"Go ni ittewa go ni shitagae" 郷に入っては郷に従え
enlace patrocinado ...
"Go ni ittewa go ni shitagae" es un proverbio japonés que significa
"A la tierra que fueres, haz lo que vieres"
Es un proverbio japonés que me enseñaron cuando llegué a Japón. "Cuando vas a un lugar haz como hacen todos".
Cuando leí el comentario de Ran que me preguntaba:
¿Como es el trato de los japoneses hacia los extranjeros?
¿Es cierto que no les rentan departamentos o venden casas?
¿Es cierto que hay locales con letreros de 'no extranjeros'? ¿ o que suelen asociar mas a los extranjeros con delincuentes?
... me acordé de este proverbio, y la respuesta a estas preguntas es que la verdad SI he visto que hay personas que no quieren prestar departamentos a los extranjeros y también sí habian letreros de este tipo aunque después de todo le quitaron el letrero, no sé si existe en algún lugar, porque años atrás salió en el noticiero que habian baños públicos que no aceptaban extranjeros...
... aunque mi respuesta no es una respuesta única porque pueden haber muchas otras con diferentes motivos, el mío será una de las muchas respuestas...
Había un extranjero que queria rentar, tenia su trabajo fijo y también estaba al día con los impuestos, si fuera un ciudadano japonés no habría problemas en rentar, pero no le querian prestar el departamento, necesitaba de un garante y el garante también era extranjero...y el extranjero recurrió a los organismos que apoyan a los extranjeros y allí le ayudaron sirviendo como intermediario y que al final sí pudo alquilar.
Después de haber conversado y explicando la situación del extranjero, se supo que el señor japonés tenía motivos suficientes por el cual no le queria prestar departamente a los extranjeros.
Los motivos eran:
- Antes habia prestado el departamento a extranjeros, pero solía atrasar el día de pago del alquiler, hacia fiestas llamando a sus amigos y eso hacía mucho ruido, música con alto volúmen, bailaban y en horario no adecuado, no cumplia con las reglas para desechar la basura, tiraban la basura en lugares de uso común, en el suelo, en en pasillo, comenzaban a vivir personas que no figuran en el contrato, etc. etc.
... que por estos motivos ya no quería problemas porque los japoneses vecinos le reclaman y ya estaba harto... -
Habia otro caso que sin pagar el alquiler y dejando muchas cosas en el departamento regresó a su país, y el que tenía que hacerse cargo era el garante, pero el garante era extranjero y no se sabía dónde se habia ido, porque para desechar los muebles tiene costo, para la limpieza del departamento también tiene costo,etc.
Que les parece?
Por un lado se le comprende el motivo por el cual no le quiera prestar el departamento no?
pero por otro lado siento que está equivocado por generalizar a todos los extranjeros, aunque cuando un extranjero de tal país actúa mal o se le tacha por algún crimen, solemos cometer el error de ver a TODOS IGUAL de ese tal país, colocamos una gafa en colores y no podemos ver el color original, o sea no vemos a esa persona como un individual.
Por eso tenemos que tener mucho cuidado cuando salimos al extranjero, no tenemos que olvidar que representamos a nuestro país, que cada acto puede afectar a nuestros compatriotas asimismo un buen acto puede beneficiar a nuestros compatriotas.
Con la ayuda de organismos que apoyan a los extranjeros y abogados se han mejorado bastante, se han hecho nuevas reglas y creo que hoy día es mas fácil de alquilar departamentos... aunque estando presente en estos lios, sentí que sí existen discriminación, no todos son así, pero es una realidad que sentí mucho dolor, sentí que la realidad no es fácil.
Pero también les quiero contarles que sepan que hay tantísimas personas de buena voluntad de buen corazón que trabajan y luchan para mantener el derecho humano de los extranjeros, esas personas suelen ser amas de casa que en su tiempo libre ayudan, estudiantes, docentes, médicos, abogados... que no recibirán elogios de la sociedad ni saldrán en la noticia (aunque creo que no lo desean) y siguen trabajando... yo quisiera agradecer a estas personas que ayudan tan desinteresadamente, por eso también deseo que no defraudemos, porque con un mal acto puede dar a perder la confianza cosechadas de la sociedad con el esfuerzo de tantas personas.
Leyendo el proverbio de arriba, en todos los países hay costumbres y reglas, algunas son tácitas que tenemos que conocer y obedecer, esto no significa dejar de lado la cultura o costumbre que trae uno, sino actuar de una manera eficiente.
Al principio es difícil de conocer las costumbres o reglas, eso lo comprendo muy bién porque sentí el primer día en que pisé la tierra nipona, a pesar de entender el idioma japonés, desconocía las cotumbres y reglas que existía entre los japoneses, lo que hice fué observar cómo hacen los demás y preguntando fuí aprendiendo, creo que lo importante es poder aceptar los errores y corregir, saber pedir disculpas o perdón, saber agradecer.
Si alguien piensa vivir y alquilar un departamento y surge algún problema, les recomiendo consultar en las ventanillas de organismos no gubernamentales que apoyan a los extranjeros, suelen haber en todas las ciudades y en diferentes idiomas... y en Kanagawa existe un organismo que se llama Gaikokujin Sumai Sapoto Centa (Centro de Asistencia de Vivienda para extranjeros), podrán consultar gratuitamente.
Dice que mañana tendremos nieve, en estos momentos está haciendo mucho frío!! les deseo feliz fin de semana.
¡Muy buen artículo! Muchas gracias.
Plas plas plas plas, ¡un aplauso por favor!
Qué curioso, lo digo porque en España hay un proverbio igual: donde fueres, haz lo que vieres. Saludos, Azul-san, me encanta tu página.
¡Qué razón tienes azul-san!
hay que tener tanto cuidado en respetar las culturas de los paises que se visita o que se pasa una temporada... así se crean sino los estereotipos. Debemos aprender todos a ser tolerantes y aprender los unos de los otros.
Recuerdo un tiempo en el que en Reino Unido e Irlanda a los españoles se nos consideraba ladrones y teniamos problemas para entrar en las tiendas :/¡soy española y puedo asegurar que nunca robé nada!
Escuché que allá en Japón, hay veces que la gente no se sienta al lado del extranjero en un transporte público, ¿es cierto?
Muchas gracias por tu magnífico blog.
Un abrazo
Lamentablemente es algo que pasa muy a menudo, pero no solo en Japón, también en otros paises, incluso en España hay gente que tiene reticencia alquilar pisos a extranjeros. En mi comunidad tuvimos algunos problemas con ellos (ponían la música muy alta a las 3 de la mañana), aunque por suerte se llego a solucionar y no habido más problemas.
Espero que tengáis muy bien fin de semana, y si sales en coche recuerda en llevar cadenas :)
A mi hermano le pasó lo mismo cuando vino a Japón, no se lo quisieron prestar y pienso explicarlo también en mi blog porque es muy importante.
Y mi sincero agradecimiento a esas personas que ayudan a los extranjeros desinteresadamente.
