« Diccionario japonés para niños con furigana Jardín al estilo japonés "Sankeien" 三溪園 »
Kanji del año 2007 今年の漢字

fuente de la foto: Mainichi
En Japón, desde el año 1995, se elige un kanji que refleje la condición social del año.
Se publica en el templo Kiyomizudera de Kyoto en fecha 12 de diciembre que es el "día del kanji".
La Fundación Nihon Kanji Noryoku Kentei Kyokai, hace una suscripción pública y podemos elegir un kanji y escribir en un postal y enviar a la Fundación. De allí ellos eligen el kanji más elegido por los ciudadanos y denominan como el kanji del año.
Este año se eligió el kanji 「偽」 que significa mentira, falsedad, embuste, engaño.
Es muy triste y a la vez una realidad de la actual sociedad japonesa, muchos eligieron este kanji, por que tuvimos engaños de la fecha de producción y la fecha de caducidad de los dulces famosos como el "Akafuku" y "Shiroi koibito".
En segundo lugar se eligió el kanji 「食」 que significa comida, alimentos, comestibles, y en tercer lugar 「嘘」que significa mentira, falsedad.
El kanji del año pasado fué "inochi" (vida), y en el año 2005 fué "ai" (amor).
Espero que el año que viene podamos escoger un kanji que signifique "felicidad", "amistad", "solidaridad", "amor"...
Y si describieras en una palabra sobre la condición social o de tu vida... que refleje al año 2007 (de donde vives)... cuál escogerias?
Hola Azul-san. Yo escogería el kanji "escaparate" o "quimera" para España porque es una pais donde la envidia es la reina, somos el pais de las fotocopias. Copiamos lo que hacen otros paises pero mal y vivimos todos en una situacion economica y politica pendiente de un hilo que cualquier dia se romperá.Nos creemos europeos pero somos las "nalgas" de Europa y la gente esta como adormecida, es una pena pero es así, aunque estoy generalizando y no todo el mundo es así, pero esa es la imagen que tengo de mi pais ahora mismo. Es todo una gran quimera. Creo que todos los paises deberian aprender los unos de los otros y el futuro saldria ganando ¿no crees? porquw ahora mismo veo el futuro muy incierto. Un gran abrazo a ti y a tu familia desde Extremadura, España.
Hola Azul,
Yo antes de ver el anuncio oficial, ya me imaginaba que seria ese kanji de “falsedad” porque realmente fue un ano lleno de mentiras....Y el kanji que quedo en segundo, de “alimento”, quiza tenga que ver con el mismo asunto, no? Debe ser por la “seguridad de alimentos”, que tanto preocupa a la gente, por los casos de productos alimenticios “truchos”, “bamba”, o lo que sea. Esperemos que no sea asi en 2008.
Y para describir mi vida en una palabra... a ver voy a pensar un poco...
Hola Azul. Me resulta llamativo que la gente de tu país se enfade por la fecha de fabricación de unos dulces que según dices tú son tradicionales (aunque creo que en Japón la tradición es muy superlativa) ¿no hay cosas más importantes para resolver en Japón? Si la respuesta es no, es obvio que tu nación realmente funciona bien, felicitaciones porque no es de extrañar de un país que ama la calidad a todos los niveles o eso es lo que he leído y visto en reportajes.
Mi apreciación de mi país no dista mucho de la de Rocío, yo la tildaría de cutre, así que el kanji para este año es de cutrería absoluta y si los pronósticos no fallan para el año que viene será de super cutrería. No es de extrañar para una sociedad basada en el "coche grande ande o no ande" y "euros a cuatro céntimos". Es una pena que un ciudadano hable así de su nación, pero tengo los pies en el suelo y aunque muchas verdades ofendan espero que sean provechosas y se aprenda la lección.
Saludos desde Formentera, una pequeña isla englobada en las Islas Baleares en España.
