« Cine "Gake no ue no Ponyo" - "Ponyo del Acantilado" Museo Nacional de Ciencias Emergentes e Innovadoras »
Papel de periódico infantil en Japón
enlace patrocinado ...

En Japón hay 2 papel periódico infantil, una es de Asahi "朝日小学生新聞(あさひしょうがくせいしんぶん) "Asahi Shogakusei Shinbun" conocido como "asasho" 朝小(あさしょう). Editan desde el año 1967, el importe son de 1.720 yenes mensuales y cada una cuestan 70 yenes.
Y el otro es de Mainichi 毎日小学生新聞(まいにちしょうがくせいしんぶん)"Mainichi Shogakusei Shinbun" conocido como "maisho" 毎小(まいしょう)el precio no sé exactamente pero creo que no varia tanto con el de Asahi. La primera edición fue en el año 1945.
Mis hijos leen el periódico de Asahi, como ven en la foto, todos los kanjis llevan furigana, así los niños pueden aprender nuevo kanji y al mismo tiempo lo que ocurre en la sociedad y otras cosas de interés. son de 8 páginas en total.
En la escuela o insitituto del idioma japonés, dice que utilizan este periódico para estudiar el nihongo.
En Japón tenemos 4 papel periódico nacional que son Asahi Shimbun, Mainichi Shimbun, Sankei Shimbun y Yomiuri Shimbun, aunque en la lista de inglés (wiki) incluye el periódico Nihon Keizai Shimbun, la categoría de Nihon Keizai Shimbun es economía y otros.
Estos periódicos se pueden comprar en los kioskos, centro de conveniencia (kombini), etc., pero también podemos contratar para la entrega a domicilio, aunque no estoy segura si el papel periódico infantil lo venden en los kioskos.
Por Yokohama, el periódico que contratamos suele entregarnos para las 4 y media de la mañana, es muy raro que se olviden de repartir, pero sí una o dos veces se olvidaron de entregarnos... llamé por teléfono y en 10 minutos ya nos entregaron... hay competencia para conseguir lectores y entregar a domicilio, antes hubo problemas porque visitaban a los domicilios y se comportaban muy mal (algunos hasta amenazaban) pero últimamente ya se mejoró bastante.
Por cierto, se acuerdan que mis hijos tomaron el Examen del idioma japonés?
Pues les llegó el resultado y...
lastimosamente no pudieron sacar el puntaje para pasar el nivel...
Pero están animados para tomar el próximo examen que se realizará en noviembre.
Llegó el cartel con puntajes y gráficos que sirve para analizar en qué punto le ha ido bien y en donde tiene que mejorar.
Deseo que mis hijos aprendan que esforzando... se consigue.
Practicamente ha terminado las vacaciones (para los adultos) y desde mañana comienzan los trabajos.
Buen comienzo de semana!
Soy el primero?
UO!! :)
Buenas Azul-san
Aqui en España este tipo de diario no se vende mucho, pero esta muy bien esta idea :) Es original y para que los niños pequeños aprendan! :)
Animos a tus hijos para que continuen aprendiendo su idioma y animos a ti para que puedas afrontar muy bien el trabajo.
Decirte que ya he vuelto de la semana de vacaciones que te comenté por el Gmail , y que ya nos veremos :)
Un beso

Cuidaros tu y tu familia :)
Sayonaraaa!
Hola azul!!!
La verdad que es muy interesante lo que nos cuentas, aqui en españa no conozco que haya periodicos para niños q den las noticias.. si acaso hay revistas (algunas en papel de periodico) infantiles pero siempre sobre temas infantiles... la verdad que es una buena idea para acercar la actualidad a los niños y que sepan un poco del mundo.
Muchos animos para tus niños, con un poco de esfuerzo pasaran el nivel para la vez siguente ;)
Un saludo :)
Azul-san, como has visto yo también necesito un diario así para mejorar mi japonés
!!!
