jejejegrin peru Gracias

Natalia dijo:

Tiempo sin pasarme por acá!

Ya extrañaba leer los post sobre Japón, pero he tenido demasiada tarea, tengo que estudiar para exámenes finales y aparte me ocupo tiempo para estar con mis amigos y todo el resto.. jaja que mujer tan ocupada!

Pero sea como sea me saco mi tiempo y me desatraso de los últimos tres post que me perdí... Pero ya! están súper (como siempre), cada día me sorprendo más... aunque estemos en un mismo mundo, parecen dos diferentes... me fascina su cultura... me parece demasiado interesante.

La tencología me sorprende cada día más, el esmero de los padres por la educación de sus hijos (es de ejemplo)... todo me encanta!

Muchos saludos, y prometo pasarme por acá con más frecuencia

Nataliacolombia

Jesús dijo:

hola, Azul-san!!!
mexico and japon
pues despues de un tiempo sin pasar, desgraciadamente no he pasao debido a un exesivo plan de tareas que he tenido, pero pues aqui pasando, oye que mal que a tus hijos les encarguen mucha tarea, y pues aquí en México,a mi casi no me encargan tarea, por que solo hago semestres por que voy a la preparatoria que seria la high school en EUA, e Japón no se como se le diga, bueno, espero que estes bien y dale un cordial saludo a tu familia ok?
muchas gracias por esta pagina, que la verdad aunque no pase del diario, siempre estoy al corriente de tu información
me voy ok?
un abrazo grin
( por ciero mi mamá también se puso a leer tu pagina y me dijo que si podrías poner una foto tuya y de tu familia, ya que seria muy lindo conocerles, bueno me retiro)
wink

azul dijo:

Javier-san, hola! domo arigato por comentar. Espero que tus sobrinos también hayan regresado a la escuela con mucho ánimo. Saludos desde Yokohama!


yui-san, hola! domo arigato por comentar. Es verdad desde el punto de vista de padres y educadores creo que no es tan bueno que haya 3 meses sin estudiar pero para el niño sin pensar en la consecuencia es bueno poder jugar 3 meses jeje... gracias por compartir. Saludos!


Eduardo-san, hola! domo arigato por comentar. Me alegra mucho que su hija esté yendo muy bien tanto en la escuela como en la clase de karate y coincido contigo en que les sirven de mucha ayuda fuera de la escuela, me alegra que esté practicando karate. Así que le quedan muchas vacaciones por disfrutar... Saludos a sus hijas!


marrey-san, hola! domo arigato por comentar. Me alegra que estés nuevamente en contacto y también me alegra que tu hijo pase al segundo grado, es un gran paso no? me recuerdo que me ha emocionado mucho cuando mis hijos entraron en el primer grado! como dices es una alegría ver crecer a nuestros hijos no? gracias por los saludos y también te deseo mucha felicidad para toda tu familia. Saludos!


Angelicat-san, hola! domo arigato por comentar. Mucho gusto y gracias por encontrarme, me alegra saber que les interesen la cultura japonesa y que estén planeando visitar Japón. Espero poder compartir lo que sé mediante este blog. Gracias por visitarme y Saludos!

azul dijo:

fujiko-san, hola! domo arigato por comentar.
藤子(fuji significa glicinia, glicina, wisteria y ko (niña)  陽子 yoko significa alegre, jovial... y para otros nombres el año pasado preparé, abajo te pongo el link, espero que te sirvan.
Saludos!
http://japonyol.net/azul/archives/2008/01/ranking_de_nombres_japoneses_a.html


waipucarolina-san, hola! domo arigato por comentar. Mucho gusto, me alegra tener contacto con profesores, y es una alegría poder compartir especialmente sobre la educación. Gracias por visitarme y Saludos desde Yokohama!


Islas-san, hola! domo arigato por comentar. Gracias por visitarme, me alegra que de alguna manera te haya servido mi blog, en cuanto a tu pregunta no entendí muy bien, si me pones mas detallado con mucho gusto te ayudaré. Saludos!


Yamile-san, hola! domo arigato por comentar. Gracias por compartir, y sí me refiero a las vacaciones de verano, aunque aquí tienen tareas que hacer casi en todas las vacaciones... en cuanto a tu pregunta si se pronuncia "iami" hay kanji que se escribe 闇 que significa obscuridad.
Saludos!