JUa! podría ser el kanji sudamericano tambien!
hola azul!!! estoy deacuerdo con las opiniones de rocio y oscar, estan poniendo nuestra pacienda a prueba constantemente,y lo peor es que la politica actua como si nos ayudara, pero no conozco ningun politico que haya pedido opinion a la sociedad y me resulta dificil creer que se ponen en mi piel cuando su nivel economico dista mucho que el de la mayoria.
si tuviera que elegir un kanji para españa seria "impotencia" o "frustracion" y si fuera uno propio sería "tranquilidad"
un saludo a todos y en especial a ti
Yo, pediria respeto, educacion, disciplina ..., ya que en españa el respeto existe entre muy pocos y en la juventud NO EXISTE, al contrario que en japon que por lo mas minimo te piden perdon Saludos desde Granada
Pues yo creo que el kanji que pondria para españa podria ser el de la inseguridad. Sobretodo por todos los crimenes que se cometen hacia las mujeres, parece que de golpe y porrazo se ha puesto de moda matarnos, a este paso seremos una especie en extinción. Y tambien por el trabajo (al me nos en mi caso) que no estoy con contrato fijo y nunca se sabe cuando puedo dejar de cobrar, aunque vivo con mis padres y se que si me echaran no deberia preocuparme mucho, me gusta ayudar con la economia familiar.
Vamos que esta claro que este año toca Kanji negativo.
en españa???
elegiría la palabra maltrato o muerte:
a mí me han estado maltratando mucho donde estudio y a muchos ancianos, mujeres...
y muerte porque ha habido más de 2000 (creo) personas muertas; entre accidentes de coche y muchas personas asesinadas: padres que matan a sus hijos, hijos que matan a sus padres, muchas enfermedades, muchas defunciones, bebés asesinados, mujeres asesinadas por sus parejas (ésto sobre todo).
que Dios los Bendiga
Anata kami no megumi ja arimasen
o algo asi parecido
corrijamen si estoy en un error
ohayoo goziamasu azul san, yo escojeria el kanji del orgullo ya que en mi pais por culpa de este sentimiento nacen las peleas y los maltrados de una persona a otra y a la vez puede causar guerra y muerte.
me parece mintriste que este año Japon alla tenido un año asi, ojala que vuelva a hacer como en el 2005 un años lleno de amor ya qeu con el amor viene la felicidad y paz.
sayonara goziamasu.
Dios los bendiga.
pues la verdad es que tienes razon es muy triste que ese sea el kanji elegido de este año, a ver si tienes razon y el año que viene es mejor.
Muy buena pregunta, sería: Renacimiento, reinicio.
Fue un buen año para mi...
Hola azul-san, se me ase muy triste que en estos tiempo aun se vea lo malo de la sociedad pero bueno si savia un poco del dia del kanji y pues ojala y esto cambie muy pronto, saludos
como siempre es muy triste mirar que la gente se "une" para cosas poco provechosas, sin embargo si lo miramos con un poco de filosofia, es un gran paso el que la gente se una y exprese q no fue un buen año, sea cual sea el motivo, eso hace que la mayoria refleccione y se preocupe por tener el proximo año un kanji mejor, en mi caso este año significa camino, por que he emprendido muchas etapas nuevas de mi vida, entre ellas conoci este blog al cual me he enganchado asiduamente ya.
Ohayo
para mi seria el renacer, como ha dicho otra persona.
Renacer, autoconocimiento, aprendizaje.
He leido sobre el kenji para España. Entiendo todos, aunque me parece algo duro.. tildarnos de falsos. Aunque, supongo que haberlos hailos (como las meigas gallegas).
Sobre el maltrato y los asesinatos. Es cierto que no esta siendo una buena epoca.
Ojala el año que nos depara sea mejor.
matane
vaya, yo tambien espero que el proximo año se escoja una mas agradable
saludos
Vaya, como estamos los españolitos. Yo no suelo ser muy optimista sobre mi país, pero me niego a entrar en esta corriente negativa... En lo personal he tenido un año intenso, tanto en lo bueno como en lo malo, pero tengo bastante claro mi kanji: 夢
hola saludos ,esmi primera vez que uso pero me interesa saber mas del idioma japones y su cultura
Si, recuerdo el kanji del año pasado, fue tema de conversación con mi querido sensei que ya está en japón y hoy recibí "cristhmas presento" desde japón", por ello estoy muy contento.