Me gustaría suscribirme pero creo que aquí si tardarían más de 10 minutos en entregarlo. Se me hace muy raro pensar en trabajadores japoneses amenazando, siempre tan educados,... me sorprende lo que explicas.
A Azulita y Azulito: 頑張ってくださいね。
Hola Azul-san !!
sabes me han dicho acerca de los periodicos infantiles, creo que la cultura Japonesa cada día me gusta más, la verdad todo lo que pones en tu pagina m es d uca ayuda, y lo que mas deseo son 3 cosas,sacar mi carrera de infomatica, aprender japones e ir a Japon
.
Quisiera pedirte un favor, que si tu me pudieras enseñar Japones, no sé, con ligas, o algo que me ayude,pues aqui en mi casa he estado buscando libros y poco a poco voy aprendiendo, y quisiera preguntarte algo:
¿Es cierto que en Japon ofrecen becas para personas que son informaticas?, espero y me respondas ok?
Cuidate, un caluroso saludo a tu familia!!
Me esforsare por aprender JApones!!!

me voy Sayonara
Que hermosa idea la del periódico para niños, así pueden ellos enterarse y entender a su modo el medio que les rodea, además de afianzar sus conocimientos en lenguaje.
Aquí en Medellín (Colombia), el periódico El Colombiano, cuenta con un programa llamado Prensa Escuela, en el cual las instituciones educativas se inscriben a este programa, y el periódico les manda varios ejemplares para que los maestros de todas las áreas puedan preparar las clases, teniendo en cuenta las noticias. Además se organizan visitas a la planta donde se imprimen los periódicos, y les explican cómo se hace un diario: la revisión de las noticias que van a imprimirse, las fotos, entre otras cosas. Al final de esta salida, los niños tienen la posibilidad de diseñar una primera página de un diario (a modo de ejercicio pedagógico), y se van muy contentos a sus casas, mostrando a los papás que diseñaron una portada en este prestigioso diario.
Si quieres explorar la página del periódico es: www.elcolombiano.com
Por ahora es todo, un abrazo.
Espero que tus hijos tengan suerte en el examen de noviembre.



El periódico para los niños de la primaria lo conozco y está muy bueno
Feliz semana a todos
Hola Azul-san, me quedo asombrada otra vez, realmente es una muy buena idea lo de los periodicos para niños, a parte de que les enseña nuevos kanjis y cosas que curren en la sociedad tambien les permite desarrollar su capacidad de análisis, algo que lamentablemente muchos adultos y jovenes de mi país no lo tienen, y justo son esas personas que se dejan embaucar por demagogos(creo q me sali del tema).
Espero que a tus niños no les haya afectado mucho los resultados de su examen, si te caes una vez, levantate dos veces! Sé que es no pasar un examen, pero no me rendí hasta lograr mi objetivo, asi que diles a tus niños que se esfuerzen mucho para el próximo examen y estoy segura les ira super bien!
, muchos saludos para tus niños, y gracias por hacer cada día mejor tu blog, hasta la próxima.
Azul-san y sus hijitos indigo!
que bien que exista un periodico para niños, aquí en méxico no existe eso, más bien revistas pero casi no dan noticias o algun espaico infantil en algún periodico importante pero son juegos, últimamente todo está muy fatalista!
^^
Creo que le quieren dar a los niños una idea de que el mundo aun es muy buen ^^
Mucha suerte para tus hijos, me imagino que debe ser dificil no sacar un buen promedio, pero la practica hizo al maestro ..... creo que así va la frase!! ^^
Te cuidas mucho , espero estar en contacto contigo muy pronto
Tu amiga Troskka
No tenía la menor idea de que existieran esos periódicos, pero me parece muy buena iniciativa... voy a tener que echar una vuelta al combini a ver si lo encuentro...