Feliz fin de semana a todos!
ohayou gozaimasu
azul-san, tiene mucha razon la persona que no queria alquilar el apartamento, es muy incomodo tener de inquilino o de vecino a una persona ruidosa, pero en lo de generalizar si esta mal, esto pasa en todod el mundo, por eso los problemas en la sociedad, como ya hizo uno algo malo pues todods los hace, pero si hace algo bueno ahi si no miran que los demas tambien pueden serlo sino que dicen que solo esa persona aunque hay ecepciones.
me perece bien la ayuda de los centros de ayuda a extranjeros, pero esta ayuda tambien deberia ser limitante con las personas que no cumplan las reglas, no se como sera la constitucion de estas entidades con los extranjeros pero si fuera en mi pais, muchas personas desobedecerian estas reglas y ademas la entidad no haria nada.
una de las principales razones por las que quiero irme a japon es la amabilidad desinteresada que hay alla, mientras que aca es muy poca esa ayuda y basicamente es de los amigos, ya que muchas veces para resivir ayuda de exttaños en mi pais hay que rogarles en los casos mas necesitados.
como no tengo mas puntos de vista me despido jejeje!!!
dewa gozaimasu
ki o stukete
Lo que cuentas tb lo veo a diario aquí en España, y es porque nos encanta generalizar; si hemos tenido una mala experiencia con rumanos, por ejemplo, ya no los soportamos
Yo en mi tiempo libre colaboro con una asociación internacional de Tokio y, más precisamente, soy uno más de los traductores/intérpretes voluntarios para atender, entre otras cosas, las consultas sobre la vida en Japón de parte de los residentes extranjeros.... Justo el sábado pasado asistí a una reunión de voluntarios, donde un abogado (colaborador nuestro también) nos habló de ese mismo tema de “discriminación” que pueden sufrir los extranjeros a la hora de buscar viviendas o en cualquier otro momento de la vida, y las diferentes maneras de enfrentar ese problema (diferentes maneras, porque no todo se resuelve con las leyes...).
Bueno, por aquí creo que Azul ya lo dijo todo, y no hará falta agregarle muchas cosas, así que solo les dejaré un enlace,
http://www.tokyo-icc.jp/map/index.html
que es para quienes necesiten buscar ventanillas de consultas en Tokio.
Saludos,
Muy buen articulo, más que bueno es excelente...
No solo en Japón pasa, sino en todos lo países ,en todos los rincones de este mundo habrá discriminación, lo bueno es que siempre hay gente que esta dispuesta ayudar, ellos hacen el bien sin mirar a quien...
Saludos ^^
hola azul:
esuvo muy interesante lo que dijiste y creo que tenes muchisima razon.
y gracias por este blog tan lindo
y por contarnos esto , ya que muchos talvez no lo sabiamos y ahora sabemos como deberiamos comportarnos en un lugar con una cultura tan diferente...
me despido. saludos a voz y a toda tu familia ...
adios
Azulさん、元気？
La verdad es que yo tambien estoy escribiendo en mi blog acerca de esto... a mi me han enseñado que es una falta de respeto llegar a cualquier lado "pisando fuerte" (es una expresión mexicana que significa imponer tus costumbres).
Pienso que es importante que la gente sepa que debe respetar las costumbres y reglas del lugar que visita. En Japon se tiene una mala imagen de los extranjeros por esto
Saludos!
Aqui en Mexico tambein existe ese proverbio y trato de seguirlo cuando estoy en el pais vecino, excelente articulo azul-san, y tienes toda la razon, muchas veces generalizamos a los extranjeros solo porque uno de ellos hizo algo malo, pero tambein aprendemos que no todos son igual, por ejemplo aqui, muy poca gente discrimina a los japoneses, pero la mayoria los defiende una de ellas soy yo :), no me gusta que los traten mal. Te mando muchos saludos a ti y atus niños y a tu esposo.
Hola Azul-San.
Espero que no tengas que salir de casa y disfrutar el calorcito familiar que tienen ustedes.
El artículo que publicó está muy interesante, es verdad, no es nada agradable tener que soportar a personas que no respeten las reglas de un alquiler y como en cualquier otra parte del mundo, los paises y las ciudades estan hechas para los que son de allí, entonces el extranjero e inclusive del mismo pais que vaya a otra ciudad tendrá que adaptarse a las costumbres si es que desea respeto también y como dice otro dicho: No hagas a otros lo que no te gustaría que te hicieran.
En nuestra experiencia del viaje a japón los 21 días que estuvimos alli (vacaciones) ya lo he comentado anteriormente las personas se portaron muy bien con nostras, inclusive he de decirlo que, algunas personas niponas que nos escuchaban a mi hermana y a mi hablar en español se sonreian con nosotras y algunas se acercaban a preguntarnos como se decía en español por ejemplo: Tu casa es mi casa, o bienvenidos a japón, buenos días, inclusive una señora en Nagoya su nombre es Agnes Yoshiko ella nos ayudó muchisísimo en guiarnos hasta el jardín Noritake, ella nos dío la idea de llevar obento y comer allí.
Gracias a Dios y es algo que tengo que agradecer siempre a las personas por el respeto, cariño, ayuda, servicio que nos brindaron en nuestra estancia.
Gracias Azul por compartir sus costumbres y dejarnos entrar a ese hermoso país con sus comentarios.
Saludos a usted y los suyos.
CON LA INCLINACION DE CABEZA Y DICIENDOLE DOMO ARIGATO.
Con mi cariño y respeto
Que Tal Azurusama
Mil disculpas, por no estar al pendiente y Felicitarte por todas las Notas que Expones son Excelentes, es que ahora si en mi Trabajo me pusieron a Trabajar ahora, (pura Talacha)
referente a los extranjeron en mi Ciudad Monterrey, Mexico hay mucha afluencia de Japoneses, Tal vez por los Otakus que hay en mi ciudad, creo que la numero uno, no he visto estadisticas, pero si se que en mi Universidad hay en cada esquina del Campus hay JEEK o FRIKKi, no se que signifique eso pero asi le gustan que les llamen, y estos han solicitado al rector un Centro de Idiomas de Japones. y Han Venido Maestros de todas la Edades promediando 28 años, bueno eso es lo que es visto y las causas que supongo, pero he observado que los maestros que vienen son muy indiferentes, no expresan ni felicidad, ni angustia, ni soledad, nada. parecen que no tienen vida. mmm de ahi entonces su color ( es broma ), prosiguiendo he tratado de acercarme y preguntarles como se sienten que piensan de nosotros, pero no me inspira amistad, y creame que han venido jovenes de mi edad.
tal vez si alguien me dijera como puedo acercarme a ellos sin ofenderlos, que es lo que necesitan,
he sacado mis conclusiones segun otras blog que hablan tambien del tema, pero sus administradores son Hombres ellos preguntan ¿porque es mas facil conseguir novia en Japon si eres Extranjero?
y ellos estipularon
que las mujeres necesitan Amor y Afecto, por que segun las blogs el Japones es frio,
yo no se, pero he notado que aqui en mi ciudad han venido mas mujeres que hombres
la pregunta es porque?
no lo se aun, pero lo voy ha investigar,
y si me permite Azulsama dare el resultado aqui.
Bueno me despido de todo y en Especial de mi Amiguita Azurusama
Anata kami no megumi ga arimasu youni.
Dios te bendiga mucho Azulitasama, sigo orando por tu familia
Hola Azul
que buena informacion de Japon! gracias por publicarla. estoy queriendo aprender japones asi sera de ayuda para mi!!!
a parte de ello me encanta el color Azul...
saludos! y bendiciones de Dios para ti!
A lo mejor en todos los idiomas tenemos ese refran, es importante respetar nuestro entorno y al hacerlo respetar nuestre herencia.
Aca en
no hay reglas tan generalizadas o respetadas acerca de quien tiene la preferencia, si el ciclista, el peatón o el automovilista y batalle mucho pidiendole a mis compatriotas en mi segundo viaje que entendieran como eran las cosas.
Me parece muy buena tu observación, aunque no es nueva, me alegro que lo hayas difundido en tu blog.
Es cierto lo que dices, en que hay que poner de parte del que esta de "huésped" y asi también, el que esta de "anfitrión", por asi decirlo.
No sabia que habían organismos no gubernamentales que ayudaban a los gaijin =P, me parece fantástico, siendo que solo habia leido y escuchado de discriminación hacia ellos, y nunca algún tipo de ayuda.
Es difícil para un extranjero adecuarse o entender el modo de vida, (del cual esta ligado al modo de pensar y de la cultura japonesa), que para los occidentales es algo complicada de entender, me incluyo en algunos pensamientos, como por ejemplo, los acuerdos tácitos de intentar de confrontarse directamente.. es algo difícil de pensar por lo menos aca en Chile.