Definitivamente mi kanji es "思" pero una vez me dijeron que "mucho pensar hace mal". no lo se.
wow, que pena que ese sea el kanji del año : ( la verdad que no me gusta mucho
aunque es refleja la verdad no?
Yo elijiria ese kanji también como simbolo de mi vida por ahora
espero el proximo año tendré uno mejor (espero)
saludos ^____^


Hola Azul,
Precisamente iba a hablar de esto (el kanji del anyo) en mi blog y buscando informacion he llegado al tuyo, aunque ya te habia leido alguna vez.
He visto que tienes muchos links de amigos mios en el blogroll y habia pensado que quiza te parecia bien que nosotros tb intercambiaramos links.De todas formas te envio un mail en breve.
Sobre lo que se dice de Espanya creo que son percepciones, yo en los ultimos anyos solo he visto a Espanya crecer y crecer. La gente que quiere estar adormecida estara adormecida aunque lo critique, pero la que quiere estar despierta estara despierta... El tema de la inseguridad y de la falta de principios de los mas jovenes viene de un problema de educativo desde muy atras. Pero creo que poco a poco se va evolucionando.
Muchos amigos mios (latinos sobretodo), Ven Espanya un pais de oportunidades que los espanoles no vemos, y me han demostrado que, el que de verdad quiere crecer y salir adelante, lo consigue. Quiza por eso ellos han conseguido lo que muchos espanoles no. Creo que los espanyoles tenemos el fallo de idealizar otros paises (como Japon u otros paises de Europa) en vez de darnos cuenta de lo que tenemos y explotarlo.
Un abrazo a todos !
Si, la verdad que estoy de acuerdo con un español en japon, España desde que termino la dictadura es un pais que no ha parado de crecer en todos los sectores, hoy dia es uno de los paises de primer orden en europa.
Espero que el kanji del año que viene sea mejor que el de este año


Muy interesantes los comentarios de hoy , cada uno con sus puntos de vista, y creo que todos con sus razones. Y me parece interesante también que se defienda lo bueno que tiene cada país, como yo también sigo defendiendo lo bueno que tiene mi país, a pesar de todas las cosas que se están diciendo por ahí .
Un cordial saludo
El kanji que pondria para mi pais ( Argentina) seria "Cambio""esperanza" son palabras que nos representan en todo sentido, somo un pais que se cae y se vuelve a levantar pase lo que pase...
Ademas, este año tenemos un presidente mujer, pareciera que ella refleja el deseo de cambio de los argentinos,esperemos que sea para mejor...
un saludo grande...
estoy deacuerdo con un español en japon,creo que tenemos tendencia al pesimismo y que a veces va bien que te recuerden las cosas agradables u oportunidades que tiene tu pais,

cambio mi kangi a optimismo...
Tal vez como dijo alguien por ahí, sea muy extremista poner ese Kanji, solo por la fabricación de dulces..
Pero bueno, ya ven.. los problemas que tienen no son como los de latinoamerica u otros.
Para Chile, pondria un kanji, de Decepcion. Talves por la mala administracion del Gobierno, las tipicas trampas congresistas y otras referente a la politica. (pero tampoco es algo nuevo).

Hola a todos
Azul, has hecho de este blog un lugar muy ameno y divertido, hace días que lo leo. Tengo en mente visitar tu país desde hace tiempo, en este lugar consigo información y otras curiosidades que me resultan agradables, Gracias por dedicarle tiempo a este asunto y mis más sinceras felicitaciones.