Natalia-san, hola! domo arigato por comentar. Me alegra que estés de vuelta nuevamente, gracias por leerme y no te preocupes que tienen que venir cuando puedas... que pases un lindo dia. Saludos!


Jesús-san, hola! domo arigato por comentar. Muchas gracias por leerme y también muchas gracias a tu madre por leerme, en cuanto a la foto, aquí en Japón no acostumbramos a colocar por problemas de privacidad pero dile que estoy muy encantada en conocerla. Que pasen un lindo dia... Saludos también a tu madre!

patri dijo:

hoola a todos!! aqui en Galicia (España) no se les manda ningun trabajo. Lo único que hacen como cuando yo iba al colegio, es mandar cuadernos de verano de todas las asignaturas, que ya traen ejercicios para que los hagan los niños, y que yo sepa muchos papás pasan mucho de ayudar a los niños.Aqui por lo visto aun se lleva la cultura de que el niño aprende en la escuela y es mamá la que ayuda en casa y si tiene ganas. Yo no tengo hijos pero creo que tanto el padre como la madre les debe enseñar.Y sobre el tiempo, yo trabajo cantando en una orquesta y esta semana fue la semana de las tormentas. nos llovió en Zamora, en Lugo, también tocamos en dos pueblos y La Coruña y también nos mojamos.Menos mal que ahora tengo dos dias para descansar y aprovecho para leeros y mandaros un saludo.espanagrin

Islas dijo:

ahhh... parece ser no fui muy claro, bueno, la informacion que pude obtener en ingles y español, es bastante, pero aun asi, hay cosas que necesito saber.
Por lo que entendi, en esta beca (monbusho para corto) para aquellos que buscan hacer su carrera universitaria alla, tienen antes de ello tomar un año de lo que seria algo como un propedeutico, por el idioma, y las materias necesarias para la carrera (mi caso por ser biologicas humanas (medicina, odontologia), serian matematicas, fisica, biologia y quimica (aparte de japones)pero los ciclos escolares, si no entendi mal, empiezan en abril (alla en japon), mientras que los de aqui en mexico, terminan en junio... he ahi el dilema, llegar alla sin haber terminado los "12 años de estudio" a causa de que no coinciden los ciclos, o perder 10 meses desde que salgo hasta el proximo abril.
esa es la duda, y en cuanto la educacion, jeje, dos meses de vacaciones son suficientes para que se oxide al cabeza... (experiencia propia XD) pero no nos dejan tareas entre semestre y semestre, asi q cada quien decide si estudia o no...
saludos desde chihuahua, mexicomexico
arigato por escucahar mis preguntas
Islas

marrey dijo:

¡Hola Azul-san!
Pasando por aqui nuevamente, el siguiente es para expresarte con todo respeto mi cariño hacia ti y tu familia, yo soy de las personas que piensa que hay que demostrar y decir a las personas por las que sentimos un afecto cuanto las queremos y vivir cada día como si fuera el último. Personalmente pienso que todos los que te leemos nos hemos familiarizado contigo, por tu manera de ser, de pensar, la forma en la que escribes de alguna forma nos hemos encariñado contigo, aunque no te conozcamos sentimos mucho cariño por ti y tu familia. Gracias por compartir tu tiempo, tu vida en este maravilloso blog al que auguramos muchissssimossss años mas. A mi me encanta leerte y a través de el he conocido tu gran sencillez y calidad humana. Porque la unión entre las personas va más alla de cualquier frontera y de cualquier ideología y a la maravillosa tecnología que nos permite que nos unamos yo que estoy al otro lado del mundo, me permite conocer gente como tú tan maravillosa. Que dios te bendiga a ti y toda tu familia. Te queremos. Abrazos virtuales con mucho amor.