Pero si vas a algún lugar, tienes que estudiar y entender como es ese lugar, eso es parte de mostrar una buena conducta y educación.
Buen articulo, me gustó que hablaras de ello =).
Salduos
Es verdad eso??
No puedo creerlo, mmm.... pero si lo comprendo.
En japon se me hace un pais muy pacifico y tranquilo, y que las personas son muy amables,
de hecho yo he estado pensando estudiar por ahi.
Ya que pronto estudiare la universidad.
Azul no me recomiendas alguna ??
aaaa yo te admiro pork sabes español y japones
Yo prometo aprender por lo menos lo basico en japones para que cuando valla no este tan perdida
Azul..!!! Un exelente Blog y tu entrada de Go ni ittewa go ni shitagae es muy cierta
ya que como es un pais diferente hay reglas distintas y por lo tanto hay que respetarlas y seguirlas.
Muchas gracias Azul y muchos saludos A tu familia
Muy buen artículo. Mañana es mi cumpleaños. Hace mucho que no pongo comentarios porque tardan horas en publicarse en tu página y no puedo esperar tanto, pero sigo leyendo tu blog. Quería preguntarte por inmobiliarias para comprar pisos (para alquilar ya sé) en Tokio o alrededores, que atiendan en un idioma alternativo al japonés, por lo menos su página. Gracias. Saludos desde España
hola azul-san muy buen articulo el proverbio creo que todo el mundo lo conose pero aqui en mexico es " A donde vallas has lo que veas" solo sinonimos, y pues creo que si en todas partes hay desconfiansa con los extranjeros ya que son gente nueva y no se save como van a actuar aunque yo creo que hay que darles chance igual es muy dificil de mudarse a otro pais gente nueva cultura nueva y es nesesario tener un trabajo muy bien pagado, saludos
Pues sí, ese proverbio también lo usamos aquí.
Los gallegos también decimos mucho "En terra de lobos, ouvea coma todos" (creo que se entiende, ¿no?, pero por si acaso decir que se traduciría al castellano por "En tierra de lobos, aúlla como todos") y que viene significando lo mismo.
Creo que se trata de una cuestión de educación.
Si vas a otro lugar, debes respetar sus normas y costumbres, ya que tú eres el que se ha decidido introducir en una cultura que no es la suya. El que no lo hace peca de maleducado, y entiendo que algunos nipones se molesten con la actitud de ciertos extranjeros.
Por otro lado, cuando alguien que desconoce su entorno llega, un vecino bien educado también debería ser comprensivo y facilitarle la integración -explicándole amablemente las normas si es necesario, por ejemplo- para que pueda formar parte de esa nueva sociedad.
A todos nos gustaría ser tratados así, ¿no? (^-^)
こんにちは！みなさん！
Totalmente de acuerdo con el post. Y que bien que pongas las 2 caras de la moneda, en paginas como Japan Probe se quejan mucho de "discriminacion" y "xenofobia" (aunque en algunos casos tengan algo de razon como en lo de los nuevos procedimientos para entrar al pais) pero no se expone la versión de los japoneses. Y si, lamentablemente eso pasa en todo el mundo, igual en Mexico que algunas personas piensan que toda asia son chinos. Yo no me puedo quejar de como me ha ido en Japon, como mexicano estoy seguro que no sería la misma historia si estuviera en USA. La ciudad en la que estoy no es muy grande, asi que no hay muchos extranjeros y mucho menos mexicanos, asi que trato de actuar lo mejor posible, yo se que la gente no va a pensar a mi como "Arnold", sino como "メキシコさん" o "外国人", y se que puedo influir (negativamente) en la imagen que se tenga. Como dice Azul, "al pueblo que fueres, haz lo que vieres", y las costumbres de Japón son muchas y a veces muy estrictas, a veces es complicado pero con el tiempo (y viendo a lo demás y preguntando) nos acostumbramos.
Como comentario extra al respecto, a mi no me gusta ir mucho a lugares donde hay extranjeros, y viendo en internet me he dado cuenta que a otros extranjeros tampoco y la razon es que, sin querer ofender, muchos de los extranjeros que vivimos aqui tratamos de "adaptarnos" al pais y a sus costumbres, pero de repente ves a los visitantes y te das cuenta de refuerzan la imagen negativa que se tiene de los extranjeros (que no tiran la basura donde corresponde, que suben al tren de forma desordenada, etc). Asi que, igual que la recomendación de Azul, cuando visiten otro país, tengan en cuenta que estan representando a su país y al extranjero en general.
Saludos a todos.
Primero que nada, Gracias Azul, por responder a mis preguntas ^-^!!
Entiendo lo que dices sobre las costumbres, tradiciones y que no todos las entendemos.
Hay que comportarse en paises extranjeros , si no se da una mala vision de todo un país, eso pasa en donde sea.
Pero mi pregunta era mas bien como ven los japoneses a los extranjeros, sobre todo por lo que lei en este articulo http://www.jref.com/culture/misconceptions_prejudices.shtml y
http://www.jref.com/society/discrimination_in_japan.shtml.
Tambien en los foros de la misma pagina he leido algunas cosas como que los policias los paran mucho porque creen que roban bicicletas y otras cosas, Tu has visto cosas asi?
GRACIAS ^0^
Ese mismo dicho tenemos en México; en donde vivo (Cuernavaca, Morelos) existen muchas escuelas de español para estudiantes extranjeros, ademas de las escuelas y universidades donde tienen intercambios de estudiantes del todo el mundo. Algunos son de tres meses otros seis a un año, pero otros tienen estancia para cuatro años o de plano se quedan para siempre. En la época de vacaciones este número incrementa por los turistas que visitan las zonas arqueológicas y balnearios, por lo que la gente esta acostumbrada a los extranjeros. Por mi trabajo y carrera he tenido la oportunidad de convivir con muchas personas del todo el mundo, algunos son muy ruidosos e impertinentes que molestan a sus vecinos o hacen cosas que molestan a los lugareños a otros hemos tenido que sacarlos de prisión por faltas administrativas. A pesar de todo esto no me he encontrado discriminación hacia los extranjeros incluyendo las zonas rurales, como que se tolera su forma de ser y de vivir. Pero si me he topado con extranjeros que discriminan a los lugareños y eso es un gran problema. Aunque es un crisol de culturas y de costumbres muchos visitantes se fusionan con la nuestra como si fueran nativos y a los que se quedan a vivir de por vida se hacen mestizos tal es mi caso ya que mis abuelos son de origen Chino.
Algo asi nos comentaron en la clase de japones...
yo quiciera saber algo mas sobre el sistema medico y dental en japon, conferensitas internacionales nos han dado sus comentarios de la salud dental japonesa, mas me gustaria saber su opinion.
¿he oido ke japon es el pais mas caro del mundo, es eso verdad Azul? espero ke mañana nieve y disfruten tus hijos.
Hola. Acabo de encontrar tu blog y me ha gustado mucho.
Me ha gustado mucho la nota que pusiste. Uno de mis sueños es poder estudiar o visitar algún día Japón, y creo que lo importante, tanto en Japón, como en México, lo importante es vivir respetando los derechos de los demás.
Saludos.
un dia mi padre tenia que ir a japón y quizo alquilar un departamento y no quisieron entonses no se en donde se pudo quedar mi padre.
Saludos!!
Hola Azul, me encanta tu blog, soy una de esas personas que pasan y leen sin dejar comentario, pero hoy hago la excepción. Soy de Buenos Aires, y me encanta aprender cosas. Con tu blog nos acercás mucha información, muchas gracias!!
¡Hola Azul!
Pues sí... tienes mucha razón... Yo, por una parte siempre he dicho que cuando hay unas normas, y no son injustas, hay que cumplirlas... y sobre todo también he pensado una cosa, ¿quién en su sano juicio ensuciaria el lugar en el que está viviendo? Porque que yo sepa, a nadie le gusta vivir entre basura... Pues si... aunque parezca mentira... hay gente que eso no lo entiende... por eso lleva tan mala fama alquilar pisos a extranjeros. Aquí en España también pasa...