Hola Azul:
Que mal que Azulito y Azulita no pasaron el examen. Yo también estoy estudiando para mi segundo examen de vocabulario, y a veces pienso que lograré hablar japonés como en mil años. Jajaja. Pero como bien dices solamente esforzándonos se consiguen las cosas.
Espero que mis esfuerzos, planas de kanji y horas de estudio tengan un buen resultado en el futuro. Saludos :D
hola !!
como soy una de tantos de los q estudia japones, me facino la idea de practicar con el periodico infantil los kanjis... ^__^ normalmente termino leyendo libros infantiles q tambien me encantan!
animo para tus niños en su proximo examen...
para Jesús u otro mexicano interesado en aprender o ir a japon les dejo estas ligas:
**Embajada del Japón en México
Las famosas becas de 文部科学省 para estudiar licenciatura o posgrado en Japón, visas, eventos culturales, etc.
http://www.mx.emb-japan.go.jp/
**Fundación Japón en México
Becas para el estudio del idioma japonés y formación de profesores. Actividades culturales.
http://www.fjmex.org/
Hola, Azul-san:
Te leo desde hace un tiempo, es realmente interesante todo lo que contás :).
Lástima que tus hijos no hayan podido pasar el examen... Pero seguro que la próxima lo podrán hacer ;). A propósito, y ésta es una duda que tengo desde hace un tiempo, ¿saben tus hijos español? ¿Cómo manejan los dos idiomas? Es que siempre me han fascinado las personas bilingües, y más si lo son desde la infancia.... perdón si es una pregunta muy personal; sólo lo hago por curiosidad.
Saludos y que la pases bien ;)
Hola,
Me ha llamado mucho la atencion este ultimo comentario "Deseo que mis hijos aprendan que esforzando... se consigue.".... muy japones en su lado bueno, y muy japones en su lado malo. Digo en su lado malo por que muchas veces lo que hace la gente no es esforzarse, sino hacer ver que se esfuerza... y no lo es lo mismo. Y aqui se da MUY a menudo....
ah.... y decir que tengo a mi pareja pensandose lo de hacer el mismo examen que tus ninyos, todo gracias a que te lei.
Un cordial saludo !!!!!!
jj
kiero un periodicoai para aprender japo xD ... ñamm Puess mucho Exito!!! para tus niños n_n seguro les hira super bien

MUY INTERESANTE LO DE LOS PERIDICOS
QUE LASTIMA LO DE TUS HIOS PPERO SEGURO EN LA QUE SIGUE LO LOGRAN SIN PROBLEMAS
COMO SIEMPRE SE TE AGRADECE EL SABER UN POCO MAS DE COMO ES EL VIVIR HAYA
Hola Azul,
Yo leo el Yomiuri, que tiene una sección o suplemento dedicado a niños, parecido a Asashô/Maishô y que aparece una vez a la semana. http://www.yomiuri.co.jp/kyoiku/children/
Y siempre se lo he recomendado a mis amigos estudiantes de japonés, así que es interesante saber que lo mismo hacen las escuelas de idiomas..
Bueno, yo particularmente suelo utilizar el papel de periódico para envolver regalos, para que el destinatario pueda divertirse tratando de descifrar lo que está escrito. Debe ser mucho más interesante que el “papel de regalo” normal, ¿verdad?
Saludos
Hola, en poco tiempo me voy a Japón y buscando información encontré tu blog, me han parecido muy interesantes las entradas y tu forma de contarlas. Te seguiré leyendo!.