idoia dijo:

konnichi wa azul!
he leido x internet que hay algunos juegos para la nintengo ds en los que se puede aprender japonés (al igual que se aprende ingles con "mi experto en ingles"). Por favor sabrias decirme de algún juego conocido para tal fin? espero no parecer muy pedigueña.. jeej redfacehe estado investigando por la red y solamente he podido encontrar algunos programas sencillos de kanjis y hasta un programa que hacia a la vez d cuadernos rubio (cuadernos en los que los niños mejoran su caligrafia) jeje ^^
muchas graciaas y perdona las molestias! domo arigatoo grin
ja ne, matta! esperaré impaciente tu respuesta! n.n

yui dijo:

si pero para eso estan los mayores para saber que es lo que le conviene al niño.
recuerdo lo mucho que me costo adaptarme a este sistema de estudio porque en el pais donde nasi era paresido al de japongrin habia vacasiones durante año nuevo y navidad 2 semanas , en el verano 1 mes y medio y a mediados de otoño otro 1 mes y medio.
siempre mandavansurprised libros que leer o cosas que investigar aserca de arboles o bichos ...era mucho mas interesante que estar 3 meses sin saver que aser. ahora tengo 17 años y ya estoy en la secundaria, me paresia poco lo que me enseñavan asique me inscribi en un instituto de idiomas y en un club de cultura confused tengo casi todo mi tiempo ocupado en los estudios pero es un camino que eligi yo ...me hubiese gustado seguir el sistema de estudio como el de japon pero no se pudo.nose cuantos jovenes de mi edad piensan asi pero yo prefiero esforzarme y aprender cosas nuevas.
sada mi alrededor solo veo chicos que cada vez hasen menos cosas y estudian menos.... recuerdo los esfuersos de nuestros antepasados por fundar un pais solido para sus hijos y nietos pero ahora no muchos pueden respetar y apresiar esocry no lograria entender la nueva logica de los jovenes por mas que yo sea una de ellos jaja beno creo que te canse con mis lamentos azul-sangrinredface

Gomez Laura dijo:

hola!!!
entrar de nuevo al cole tiene dos partes la chevere y la aburrida
la chevere es que uno vuelve a ver a los amigos y la aburrida es que ya empiezan otra veez los deberes del colegio levantarce temprano espero que tus hijos se esten divirtiendo en estos primeros dias
en cuanto a la parte de que los padres ayudan con las tareas de los hijos me parece muy mal ya que el hijo es el que tiene que aprender el papa ya sabe mucho
bueno que pases un muy buen dia grin cuidate tu y tus hijos

Lore dijo:

Es cierto Azul-san, con la práctica se puede todo!!!
si a Azulita el origami le ayuda a ejercitar el cerebro, en mi caso es el sudoku wink, es muy divertido y satisfactorio, me alegro mucho cuando termino uno grin. Muchos saludos y seguiré practicando con el origami, hasta una próxima!

Laura dijo:

Hola Azul, me parece bien que tengan bastante tareas los niños, es bueno seguir educandose en las vacaciones, en mis épocas de estudio yo hacía los deberes con la supervisión de mi madre, cuando no entendía algo ella me ayudaba, también mi papá, él siempre estaba pendiente de lo que yo iba aprendiendo, a diferencia de mi mamá él tenia mas conocimientos. Yo adopté la costumbre de leer gracias a él, pues siempre compraba revistas de ciencia (muy interesante, se llama la revista) o el Reder s Digest. Me gustaría poder educar a mis hijos de la misma forma que vos lo estas haciendo; todavía no tengo ninguno pero cuando llegue el momento, es mi ilusión darles educación y apoyo en todo los sentidos. Tengo 28 años y todavía no esta en nuestros planes con mi novio tener un niño, queremos contar con una casa propia y una estabilidad económica que nos permita formar una familia tranquilos. En mi país (Argentina) todo es cuesta arriba, mantener un empleo o avanzar profesionalmente es díficil. Pero gracias a Dios tenemos salud y mucho entusiasmo, muchas ganas de salir adelante, también el amor que es el principal motor movilizante.
Azul me fuí del tema...estoy muy contenta de leer tu post, sos muy inspiradora para mí, Gracias!!! argentina

Myriam dijo:

Hola! acabo de descibrir tu blog y me llama mucho la atención, que bueno que compartas todo esto para quienes les gusta la cultura japonesa, incluyendome.

Es bueno que los niños tengan barias tareas, pero cuando son demasiadas suelen estresarse y a veces eso es malo.
Aquí en México o por lo menos a mi, no me encargaban tanto cuando estaba en primaria, pero ahora que estoy en secundaria no se me encarga nada confused pero seria bueno que encargaran, no mucho y no tan poco o nada, todo sin exagerar grin
Y es bueno que los padres ayuden a sus hijos con las tareas, asi sabes lo que estan aprendiendo y es divertido, no soy madre, pero supongo que lo es jaja.