Mi perspectiva anterior no ha cambiado. Estoy de acuerdo con "un español en Japón" en que son conjeturas de la gente y mias, sin embargo veo a la gente poco arraigada. No quiero envolver esto en un aura de pesimismo sino todo lo contrario... para enmendar un error el primer paso que se debe dar es reconocerlo. En cuanto al tema educativo también estoy de acuardo contigo, muchos jóvenes tienen la mente ensombrecida... espero según deces poco a poco se evolucione.
Un saludo a todos.
Hola azul:
La verdad es que es muy triste que escogieran ese kanji, pero esperemos que en el 2008 sea un kanji que refleje todo lo contrario y que sea de amor y felicidad

Tu blog es muy divertido e interesante 
Bueno tambien quiero agradecerte por darte un tiempo para platicarnos como es la vida en japon gracias...
Tambien muchas gracias por contestar mi mensaje anterior
He estado ojeando tu blog y me parece fabuloso. En cuanto al Kanji para el próximo año, me encantaría que escogiesen un término como esperanza, compromiso, hermandad o solidaridad. Creo que si bien todas las naciones tienen diferencias, tienen algo en común y es la necesidad de afianzar entre sus habitantes estos valores.
Hola,
Yo elijo el kanji de optimismo, creo que es importante conservarlo a pesar de que las cosas no parecen ir bien en muchos aspectos.
Generalmente nos enfocamos en ver las cosas negativas a nuestro alrededor y no vemos las cosas lindas y positivas (aunque pocas, las hay), porque nos ofuscamos (es mi opinion muy personal).
Saludos.
Yo escribi el mensaje anterior!!!! Olvido de fin de año,
describir en una sola palabra es un poco dificil... mmm? creo que seria "variable"
Si, esa seria la palabra...
pero espero que el proximo año sea mejor
Hola azul-san hem bueno vengo a preguntar ¿que significa otou-sama? ¬_¬ la escuche y me quede con la duda, saludos
No creo poder describir mi año 2007 en una palabra, atareado, memorable, triste en su recta final, de aprendizaje se me viene a la mente.
Fue el año en que estudie un poco de japonés (espero reanudarlo en año próximo) y conocí el templo de la foto.
Yo escogería 悲 (tristeza) para la situación de mi país, en cuestión de gobierno los mexicanos vivimos en un país dividido y en cuestión de seguridad cada día a uno le entra más miedo salir por todo lo terrible que leemos en los periodicos.
Para mi misma escogería 我慢 (que no es un kanji sino dos pero describe muy bien mi año
), puesto que fue un año muy pesado para mí, dependí completamente de la perseverancia para soportar el 2007 con la cabeza arriba. しょうがないね。 Espero que el año que viene sea mejor tanto en Japón como acá!
Hola a todos!! domo arigato por comentar.
Cada palabra que describieron a este año, me pareció muy interesante y único.
Para mí sería "progreso", cada año aprendo cosas nuevas y junto con mi esposo y mis hijos seguimos aprendiendo y como padres hay tantas cosas que aprendemos de nuestros hijos.
Aunque este año se eligió un kanji bastante negativo, si vemos bien...hay muchas cosas bonitas y maravillosas... cerquita bien cerquita...
Feliz fin de semana!
Cesar-san, oto-sama, significa PADRE, お父様.
saludos!
Konnichi wa! ^_^
Me gusta mucho eso de que escojan un kanji cada año... es una buena manera de reflexionar sobre lo que hemos hecho todos durante este año... ojalá todos hicieramos lo mismo
(o*_*o)
, escogería el kanji de crítica o mentira, puesto que no hay más que leer la prensa o ver la TV para ver que la mayoría de lo que echan solamente es basura o no hacen más que críticarse unos a otros (el ejemplo más claro es el Congreso de los Diputados sobre como se ponen verdes
), además, por lo que parece gracias a esto la gente está tomando mal ejemplo de esto y crea un reflejo de lo que se en la TV en la sociedad...