Un saludo desde españa
Hola azul-san, ami me gusta mucho leer el periodico pues asi me mantengo al dia con los hechos, aunque devo admitir que no muchas veces es muy interesante pero igual lo leo, uhm aca algunos periodicos aveces sacan "periodiquitos" para los niños que traen pasatiempos como, sopa de letras, laberintos y otras cosas uhm aca tambien muchos ya van a la escuela que es un golpe muy fuerte econimicamente para las familias jeje segun se gasta tan solo mil pesos en los utiles escolares por hijo, saludos y que tenga buen comienso de semana
Hola azul
me parec demasiado curioso esto de los periodicos infantiles ya que aqui en COLOMBIA no hay un periodico para niños como tal lo que si hay es una emisora de radio dirigida y hecha por niños. Hace poco en el colegio me hicieron una prueba de ortografia, sobre el idioma español la mia era dificil ya que yo estoy en el grado mas alto no me fue tambien pero creo que puedo mejorar. chao
hola se me olvido decirte que si me puedes dar tu correo hay demasiadas cosas que quiero preguntarte aqui esta mi correo lauradagoza@hotmail.com
hola se me olvidopedirte un favor me pidieron una investigacion sobre mitos japoneses sabes alguno?
a y me podrias dar tu correo tengo varias cosas que deseo preguntarte
sayonara
Que bueno que los chicos lean el diario, ademas les sirve para aprender
japones.
Que empieces la semana con alegria y salud!
Saludos
Kombawa
hi, azul-san, guenki desu ka? espero que bien, me parece muy rico que la sociedad Japonesa apesar de lo dificil y rapido que se mueve ayude a su futuro que son los niños, por eso admiro a Japon, gente que lucha por salir adelante esforzandose cada dia mas.
ki wo tsukete
dewa goziamasu
Ahh que padre lo del periodico para niños!
si yo tubiese la oportunidad de leer algo asi !! me la pasaria pegada al periodico para niños xD aunque ya no estoy tan niña pues!
aunque supongo que para las personas que estudiamos el japones eso seria bueno no? leer los periodicos japoneses para niños...? por que dicen ke el periodico normal japones es muy dificil de leer no? bueno no se eso me han dicho je!
** gracias a Cris Cancer por los links... son muy amm buenos ! je**
Suerte y Saludos Azul! y Animo a tus niños! que seguro pasaran en la siguiente prueba!!
Ohayo gozaimasu!!
Me ha parecido muy interesante lo de los periodicos infantiles. Aqui en españa no creo que haya ningún periodico infantil, si me equivoco que alguien me corrija por favor jej ^^
Creo que seria una buena idea hacer aqui ese tipo de periodicos. Ya que hoy en dia los niños crecen aislados de los problemas del mundo..y por eso cuando crecen todo les da igual lo único que les importa es el dinero. Me ha encantado la idea!! pensandolo bien es lógico ya que los niños serán nuestro futuro! jej
Por otro lado siento que tus hijos no pasasen el examen, les deseo mucha suerte y animos para el siguiente! Si les sirve de consuelo por aqui por el pais vasco hay mucha gente que no pasa el e.g.a (examen de capacidad del idioma vasco o euskera) jej y eso que llevamos toda la vida aprendiendolo!
Besos! te deseo a ti tambien que hayas empezado bien la semana!!
espero con muxas ganas tu proximo tema!
Igualmente, feliz comienzo de la semana para ti tambien Azul-san, en uno de los salones del comic que organizamos aquí en España conseguí una revista Ribbon, que tambien tenia furigana ^-^, la verdad es que me parece buenisima idea eso del furigana, porque imagino que tiene que ser muy fatigoso leer el periodico en una mano y el diccionario de kanjis a la otra xDDDDD.
Dile a tus hijos que no se preocupen por no haber conseguido la puntuacion necesaria en esos examenes que ya veran como la siguiente les sale mucho mejor y además tendrán la experiencia de haber echo ya uno anteriormente ¡Gambatte-daioh!(se escribe así no?) xDDD.
Jaja por cierto me pareció muy simpatico que el periodico Asahi se llame igual que la cerveza xDDD ^-^
Un abrazo Azul-san!!
hola azul , me encanta lo primero que vi fue una inmagen de doraemon y otras mas .