Mi deseo es algún día aprender Japones y visitar Japón, me encantaria smile

Bueno, seguire visitando tu blog, que como ya lo había escrito me parecio muy interesantegrin


Por sierto, opino igual que "Jesús" podrias poner una foto tuya y de tu familia? grin

Bueno, me retiro, mucha suerte para tus hijos en las clases, y a todos como familia.

mexico

María Angélica dijo:


Azul: te escribo desde Argentina. Me gusta la simpleza con que describis a tu familia y tus quehaceres con tus hijos. Qué bueno ver la maternidad valorizada! Tengo 4 hijos que ya están adultos y noto lo importante que es brindarles tiempo y esfuerzo.
Agradezco saber sobre la vida cotidiana japonesa.
Que sigas bien vos y tu familia. Arigato.

Española dijo:

Primero de todo felicitarte porque realmente este bolg es genial!
Yo aún soy muy joven, solo tengo 16 años pero este blog realmente es uno de los sitios de intenet que más me gusta visitar. Siempre me ha interesado todo lo que es la cultura Japonesa y Japón, hasta el punto de hacer clases de Japones fuera de mi horario escolar, lo que mas facil se me hace son las palabras que provienen de otros idiomas tranportadas al Japonés puesto que hablo ingles, frances, español, aleman e Italiano consigo que aprender Jaonés se me aga mas fácil. También me ha llamado mucho la atenciñon que tengan tantas tareas que hacer en vacaciones puesto que aquí en mi Insituto en España solo ponen tarea a la gente que va mal en alguna asignatura asi que realmente el esfuerzo que hacen tus hijos es imporesionante rolleyes .

Yo la única tarea que he tenido este verano es la de estdiar Japonés porque este año ago el primer examen oficial de Japonés, y la verdad es que estoy estudiando cada día un poco para poder entender cada día un poco mas.grin

no de mis deseos es viajar a japon y quedarme ahí durante un tiempo con algún tipo de beca cuando acabe la universidad por eso decidí empezar a aprender japones.

Tu blog es realmente muy interesante asi que continuaré pasandome, también me parece genial el hecho de que contestes a los comentarios que te escribe la gentel, creo que es una gran idea.

Mucha suerte para toda tu familia y para ti. También suerte para tus hijos y sus estudios tienen mucha suerte de tener una madre que se preocupe por ellos.


Desde España espana

azul dijo:

patri-san, hola! domo arigato por comentar. Gracias por compartir! asi que trabajas cantando en una orquesta!! como yo no se cantar bien, admiro las personas que pueden cantar. Espero que hayas podido descansar y puedas comenzar la semana con mucho ánimo. Saludos!


Islas-san, hola! domo arigato por comentar. Disculpame que no haya entendido bien, pero esta vez creo que sí, como dices aquí el año escolar comienza en abril y termina en marzo, no solamente las escuelas sino en todo el trabajo, se cierra en marzo y comienza en abril por eso por ejemplo la contabilidad, etc. se hace un cierre en marzo y abril se abre un nuevo año. En cuanto al dilema que tienes, escuché comentar también cuando trabajaba en coordinación de becarios, pero no recuerdo perfectamente, creo que lo mejor es consultar si es beca de mombusho, a la Embajada o Consulado, qué poder hacer en este caso. Ganbatte kudasaine!! Saludos!


marrey-san, hola de nuevo y muchísimas gracias por tus palabras que me ha hecho sentir muy, muy feliz... yo también me encariño de las personas que me comentan y me visitan, aunque no nos conozcamos se puede persivir con lo que escribe, gracias nuevamente y tus palabras son gran regalo para mí... arigato y Saludos!


idoia-san, hola! domo arigato por comentar.
No te preocupes, averigue en la red y me salieron estos, no se si son los que estabas buscando... si no es avisame.
http://ds-nihongo.gakken.co.jp/
http://www.nihongo-ds.jp/
http://www.nintendo.co.jp/ds/software/yu9j/index.html
http://www.nintendo.co.jp/ds/software/cnkj/index.html
Saludos!


yui-san, hola de nuevo! y me alegra saber que te preocupas por tus estudios, si uno quiere sabe esforzarse y seguro que lograrás lo que realmente buscas... y comprendo muy bien tu preocupación al cambiar el ambiente, el sistema educativo diferente...etc., yo te deseo éxitos y dale mucho ánimo... eres joven y eso es muy lindo, hay muchas cosas que aprender y disfrutar. Saludos!

azul dijo:

Gomez Laura-san, hola! domo arigato por comentar. Espero que la clase sea "chevere" como dices jiji, bueno enseñar todo no es bueno peor ayudar creo que es bueno. Gracias por compartir y Saludos!