Es una pena que siempre paguen justos por pecadores y también lo es que siempre se atienda mas al error de alguien que a lo que hace bien... no todas las personas somos iguales... pero supongo que es dificil acostumbrarse a la diversidad...
Un abrazo Azul.
hola azul, esta muy padre tu blog, me gusta mucho leerlo pues aprendo acerca de japon, que es un pais que me atrae mucho al igual que korea, sabes al leer tu entrada, me recordo, que cuando sali fuera de mi ciudad a estudiar, muchas personas no me aceptaban, pues como soy de una ciudad donde dicen que la gente es muy grosera, ami me catalogaban igual, esto me hico sentir muy mal, no digo que en mi ciudad no haya personas asi, pero creo que es como en todos lados, y la verdad me daba corage que por haber conocido a una persona que quisas les dejo una mala impresion, piense que yo soy asi, hasta el dia de hoy, que ya tengo casi dos años de estudiar fuera aun tengo que sobre llevar eso, y cada dia demostrar que lo que piensan no es cierto, me han llegado a decir las personas que me conocen, que no paresco de ahi, pues no soy igual a ellos, creo que mas bien ellos no conocen a todos, para realizar ese juicio.
hola azul, esta muy padre tu blog, me gusta mucho leerlo pues aprendo acerca de japon, que es un pais que me atrae mucho al igual que korea, sabes al leer tu entrada, me recordo, que cuando sali fuera de mi ciudad a estudiar, muchas personas no me aceptaban, pues como soy de una ciudad donde dicen que la gente es muy grosera, ami me catalogaban igual, esto me hico sentir muy mal, no digo que en mi ciudad no haya personas asi, pero creo que es como en todos lados, y la verdad me daba corage que por haber conocido a una persona que quisas les dejo una mala impresion, piense que yo soy asi, hasta el dia de hoy, que ya tengo casi dos años de estudiar fuera aun tengo que sobre llevar eso, y cada dia demostrar que lo que piensan no es cierto, me han llegado a decir las personas que me conocen, que no paresco de ahi, pues no soy igual a ellos, creo que mas bien ellos no conocen a todos para realizar ese juicio. Algun dia quiero ir a japon (haber si se me cumple)y no me gustararia que me juzgen por otras personas
En mi tierra tambien hay ese dicho "donde fueres haz lo que vieres" ahora en España hay muchos inmigrantes de todos los paises y generalmente son personas que vienen a trabajar y ha poder vivir dignamente el problema para algunos empieza antes de llegar porque les mienten o vienen con ideas falsas de como es la vida aqui o como les va a cambiar su vida,se deben de imaginar que van a ganar mucho dinero y podran comprar coches caros y articulos de lujo y el caso es muy distinto, pues aunque aqui cobren al mes lo que en su pais cobrarian al año,tambien vivir aqui es mucho mas caro que en su pais asi que recurren a "trampas" alquilando pisos y luego realquilando a sus compatriotas habitaciones,en mi barrio hay muchisimos extranjeros de diferentes nacionalidades y mientras unos estan bien vistos y aceptados por la sociedad o el vencindario,otros no lo estan tanto pero hay una diferencia entre ellos mientras unos se dedican a trabajar y luego hacen la vida normal voy a decir el pais de donde proceden ,por ejemplo los chinos se dedican a trabajar en sus negocios,nunca ves a un chino borracho,ni armando escandalo ni tampoco te roban,llevan a sus hijos a los mismos colegios y son uno mas de nuestra sociedad,otros inmigrantes hacen los mismo que ellos pero hay una pequeña parte de sus compatriotas que no hacen los mismo,por ejemplo adultos bebeiendo alcohol en parques infantiles y luego tirando los envases al suelo del parque meando sin control lo que han bebido por las esquinas del parque,jovenes que se juntan en bandas y se adueñan de los recintos recreativos municipales y si alguien quiere jugar en ellos tienen que pagar una tasa a estos jovenes,peleas entre ellos en plena calle,grupo de jovenes que pegan por pùro placer a otros,adultos que van borrachos por la calle y si pasan por tu lado te dicen miles de guarradas,luego estan los robos el problema de los robos no es lo que te roben es el susto que te dan y dependiendo de la resistencia que pongas lo que te pueden hacer a tu persona.
Aqui tambien hay departamentos que se dedican a la integracion del inmigrante y tambienm dan ayudas a estos para que puedan vivir dignamente,el problema viene cuando el estado y muchas organizaciones se equivocan con los conceptos inmigrante= pobre español=rico,muchas familias españolas dejaron de recibir ayudas para lo que ellos suponia una carga como los libros o como en algunas medicnas y pasaron esas ayudas a los inmigrantes y creedme no son todos pero trabajo en una tiendo de articulos deportivos y mas del 60% de nuestros clientes son inmigrantes y el precio medio que se dejan en un calzado deportivo es de 120 euros,siempre quieren el ultimo del mercado el español hay un 10% que se deja ese dinero en el calzado y el otro 30% va buscando las ofertas y les da igual si es el ultimo modelo como si es de otras temporadas,muchas veces me pregunto que si esos inmigrantes recibiran la ayuda que les deniegan a mucha gente que conozco y que de verdad la necesitan pues hay algo mas casi todos lo españoles tienen una hipoteca que esta cada dia mas alta y muchos inmigrantes no tienen ese gasto y seguro que reciben casas de alquiler bajo que entrega el estado o sino comparten gastos de alquiler entre dos o mas familias.
merche
Nunca había escuchado eso de que en Japón malinterpretaban a los extrajeros y no le alquilaban o vendía apartamentos... mmm... bastante curioso
Y eso que dices es verdad: los extrajeros no se deben generalizar porque no todos somos iguales, por ejemplo mi pais (Colombia) pasó por una crisis de ser reconocidos como el país de los narcotraficantes y hasta en concursos de belleza eran tachadas las reinas por ser Colombianas. Me parece una falta de respeto gigante.
Hace mucho q no leía tu blog porque empezé hace poco el el colegio y nos tienen muuuy llenos/as de tareas y trabajos, pero ya hoy leí los que me faltaban y me parecieron súper interesantes, como siempre
Gracias... Abrazos para tí y tu familia
Natalia
Hola Azul-san,
Como dicen algunos parece ser un refran de muchos paises, el cual resulta muy util.
En lo personal en las veces que he estado en Japon me han tratado de maravilla, la primera vez en Yokohama sin saber decir ni siquiera buenos dias, la gente me ayudo mucho y hasta me acompanaron al lugar donde iba, aun asi sin entenderme fueron solicitos y amables.
Tendemos a estereotipar a la gente, quizas sea por eso que en Mexico tambien, mucha gente no quiere a los "gringos", sean buenos o no, ya de entrada no les agradan, no todos hacen eso, aclaro, pero a veces ya estamos prejuiciados acerca de algo.
Como dices es importante sobre tdo el respeto a todo, la gente, las costumbres, el espacio, etc. Yo a veces no entiendo algunas cosas aqui (y con otras no estoy de acuerdo, pues en Mexico es diferente), sin embargo las respeto y sigo porque estoy en un pais donde las cosas funcionan de diferente manera que en el mio y aqui estare un tiempo.
Y a decir verdad me agrada ser tratada con respeto y corresponder de la misma manera, hasta gusto da ir a comprar la comida cada dia!!!! La gente es muy amable siempre.
En fin que segir ese refran sera muy sabio siempre que se vaya a otro pais, ciudad, pueblo e incluso casa. Y yo agregaria algo que mi madre me ensenio desde nina, cuando vayas a una casa de invitada, siempre ofrece ayuda a la anfitriona.
Saludos Azul
Muy interesante tu blog!