! I love it! *(^.^)*
Para mi país, España
Aunque quizá también haya cosas buenas que se puedan decir...
seguro...
seguramente...
pero lo que pasa es que lo bueno se olvida enseguida... o.O
Ojalá para el año que viene en Japón escojan un kanji mas optimista y aquí todos podamos decir kanjis agradables de nuestros países ^^
¡Un saludo desde España y felicidades por el blog
Hola Azul
Me gusta tu blog, es muy linda
Sabes si hay un kanji que significa odio, discriminacion, violencia, muerte, magino que seria el que se haya que elegir para este año en mi pais, pues ha tenido, y aun tienen muchas mas facetas que mostrar, el racismo esta saliendo y persiguiendonos y terminara por destruir nuestra nacion :(
Pero sabes, yo quisiera, y con todas mis fuerzas y si todos lanzan energias positivas hacia aqui, espero que se logre evitar lo que mucha gente quiere aqui, la guerra.
Asi que ayudenme a pedir que el kanji del siguiente año sea 愛 (AI) amor
ojala lleguemos a ello.
Yo recordaria con la palabra "tolerancia", ya que todos mis paisanos viven en la espera de que por fin el gobierno haga algo en cuanto a las necesidades que todos tenemos, aunque sean primarias, ya que estamos en un declive socieconómico y desgraciadamente nuestros dirigentes nos engañan que la llevamos bien, pero es mentira. En cuanto su kanji creo que se nota lo que es un país tan estricto y que tiene la posibilidad de expresarse de esa forma y que denota el interés que tiene por algo tradicionalista pero que puede ser en ocasiones algo que represente a un país, por lo que admiro tal decisión de haber escogido tal kanji. Saludos
Hola Azul-san!!!
Ummmm!! No conocia esta tradición y debo decir que me gusta y la envidio, no soy capaz de imaginar que en espanya la gente diera su voto para algo más que para elegir al ganador de un concurso de televisión.
Yo creo que mi Kanji seria "lucha" pq es cierto qeu han habido muchos muertos por maltrato, accidentes de trafico, violencia en las calles... pero creo que estamos empezando a luchar contra esto, de momento concienciandonos de que tenemos un problema, y buscando soluciones. Espero que se consiga y el Kanji del 2008 sea "conseguido"
Saludos a todos!!!
Algo que refleje la condición social de Venezuela?
Tendría que ser "desidia"...
hola azul este kanji del 2007 es muy feo por que lo que significa no debe pasar en ningun pais bueno te dejo ya pronto vamos a salir de vacaciones bye y feliz navidad
un salu2 grande, la verdad es que me encanta tu blog, estoy siempre expectante a los nuevs artículos, gracias x este trocito de cultura que nos transmites.
¿El de mi vida? Indudablemente CAMBIO
Este año me regaló muchas cosas y me trajo muchos cambios.
Todavía no me atrevo a asignarle uno a Catalunya,
podría ser... ¿CUESTIONAMIENTOS?
¿Y para tu vida, Azul-San?
¿El de mi vida? Indudablemente CAMBIO
Este año me regaló muchas cosas y me trajo muchos cambios.
Todavía no me atrevo a asignarle uno a Catalunya,
podría ser... ¿CUESTIONAMIENTOS?
Me alegra que el de tu vida haya sido PROGRESO
Rocio-san, hola! domo arigato por comentar. Gracias por enseñarme la situación acutal de tu país desde tu punto de vista, espero que el nuevo año sea mucho mejor. Saludos!
759-san, hola! domo arigato por comentar. Sí como tú lo dices fué un año de falsedad... y como dices también espero que sea mejor el nuevo año. Saludos!
Óscar-san, hola! domo arigato por comentar. No se trata solamente por haber falsificado la fecha de fabricación porque eso significa que nosotros compraremos esos productos caducados y talvez dañino al cuerpo... y eso de que mientan no podemos aceptar. Claro que hay otror problemas mas graves pero no solamente fué eso de falsificar, sino también en los datos de la "pensión" aún seguimos con graves problemas de la pensión que muchos datos se han perdido, etc. también tuvimos falsificación en el sector de "construcción" , los problemas de "nova".etc...