Lore-san, hola! domo arigato por comentar. Ohh así que practicas sudoku!! me parece muy bueno para practicar, ganbatte kudasai. Saludos!


Laura-san, hola! domo arigato por comentar. Mucho gusto! me alegra saber que están esforzando en formar un familia, les mando mucho cariño. Comprendo muy bien la situación actual de tu país y me parece muy duro pero deseo que no se rindan y como dices puedan lograr con el "amor" que también pienso que lo mas poderoso... también deseo que la situación de tu país se mejore y puedas formar un lindo hogar. Me gustó mucho saber que tu padre te estaba enseñando, ahora mi esposo Azulón hace lo mismo, como no he estudiado en Japón, desconozco muchas cosas y mi esposo les enseña y me gusta ver estudiando y preguntando... es muy lindo, muy buen padre tuviste. Saludos!


Myriam-san, hola! domo arigato por comentar. Gracias por encontrarme y me alegra que pueda compartir de esta forma. Espero que tus deseos se cumplan... en cuanto a la foto, aquí en Japón nos cuidamos mucho de la información individual, no solemos colocar las fotos es por la seguridad... espero que me comprendas y gracias por tu interés. Saludos!


María Angélica-san, hola! domo arigato por comentar. Muchas gracias por tus palabras, me alegra que pienses así de mi blog. Imagino que sus 4 hijos estarán muy agradecidos a una madre como tú, aunque no te conozco, puedo imaginar con tus palabras. Arigato y Saludos!


Española-san, hola! domo arigato por comentar. Gracias por visitarme y me alegra saber que estás estudiando nihongo, te deseo éxitos y ánimo para el NIhongo noryoku kentei shiken, ganbatte kudasai. Saludos!

Walkyria dijo:

Hola Azul!

Soy de Barcelona, en el colegio que asisti yo de mas pequeña recuerdo que nos hacian comprar varios cuadernos de distintas asignaturas (matemáticas, ingles, lengua, ciencias sociales y naturales), aunque no eran obligatorios mis padres me los compraban ya que eran muy divertidos de hacer y aprendias mucho, recuerdo también que de mas mayor en secundaria ya nos mandaron leer 1 libro cada verano y hacer el resumen con nuestra valoracion final, tambien nos mandaban redacciones de ingles sobre nuestro verano y ejercicios de matematicas.

Yo ya terminé mis estudios más basicos, primaria y secundaria. Aqui estudié Bachillerato de ciencias sociales (economia y organizacion de empresas), aunque no me fue nada bien los estudios y lo dejé un par de años en el que he estado trabajando para no perder el tiempo.
Este dia 15 que viene vuelvo a las clases con mucha energia, me apuntado a un módulo de formacion profesional de Diseño Grafico.

Deseo que tus hijos empiecen con buen pie las clases y con mucha energia para avanzar sin problemas y mejorar todo.

Un saludo desde Catalunya.

稲妻 デン dijo:

Hola, Azul-san.

Pues la cuestion de la educación aqui en México varía de acuerdo a la entidad federativa.

En el centro del país, creo yo, hay mejor educación, recuerdo que me encargaban suficiente tarea en la primaria (6-10 años) cuando fuí a provincia, el nivel bajó considerablemente, tanto que ya sabia lo que apenas aprendían en 4to. y 5to. grado.

Después vine a vivir a la frontera (Juarez) donde hay como buenos y malos profesores.. aunque cuando entré a la Universidad y revisaba las tareas de mis primos de 4to. grado me di cuenta de que nos caímos en un hoyo educativo: Profesores que piden escribir con pluma a alumnos que tienen muchas faltas ortográficas, tareas demasiado simples o nada de tareas, no revisan los trabajos encargados, etc.

Cuando le pregunté a mi prima que qué hacía la maestra cuando ellos hacian los trabajos, ella me contestó: "¿La maestra? Se va a dirección o platica con la maestra del salón de a lado"

... Creo que esos profesores no nos ayudan ni tantito...japonmexico