Yo he estado en Japón 2 veces y siempre me han tratado con amabilidad y cortesía, aunque sí me ha parecido difícil entenderles (igual que ellos a nosotros) por la gran diferencia cultural.
Saludos!
こんにちは！みなさん！
Me gustaría hacer un comentario sobre lo que dice Ran. Vi los links que mencionas y me di cuenta que el autor hace repetidos comentarios al respecto en forma un tanto negativa. Tal vez se deba a alguna experiencia que ha tenido y quisiera yo contar un poco sobre la experiencia que yo he tenido:
Es cierto, muchas veces me preguntan si puedo comer con palillos (hashi), que si puedo comer sushi, que si puedo comer wasabi, que si conozco tal o cual alimento (hasta por el tomate, que tiene su origen en latinoamerica), y a veces me han preguntado nuevamente lo mismo, pero yo no lo he sentido en forma negativa (o como el autor de ese post dice, que los japoneses se sientan superiores), sino como una forma de mostrar interés hacia mi y mi país, y tambien para tener cuidado (si me invitan a comer, ya saben que es lo que no me gusta). El autor hace énfasis en que se pregunta si "puedo", no si "me gusta", pero personalmente a mi se me hace igual, la idea es la misma. Respecto a lo de que la policía cree que todos los extranjeros somos ladrones, tambien se me hace un poco exagerado, a mi nunca me han detenido y de hecho tuve el gusto de conocer al policía del koban que queda cerca de mi casa y es alguien muy amable. Si han pasado algunos incidentes como en diciembre pasado, que hubo un asesinato en nagasaki y que los medios dijeron que probablemente fue un extranjero el asesino (al final se dijo que fue un japonés), pero no todos los medios lo dijeron (NHK nunca dijo eso), y como hay una base militar americana en esa área, por eso pudo ser probable, asi que no los culpo.
He de decir que yo no vivo en una ciudad grande como Tokyo, Osaka o Kobe, probablemente la mentalidad sea distinta tambien, asi que en eso dejo el beneficio de la duda.
Como dice Azul en el post, cada persona es distinta y eso aplica tambien para los japoneses, yo no puedo decir:"los japoneses son asi", porque ni conozco a todos los japoneses ni todos los que conozco actuan igual. Por suerte he conocido a gente amable casi siempre, pero hay de todo, no se a quien le haya tocado conocer al autor de ese post.
Espero poder haber aclarado un poco.
Saludos
hola Azul. saves es triste pero lamentablemente pienso que nunca se va a comportar todo mundo como deve, hay muchos tipos de personas y en este mundo abundan las malas
solo de imaginar a mis vecinos alla no no no mejor que se queden aki lo malo es que porque la gente tenga dinero y pueda viajar no quiere decir que sea de buenos sentimientos y buenos principios y pus pa saver
ta en chino bueno en japones
oye una pregunta es verdad que en japon hay lugares donde venden revistas, mangas, etc. pero no hay vendedor si te gusta pones el dinero en un lugar especifico y te la llevas y nadie te vigila? osea que si van mis vecinos se roban todo?
hasta pronto
si esto es verdad que admirable. saludos y si aki nevara no saldria de mi cama si asi no salgo pus peor
HOLA a todos!! みなさんへ, hola! domo arigato por comentar. コメントありがとうございます。Cada comentario me parece muy interesante, como no tengo mucho tiempo (sumimasen) estaré respondiendo mañana... gracias por visitarme y que pasen un lindo día. Saludos!
El problema no son las nacionalidades, sino las personas (sin negar que la gente de una nacionalidad concreta suela tener rasgos en común). Y como todos somos personas, todos nos equivocamos. El problema es que a algunos eso no les parece importante, o ni siquiera se dan cuenta, así que no intentan evitar las equivocaciones ni corregirlas.
Y por desgracia parece que cada vez los frenos educativos/cívicos/éticos/morales/sociales funcionan peor.
Un saludo.
Me gusto tu comentario a modo general pero hasta cierto punto, creo que no es justo crear la imagen en relacion a solo sus turistas, ya que en muchos casos representan lo minimo de un pais.
Un nuevo acierto has comentado y se lo has regalado al mundo Azul, por eso te mereces un gran reconocimiento al menos creo de todos tus lectores. Como te dije alguna vez, en el mundo hay muchos tipos de personas con mente abierta y con mente cerrada, en el mundo hay gente buena y gente mala. Como bien dices cuando nosotros salimos a algun otro lugar ya sea de visita o de permanencia tenemos que demostrar nuestra cultura, pero la nuestra, por que muchos expresan otra cultura y te soy sincero aquí en mi país que es México la cultura se va perdiendo poco a poco, y nos adaptamos a la cultura del poderoso país del norte (Estados Unidos) una cultura demasiado materialista y con dotes malos, pero también debo reconocer que allá no todo es malo, sino que nosotros como inmigrantes por lo regular siempre cuando van a trabajar llegan a lugares poco socorridos y de bajos recursos, drogas, alcohol en fin muchas fallas, y cuando regresan además de algunos dolares traen esa cultura. Hacemos una transculturización, por eso ahora hay tatuajes, hay grafitis, y muchas cosas mas que no me atrevo a mencionar y eso nos hace entrar a ese camino y sin querer muchos entramos y lo que un día nos enseñaron nuestros padres con su moral y ética conservadora, lo tiramos por un lado. Ahí es donde entra el ir a visitar otro país y en ves de mostrar ese respesto por el lugar mostramos el lado "oscuro". Que bueno que hay gente que pelea aún por los derechos del hombre, como dices y bien es cierto son los héroes citadinos que quizás nunca serán reconocidos pero yo creo que su deseo de poder servir a su ciudad y sobre todo a la gente que los rodea, el agradecimiento de esa gente sera su pago y se siente tan bien recibir ese tipo de reconocimientos. Ojalá que nunca termine de haber esa gente. Sin más por el momento. y recibe un cordial saludo.
Pues lo del letrero "No extranjeros" si era cierto en algunos bares de Kioto. Esto fue en 1.991 un día paseábamos con Inoya-san el líder de mi curso y estábamos de curiosos por los bares y en la mayoría de ellos había un letrero en inglés "Japanese Only" lo cual fue un golpe, pues los japoneses con quienes tratábamos eran muy cordiales con nosotros.
Ahora, la desconfianza en los extranjeros es común a muchos países, pues algunos ya están etiquetados, pero todos sabemos que en nuestro propio país hay toda clase de personas: honestas y deshonestas, sinceras y mentirosas, así que no podemos encasillar a nadie.
Saludos
Vaya, si que me sorprendió leer esto, la verdad yo no sabía así sobre esto.
Y con esto que leo me surgue una pregunta
¿Es cierto que los japoneses son racistas? asi hacia otras culturas?
Muchas personas me han dicho esto, mas quisiera saberlo con certezá.
Es la primera vez que entro a tu blog, y esta realmente muy bueno!
Estaras en mis Favoritos y vendré a ver si ya actualizaste.
Por cierto viendo las rcetas que has puesto de comidas, no vi las de las bolitas de pulpo, ¿crees que algún día puedas compartirla?
ale/pepino-san, hola! domo arigato por comentar.うれしい言葉をありがとうございます！Saludos!
Marisol-san, hola! domo arigato por comentar. Así que en España también hay este dicho, según lo que averigué encontré en inglés y francés también. Saludos!
Carmen-san, hola! domo arigato por comentar. Gracias por compartir tus experiencias en Reino Unido... es triste lo que pasó contigo también... en cuanto a tu pregunta, aunque ya no creo que haya gente con tan mala educación pero antes sí escuché que algunos japoneses temian sentarse al lado de extranjeros por temor a que le contagien enfermedad... pero ya no escucho eso y espero que eso no ocurra nuevamente, porque si estuviese en el lugar de extranjero me sentiría muy triste y rechasada. Saludos!