soy como ya te conte una vez bastante infantil jejejejej me encanta el anime .
creoq eu siemrpe me va a gustar es tan lisdo todo el anime , como dibujo saco mucho material del anime .
le dejo un mensaje para tus niños que sigan adelante siempre, jamas hay que bajar los brasitos cuando se tiene entusiasmo , confianza y boluntad siempre se puede mejoras .
estoy segura que con trabajo el proximo examen les ira mejor besos y cariños para vos y tu familia .
vero y german
hola, que agradable esta el blog siempre e querido entrer en contacto para conocer la cultura japonesa y quien mejor que tu, esta muy intesenate y espero poder seguir en contacto, le deseo suerte a tus azulitos y pues nada mas hecharle ganas y tener confienza en seguir adelante,
pero con la lectura y las costumbres yo creo que sera mas pronto de lo que parece suerte y buena vibra desde aqui

hola azul san, aqui el periodico para los niños sale los domingos y depende del periodico de distribucion nacional o regional, no en todos hay pero en los que lo publican hay desde comiquitas ( asi se llama el manga aqui), cocina para que ellos la elaboren con supervision de los padres, ingles, juegos, tradiciones, ciencia infantil y otras cosas, igual ese dia incluyen revistas con temas para todos los gustos para los mayores, desde literatura, entrevistas, actualidad, etc, etc.
ah, la fecha para el examen que realizaron tus hijos, salio publicado para venezuela y es en noviembre aqui.
por cierto, vi la juramentacion del nuevo presidente de paraguay, un obispo y se ve con muchas esperanzas, todo lo mejor para el pueblo paraguayo, todavia nos queda 1 mes de vacaciones de los niños
saludos
hola azul... no tendras en internet una pagina que tenga los periodicos que siempre leen tus hijos!!!!!
me servirian para repasar lo que aprendi de japones
en la proxima les hira mejor
que lastima que tus hijos no pasaron el examen
Hola Azul: Aquí en Argentina tampoco existen periódicos de este tipo...solo revistas para niños con contenido escolar y de entretenimientos.
Me encanta darme una vuelta por tu blog y enterarme de tus posteos que son siempre muy interesantes!! Así que me tomé el atrevimiento de mencionarte en mi blog.
Gracias! Geraldine
Hola!!




muchas gracias por haberme visitado en mi pagina :D de meroflog
y acercar de que me gustan las series claro que me gustan, y si, ya vi la Chobits, esta muy bonita, bueno , espero que estes bien de salud tu y tu familia
me voy ok?
cuidate mucho
por cierto, el otro día me dijo mi mama que si podrias poner una foto tuya y de tu familia , para conocerte
bueno me voy ok?
me esforzare por ir a Japón
Sayonara
Que fantastica idea un periodico para los niños,es genial que los japoneses tengan ideas tan practicas, en chile al parecer no existe ninguno diario en este estilo deberian copiar una iniciativa tan buena...
Chau azul cuidate mucho.
Hola! una gran idea para que los niños sepan sobre la actualidad de lo que ocurre
, aqui tambien hay algun que otro periodico dedicado a los jovenes, bueno ahora a seguir disfrutando de las olimpiadas, espero que España gane el oro en baloncesto y hockey y que Japon sea campeona en el Beisbol
.Saludos!
Siempre se aprende algo nuevo en tu blog. Me agradas por que cuentas mucho de la vida diaria de este pais, mientras yo cuento anecdotas y algunas cronicas mixturadas con humor.
El ultimo post que coloque tiene que ver con un ninho de habla hispana, creo que te reiras mucho, te invito a leerlo.
Saludos desde Nagoya.