Nieves-san, hola! domo arigato por comentar. Me alegra que se pudo solucionar el caso que comentas, y espero que eso pase en Japón también, conversando y con la comprensión ir solucionando... Por cierto, tuvimos nieve y los chicos pudieron disfrutar. Saludos!
nora-san, hola! domo arigato por comentar. Así que a tu hermano tampoco le quisieron prestar... bueno al principio a mí tampoco me quisieron prestar... pero presentando mi certificado de trabajo y garante... recién pude conseguir. Saludos!
Darwin-san, hola! domo arigato por comentar. Aquí la iglesia católica también sé que ayuda muchísimo, pero también hubo personas que querian engañar y recibir ayuda, el padre latino se dió cuenta y actuó de manera correcta, es un punto difícil me parece el de encontrar los engaños... pero tarde o temprano siempre se sabe, y así poder ayudar a las personas que realmente necesita. Saludos!
raquel gratis total-san, hola! domo arigato por comentar. Comprendo muy bien es una trampa que podemos caer fácilmente... Saludos!
759-san, hola! domo arigato por comentar. Muy interesante, gracias por compartir y también gracias a las personas como tú, quienes ayudan voluntariamente, eso es de gran ayuda y también una gran ayuda espiritual. Saludos!
Roberto-san, hola! domo arigato por comentar. Gracias por tus palabras y me alegra saber que también en tu país existen personas que ayudan a los necesitados. Saludos!
lucila-san, hola! domo arigato por comentar. Gracias por pensar de esa forma, me alegra saber que puedo compartir y serivir de alguna forma. Saludos!
カッパ-san, こんにちは！コメントありがとうございます。 あれ？お名前がかわったのですか？ あー知らなかったです。また遊びにいきますね！Saludos!
Jesica-san, hola! domo arigato por comentar. Gracias por defender de esa forma, eso da mucha fuerza, entiendo muy bien porque cuando vivia en Paraguay, me decian "chinita, coreana, ojos estirados" pero habian personas que me defendieron y eso me ayudó muchísimo, me sentí tan agradecida porque en esos momentos me quería desaparecer de allí... por eso te agradezco de mi parte también. Saludos!
Martha Yolanda-san, hola! domo arigato por comentar. Me alegra muchísimo que pudieron disfrutar de esa forma en Japón, creo que también eso depende mucho de las personas... o sea tiene mucho que ver el carácter de uds. para hacer que la gente les tratara de esa forma, se merecieron... en cuanto al dicho, también me gusta mucho y siempre suelo comentar a mis hijos enseñando este dicho, es muy sabio y ayuda a los niños también. Saludos!
Israelkun (Kaminoouko), hola! domo arigato por comentar. Me parece un tema muy interesante, comprendo tu punto de vista hacia los jovenes japoneses que no expresan... yo tampoco lo sé porque no los conozco pero, tratando y viendo a los jóvenes no es que no sienten nada ni son frios... sino algunos no demuestran o no saben demostrar o tardan mucho hasta que te demuestren.. pero como digo, no todos son así, pero también comprendo ese "aire" que se siente un poco raro... mnnn seguiré preguntando también porque no lo sé, talvez cuando mi hijo esté en esa edad voy a poder responderte... me vas a esperar? (ahora tiene 8 años jeje) Saludos!
Loida-san, hola! domo arigato por comentar. Me alegra mucho tu interés en aprender el idioma japonés, te deseo mucho ánimo "gambatte kudasai" , a mí también me gusta el color azul especialmente el cielo azul! Saludos!
JIFF-san, hola! domo arigato por comentar. Sí talvez haya en todos los idiomas, por el momento encontré en inglés y en francés, gracias por compartir tus experiencias. Saludos!
Camilo-san, hola! domo arigato por comentar. Sí tienes razón, hay muchas costumbres difíciles de comprender y ahora como hay muchos habitantes extranjeros, cada ciudad trata de preparar folletos en diferentes idiomas enseñando las reglas, costumbres, los modales, etc., creo que es muy necesario, en cuanto a la ayuda, sí hay y también católicos y la iglesia ayuda muchísimo, hay sacerdotes de diferente país y las monjas también que en caso necesario sirven de intérprete en momento necesario, como en los hospitales, juicio, etc. Saludos!
Many-Chan, hola! domo arigato por comentar. Me alegra mucho que te interese estudiar japonés, y espero que puedas venir a ver con tus propios ojos, en cuanto a la universidad, hay muchísimas universidades buenas, entre ello lo que más me gusta es la universidad Sophia que es católico, pero muy difícil de ingresar porque es famoso... pero me gusta mucho la enseñanza y quienes enseñan allí, también hay estudiantes extranjeros. Saludos!
Sergio-san, hola! domo arigato por comentar. Aunque atrasada "Feliz Cumpleaños, Sergios-san!!" disculpame por tardar mucho en responder... gracias por tu paciencia, aquí te dejo el link de guest house que encontré, si no son esta la que buscas, avisame que te buscaré mas. Saludos!
http://www.sakura-house.com/spanish/index.htm
http://fudosan.yoursnet.com/
cesar-san, hola! domo arigato por comentar. Gracias por tu opinión que tienes mucha razón, a gente nueva solemos tener algo de temor y desconfianza por no conocer... es verdad pero también como dices hay que darle oportunidad, cuando llega un amigo nuevo en la escuela, al principio todo el mundo lo observa pero luego de conocer ya es diferente... es algo parececido no? Saludos!
Laura-san, hola! domo arigato por comentar. Gracias por enseñarnos el proverbio en gallego. Sí, yo también quiero que me traten así cuando me vaye a un país diferente, y eso lo mismo tenemos que tratar de hacer y como dices la educación tiene mucho que ver, gracias por hacernos pensar. Saludos!
アーノルド-san, hola! domo arigato por comentar. Comprendo muy bien tu situación en donde no hay muchos extranjeros, los ciudadanos te miran como representante de México... es una gran responsabilidad no? pero me alegra saber que pienses de esa forma, gracias por compartir tus experiencias. Saludos!
Ran-san, hola! domo arigato por comentar y gracias a tí nació este post jeje, arigato por tu interés hacia la cultura japonesa, yo también aprendo mucho de uds. En cuanto a los policiales, ellos sí paran para preguntar porque necesitan saber si no están residiendo ilegalmente, porque lamentablemente hay muchas personas con estadía ilegal y por su estado, suelen cometer delitos para que eso no suceda... esto escuché en un estudio de los derechos humanos. Saludos!
betochang-san, hola! domo arigato por comentar. Gracias por compartir tus experiencias que son muy valiosas e interesantes, son experiencias vividas y eso tiene mucho valor, tengo una amiga japonesa que fué a estudiar en la universidad de México y siempre me comenta de una forma positiva, pero da mucha pena la discriminación departe de los extranjeros hacia los lugareños que comentas... eso nos hace pensar también. Saludos!
Cris Cancer-san, hola! domo arigato por comentar. Una pregunta, te gustaria saber sobre la opinión de los médicos o de los ciudadanos? por ejemplo si cómo te arreglan o como es el sistema de seguro? trataré de averiguar. Saludos!
Hideyoshi-san, hola! domo arigato por comentar. También escuché en el noticiero que Tokyo es la ciudad más cara del mundo (a veces la segunda o tercera...no me acuerdo bien) pero de ser cara sí es cara, pero a mi parecer, también se gana su equivalente...Saludos!
Fernando Sernas -san, hola! domo arigato por comentar. Bienvenidos y gracias por visitarme, también espero que tus sueños se cumplan y puedas ver con tus propios ojos. Saludos!
gonzalo-san, hola! domo arigato por comentar. Es triste escuchar eso no? a mí tampoco me quisieron prestar al principio... espero que tu padre se encuentre bién en estos momentos...Saludos!
Del-san, hola! domo arigato por comentar. Gracias por leerme y aunque no me dejes comentarios, me alegra saber que me visitas. Es una gran alegría saber que puedo compartir con personas como tú. Saludos!
Nerea-san, hola! domo arigato por comentar. Sí es verdad se aiende mas a los errores que a la buena conducta... no todos somos iguales, en Japón la educación trataba de hacer que todos sean iguales por eso ser un poquito diferente ya era un punto para rumores y maltratos, pero ahora ha cambiado mucho en la escuela, los profesores tratan de enseñar que todos son diferentes que la diferencia es buena... la educación también influye mucho no? Saludos!
h@rl3tt3-san, hola! domo arigato por comentar. Comprendo lo duro que es llevar ese letrero invisible que pusieron no? también me duele porque eso sí es triste y duro... pero yo estoy segura que con el tiempo las personas te van a conocer y se arrepentirán de haber catalogado de esa forma, aunque lleve tiempo... te deseo que sigas así con mucho ánimo que vencerás!! Saludos!
merche-san, hola! domo arigato por comentar. Gracias por compartir tus opiniones y tus experiencias, que tamibén me ha hecho pensar mucho, he escuchado los casos de inmigrantes que reciben ayuda y quieren vivir de lujo... cuando uno ve esto da un sentimiento de enojo también no? comprendo muy bien... porque aquí también hay ayuda a las personas con problemas económicos y los que reciben no hace gran esfuerzo y pueden trabajar y los que necesitan realmente se mueren de hambre pero sí trabajan y así no pueden recibir la ayuda... he visto casos así y me sentí igual que tú has sentido... es una realidad que tenemos que ver y abrir los ojos...Saludos!
Natalia-san, hola! domo arigato por comentar. Gracias por visitarme y espero que te pongas a estudiar fuerte porque el estudio es muy importante y te agradecería si te acordaras de mí y me visites cuando tengas tiempito. "gambatte kudasai" Saludos!
Coca-san, hola! domo arigato por comentar. Gracias por compartir tus opiniones y me alegra saber que en Japón te hayan tratado amablemente, y me imagino también la lucha que uno siente dentro, por hacer las cosas diferentes a la costumbre de trae... si eso es por momentos está bién, pero leyendo tu comentario, me acordé de la pareja internacional, ha de ser duro el de vivir en extranjero... pero actuando sabiamente se logra la felicidad no? gracias por enseñarnos la sabia enseñanza de tu madre. Saludos!
The Pilgrim-san, hola! domo arigato por comentar. Comprendo la gran diferencia de cultura, pero me alegra mucho saber que te han tratado de una manera amable. Saludos!
アーノルド-san, hola! de nuevo y gracias por aclararnos muchas cosas... La pregunta que hacen los japoneses "si puedes hacer esto" "si puedes... " "si conoces..." creo que la mayor parte eso lo hacen para demostrar interés porque no saben qué tema hablar o plantear... muchos tratan de prender un fuego con esa pregunta para hacer una conversación... Saludos!
the_uriel-san, hola! domo arigato por comentar. Gracias por compartir... en cuanto a tu pregunta, la verdad no sé si son mangas, libros pero sí hay tiendas que venden cosas sin el vendedor, hace poco he visto en la ciudad de Yokohama, en la calle, no habia vendedor y habia una cajita con moneditas, y un letrero, que ponga aquí el valor del producto que quiere comprar... si alguien piensa robar creo que puede, pero no sé creo que nadie lo haría... no te puedo explicar bien pero ... es un sentido común o una ética... algo así, aunque no puedo generalizar. Saludos!
Esther-san, hola! domo arigato por comentar. Gracias por compartir tus opiniones interesantes, en cuanto a la educación siento lo mismo, por eso mismo pienso que la educación en casa también es muy importante, espero que algún dia pueda comentar diciendo que la educación está mejorando... Saludos!
Tecnovale-san, hola! domo arigato por comentar. Sí tienes razón y de eso tenemos que tener mucho cuidado en no crear una imágen... todos somos diferentes... Saludos!
GILBERTO-san, hola! domo arigato por comentar. Gracias por compartir tus opiniones que me pareció muy importante de saber, me hizo pensar mucho en la transculturización que comentas, a veces eso es inevitable... por eso tenemos que ser sabios para que nuestros hijos, los jóvenes puedan llevar nuestra cultura con la nueva cultura... mnn se me hace difícil explicar, pero gracias por hacerme pensar.
En cuanto a las personas que trabajan por el derecho humano, yo conozco personalmente y fué una gran alegría haber conocido a esas personas tan sencillas y con mucho amor, no te preocupes que no son pocas... Saludos!
Iván Noboa-san, hola! domo arigato por comentar. Gracias por compartir tus experiencias... no quisiera creer pero es verdad... si fuese yo... también me sentiría muy triste y rechasada, aunque talvez tengan sus razones no me gusta que lo hagan de esa forma seria mejor colocar algo mas concreto en el letrero que generalizar... Saludos!
Lizzet K.-san, hola! domo arigato por comentar. En cuanto al takoyaki las bolitas de pulpo, sin falta lo haré porque ultimamente le están gustando a mis hijos y pienso comprar la máquina para preparar y así mostrarte la receta. En cuanto a tu pregunta, si son racistas... no puedo decir que si ni no porque hay de todo, algunos sí son racistas y otros no... pero como Japón es un país sin fronteras alejado... parece que tiene mucho que ver con la historia y la geografía, de no poder aceptar fácilmente a los extranjeros, pero eso ya hace mucho, ahora la vida creo que es diferente, hay muchísimos extranjeros viviendo en Japón y cada vez va disminuyendo la población... y creo que necesitará mucha mano de obra de los extranjeros... siento que Japón ha cambiado mucho que de hace 10 años atrás. Saludos!
Azul claro que te espero,
De hecho ayer vi a un Japones por primera vez en la Facu, pero paso rapido, tal vez hoy lo veo tratare de platicar con el, necesito un consejo como puedo decirle hola sin que suene muy femenino, por que te acuerdas que me prometiste hacer un vocabulario de la palabras que utilizan los hombres y que se diferencian de la mujeres
un decir
tal vez lo hombres diga NEKO, y las mujeres digan NEKOCHAN
si yo le digo Nekochan a el me va a mal entnder.
うん、変わった。知らせなかったごめんなさい。
きっと遊びに来ますね！
Pr supuesto que la educación lo es todo... y eso es lo que falla en esta época (que cometario tan aticuado jajaja) por lo menos aquí en España... ^^
Saludos!
Hola azul:
Perdón por no a ver escribido, recuerdo que la ultima ves que escribi fue en el articulo de los nombres japoneses.
Esta muy interesante el articulo. Sabes para mi la discriminación es juzgar sin a ver conocido. Porque a pesar de que un extranjero de cualquier país llega y no cumple con las reglas o no da una buena imagen de su país. NO quiere decir que los demás sean así. Aunque las personas estan en su derecho, de pensar de esa manera. Yo creo que es muy importante saber perdonar y saber que no todos van a tener que ser igual, porque todos somos unicos en el planeta, al menos en la forma de pensar, cada quien tiene sus opiniones las cuales debemos de escuchar y tambien de respetar.
Además no es justo que tratemos mal a las personas solo porque son diferentes en su color de piel o en su forma de hablar, lo importante es que tienen sentimientos y tambien ilusiones. Porque cuando vamos a algun lugar nos gustaria resibir el mejor trato, asi nosotros debemos de dar nuestro mejor trato y dejar atras los rencores.
Nunca es tarde para volver a comenzar.
Saludos desde
Que buen tema, pero quedo con una duda; mi sangre es japonesa, me gustaría ir algún día, pero no se si mi estancia sería igual por el hecho de no haber nacido ayá.
Ahh.. y Aoi-san, aparte del aspecto físico, que otra cosa se necesta para ser considerado japonés?