http://navegandoentreletras.blogspot.com
holas ! como estan por halla agradecerte azul-san por todo el tiempo que te das para poder contarnos las actividades de japon y de tu familia lastimosamente terminaron tus vacasiones pero si uno quiere hace que su tarabajo le caiga como una diversion poniendole interes y empeño con mucha alegria no sirve de nada estar aburridos,de mala gana la vida continua . tus hijos que no se sientan mal por las notas que sacaron puesto que la proxima vez lograran sacar las mejores notas bueno creo que es mucho discurso mucho bla,bla blaaaaa te cuento un chiste para alegrarte aver como te cae.
un joven se hiso una cita con su novia antes de pasar por su casa se dirije a la farmacia le dice a la al dueño -señor quiero que me venda un preservativo(condon) para mi novia el señor le entrega - luego el joven le dice al dueño todo alegre-señor quiero que me venda uno mas por si mi suegra quiere-resive uno - luego le pide uno mas - señor vendame uno mas por si la empleada me provoca con esta ya van tres - luego le pide uno mas - quiero uno mas por si la hermana de mi novia me lo piede haa uno mas por si el suegro se molesta- termina de comprar los cinco preservativos va a la casa de su novia entra se sienta en el sofa toda la familia de su novia se acercan para tomar un te luego toca el timbre la hija va a abrir la puerta entra su papa le mira fijamente al joven - el supuesto galan que es el joven se asusta porque resulta que el dueño de la farmacia era el padre de la novia
parese ser furte dime si te gusto la proxima te cuento algo mejor chau saludos a todos a tu familia chua azul-san ATTE: cristian
HOLA a todos!!
Domo arigato por visitar y comentar, gracias por compartir.
Por otra parte siento mucho de la tragedia que sucedió en España... mis condolencias a las personas que fallecieron... es muy doloroso.
Saludos! y que pasen un lindo dia.
Hola Azúl!!
He estado de vacaciones estos dias y he tenido oportunidad de ver los jjoo. Antes de ayer me dejó muy preocupada una cosa que paso en el "cubo de agua", cuando salio el equipo de natacion sincronizada de Japon una de las chicas se desmayo en el agua y no pudo salir por su propio pie de la piscina, la sacaron del "cubo de agua" en camilla. He estado pendiente de la tele para ver si decian como se encuentra, pero no han dicho nada de nada, me preguntaba si en las noticias de ahí os han dicho que le paso y como se encuentra.
Dile a tus hijos que animo, que se sigan esforzando, que la recompensa merece la pena.
Muchos besos y buen fin de semana.
Con amor desde Madrid.
Shauni
Hola Azúl!!
Conozco uno de esos periodicos que teneis allá el Asahi Shimbun, es mas, tengo lo que se llama un "wrapping cloth" (uno de esos trozos de tela para envolver y llevar las cosas, tan bonito que usais en Japon), regalo del director para europa del periodico.
Dile a tus hijos que animo, que se sigan esforzando, que la recompensa merece la pena.
He estado de vacaciones estos dias y he tenido oportunidad de ver los jjoo. Antes de ayer me dejó muy preocupada una cosa que paso en el "cubo de agua", cuando salio el equipo de natacion sincronizada de Japon una de las chicas se desmayo en el agua y no pudo salir por su propio pie de la piscina, la sacaron del "cubo de agua" en camilla. He estado pendiente de la tele para ver si decian como se encuentra, pero no han dicho nada de nada, me preguntaba si en las noticias de ahí os han dicho que le paso y como se encuentra.
Muchos besos y buen fin de semana.
Con amor desde Madrid.
Shauni
azul,esta bien hecha tu pagina la vdd!!...quisiera que me hicieras un favorsooote!!!!!
¿podrias poner mi nombre en kanji? soy beatzz ¿sip? te lo agradesco.Es que quiero saber como se escribe.
Felicitaciones Azul.
En nuestra Escuela siempre leemos lo que nos enseñas.
Arigató gozaimashita!
Con todo afecto
Susana
Kóchó sensei
San Luis Argentina
Nihongogakkó
susana kobayashi kocho sensei, arigato gozaimasu por visitarme y me alegra mucho saber que me leen en la escuela, Saludos!