Buenas noches, Azul!
había leido hace raaato este post y tenía deseos de comentar, pero de verdad el tiempo es escurridizo, más si estás en exámenes finales en la Universidad :p
Yo creo que este tema de ser parte de alguna minoría y rechazados por una mayoría está directamente relacionado conla creación de prejuicios y estereotipos.Este mecanismo obedece a las primeras impresiones dejadas, así de simple, que se refuerzan aún más si las conductas ajenas son repetitivas. No justifico la discriminación, en lo absoluto, es que, como dice Azul, es normal reaccionar de este modo. Lo importante no es quejarnos en una esquina cuando somos discriminados por cualquier motivo en cualquier situación, es cuestión de tomar conciencia de la responsabilidad que tienes como individuo para lograr transformar este hecho. No es sencillo mutar prejuicios ajenos, pero es una labor que puede llegar a feliz término con un poco de perseverancia y siguiendo ese consejo, que puede sonar sencillo, pero es una síntesis maravillosa de respeto y tolerancia por costumbres y tradiciones ajenas: A la tierra que fueres, haz lo que vieres
Lentamente podremos romper barreras, con realidades y respeto.
orale, jeje, perdon por postear tardecito :P.
yo estoy deacurdo contigo azul, todo eso es verdad, pero pues tambien es como
en todos lados, siempre va a haber gente que sea de buena voluntad, que
trabaje duro y ayude a los demas, y que tambien como escribiste, representa
a su pais y esta en el o ella el ver en que forma dejara que los demeas
vean como es, aun que si aveces tambien creemos que por uno, asi son todos
los demas, pero pues, en todos lados siempre va a haber gente
trabajadora, de buena voluntad y que sepa ayudar , y gente que
no le importa en lo mas minimo ayudar o acatar las reglas del pais en el que este,
jeje, bueno eso es lo que creo, ha y otra cosa, :P, aun que se que es un dia antes pero,
feli dia de sanvalentin ^^. es que probablemente no pueda entrar mañana al
ordenador, asi que pues, les voy deceando un feliz dia de sanvalentin a todos,
FELIZ DIA DEL AMOR Y LA AMISTAD ^^, SUERTE!.
Israelkun (Kaminoouko)-san, hola! domo arigato por comentar. HAI gomennasai aún no he podido hacer lo que prometí, pero es mejor usar el neko sin "chan" porque puede tener otro significado...Saludos!
カッパ-san, 私は初めてかのようなコメントしちゃいましたよ（＾＾）今回のブログもとても良いと思います。 Saludos!
Nerea-san, hola! yo también pienso que la educación es muy muy importante tanto en la escuela como en la familia. Saludos!
dany-san, hola! domo arigato por comentar. Gracias por visitarme y muy interesante lo que comentas, sobretodo me gustó el último que nunca es tarde para volver a comenzar... muchas gracias por compartir. Saludos!
Gaira-san, hola! domo arigato por comentar. Si eres descendiente japonesa solo tienes que pedir el koseki de tus padres o abuelos japoneses, no es cuestión de aspecto físico, sino los documentos, espero que averigues con tus familiares de Japón para conseguir o consultar al consulado de donde vivies. Saludos!
*+ Aire *+ -san, hola! domo arigato por comentar. Gracias por tomarte el tiempo en comentar que me pareción muy interesante, como dices lentamente podemos romper las barreras con realidad y respeto... gracias por compartir tus conocimientos que me pareció muy importante. Saludos!
Carlos-san, hola! domo arigato por comentar. Gracias por tus saludos y disculpame que te responda tarde... muchas gracias por escribir tu opinión y compartir. Saludos!
Azul-san, no te preocupes, =), ademas te admiro mucho, y estas al pendiente
de todos, y vaya que somos muchos :P,(^.^), ademas tu blog me parece de lo mejor,
eh aprendido mucho de japon, y tambien varias recetas :P, los origamis entre muchas
cosas mas :P, en verdad, muchas gracias =),
ademas , vale mas tarde que nunca no?. :P.
bueno, se cuidan mucho tu y tu familia, que esten bien,
y que sean felicez , =).
Saludos a todos en especial a Azul -san
por su magnifico blog, cada dia me quita mas lo ignorancia hacerca de japon y de sus costumbres. A mi parecer creo que en mexico se presenta mucho ese tipo de cosas y creanme lo he vivido! unos vecinos que tuve muchas veces pase noches en vela por que no me dejan dormir 
por la musica a un volumen muy alto, afortunadamente ya me cambie y no tengo esos problemas, aunque ahora tengo que gastar mas en combustible. comparto el mismo pensamiento que Israelkun ya que no es muy comun ver reflegado lo que sienten en sus expreciones algunos ciudadanos japoneses en cambio hace un par de meses conoci a unos estudiantes de korea (no recuerdo si eran del norte o del sur :P) pero eso si muy alegres! y carismaticos. En tonces tendra algo de veracidad que las chicas niponas tendran alguna preferencia por un extrangero? si es verdad creo que si me caso con una para tener mi recidencia 
(es broma pero si hay amor por que no ? )ahora que se que hay organismos que apoyan a extrangeros mis planes de visitar japon cada dia se acercan mas!, es verdad que tokyo es muy caro? me refiero en el alquiler de departamentos o en la compra de una casa modesta o en su caso en algubna provincia cercana 
saludos! ops! una ultima preguntita Azul-san tengo pensado estudiar Ing en sistemas esa carrera me puede servir para consegui un empleo decente en japon ? que carrera me recomiendas? saludos y gracias por tu blog!
Carlos-san, hola de nuevo! no no la verdad siento que me falta cuidar mas, pero muchas veces no puedo, quisiera pero no puedo y eso me pone triste, pero gracias por comprenderme. Saludos!
armando-san, hola! domo arigato por comentar. Me alegra tu interés hacia la cultura japonesa, sobre tu pregunta... si a las japonesas les gustan los extranjeros... eso depende de cada personas, no creo que se enamoren por ser extranjero sino por su personalidad... creo, en cuanto al estudio mnnn no podré recomendarte porque no conozco mucho sobre la ingenieria de sistemas, hay varias personas que trabajan enseñando español pero parece que hay mucha competencia si pudiera conseguir tipo beca seria lo ideal porque podrás estudiar mas tranquilamente, porqué no averiguas en el consulado o embajada de Japón de la ciudad donde vives? gambatte!! Saludos!
HOla esta muy bien , mu gusta todo lo que pones sobre Japón, me gustaria ir de viaje para ver todo el turismo. Es mi país favorito al igual que una amiga nos encantaria mucho ir pero cuesta mucho dinero ... pero si llego ir me gustaria ir a visitarte
Bueno espero que estes muy bien te cuidas.
Me gustaria que la pagina incluyera fotos de como es tokio o algunos otros lugares ok
bueno bye.
me encato la pagina
perdon ayer realise
un comentario y hoy lo sacaron no quise molestar gracias
Priscila-san, hola! domo arigato por comentar. Me alegra que te interese Japón, en cuanto a las fotos, trataré de ponerlos... es que cuando voy no sé dónde o cómo o qué lugares tomar la foto... qué lugares o cómo te interesaria ver las fotos? Saludos!
nacho-san, hola! domo arigato por comentar. La verdad no creo que haya borrado si no fué spam... a veces no entran los comentarios y por ese motivo les causo molestia, disculpame que habia borrado sin querer... aunque me cuido mucho cuando borro entre muchos spam que me entran y trato de borrar porque eso hace pesar mi servidor... gracias por avisarme. Saludos!
adafa-san
saludos a todos en realidad esta bastante bueno el tema de hecho a azul la felicito por la info quisiera algun dia ir a japon por el hecho de estudiar con el objetivo de ser mangaka pero bueno habra que ver como llegar.... pero estoy seguro que tendre suerte, no soy catolico pero les deseo suerte en sus vidas, saludos
Pd: Espero que no me pase a mi eso cuando vaya a japo
que tengo planeao vivir alli XD.
Pd: Azul-san me podrias decir cual es el sueldo medio de un trabajador en japon?