Saludos!
alejandro lezcano-san, hola! domo arigato por comentar. Saludos!
aire-san, hola! domo arigato por comentar. Cada uno vemos y sentimos de diferente forma, espero que el año siguiente sea diferente y podamos describir positivamente. Saludos!
FOX-san, hola! domo arigato por comentar. Escogiste linda palabra, a mí también me gusta mucho el respeto, educación y la disciplina, espero que sea mejor el nuevo año. Saludos!
Nieves-san, hola! domo arigato por comentar. Es lamentable sobre los crimenes, cada día escuchamos noticias negativas, espero que podamos escoger una palabra positiva para el nuevo año. Saludos!
sergio-san, hola! domo arigato por comentar. Da mucha pena tener que escoger estas palabras no? espero de verdad que para el nuevo año podamos escoger palabras positivas. Saludos!
sraelkun (Kaminoouko)-san, hola! domo arigato por comentar. Linda palabra! en japonés sería "anata ni kami no megumi ga arimasu yoni" Saludos!
Darwin-san, hola! domo arigato por comentar. Sí tienes razón, ojalá que podamos escoger una palabra semejante a la del año 2005 "amor". Saludos!
kuroneko-san, hola! domo arigato por comentar. Sí como dices, esperemos que sea mejor para el nuevo año. Saludos!
El Corsario Negro-san, hola! domo arigato por comentar. Me alegra mucho que te fué un buen año. Saludos!
cesar-san, hola! domo arigato por comentar. Esperemos que el nuevo año podamos escoger palabra positiva. Saludos!
Kanyin-san, hola! domo arigato por comentar. Mnn muchas gracias por leer este blog, arigato! y qué linda palabra "camino" ... Saludos!
alex-san, hola! domo arigato por comentar. Sí como dices espero también que podamos escoger palabra positiva para el nuevo año. Saludos!
Miguelo-san, hola! domo arigato por comentar. Esperemos una palabra mejor para el nuevo año. Saludos!
保瀬-san, こんにちは、コメントありがとうございます。Mnn que lindo kanji "yume". Gracias por compartir. Saludos!
LILIANA -san, hola! domo arigato por comentar. Me alegra tu interés hacia la cultura japonesa, espero poder compartir contigo con este blog. Saludos!
Francisco Javier-san, hola! domo arigato por comentar. Así que recibiste kurisumasu purezento de tu sensei, yokattadesune! y en cuanto al kanji "omou" a mí me gusta mucho, claro demaciado no es bueno pero es muy importante. Gracias por enseñarme las fotos, mi hijo se clavó con la foto jugando "koma", estaré viendo mas para comentar. Saludos!
SAMARA-san, hola! domo arigato por comentar. "Amistad" es muy linda palabra, espero también que sea mejor para el nuevo año. Saludos!
kimie-san, hola! domo arigato por comentar. Sí como dices esta palabra refleja a la sociedad japonesa. Saludos!
Un Español en Japon-san, hola! domo arigato por comentar. Gracias por el link. Mnn bueno comentario que nos hace pensar y reflexionar. Saludos!
nora-san, hola! domo arigato por comentar. Sí yo también espero que podamos escoger palabra mas buena. Saludos!
Tokio-san, hola! domo arigato por comentar. Sí es verdad tienen a la presidenta! Espero que sea mejor que este año, por cierto dentro de unas horas, el equipo "Boca" jugará contra "AC Milán" yo estaré alentado a los argentinos, pero hoy está haciendo bastante frío, jugarán bastante cerca de nuestra casa... Saludos!
aire-san, Sí el comentario de Un español en Japón hace pensar. Saludos!
Camilo-san, hola! domo arigato por comentar. Me faltaron explicar bien que no fué solamente por la falsificación de fechas sino en otro sector como en la construcción, que falsificaron la cantidad de columna,etc. Espero también para Chile, un año mejor que la de este año. Es que me gusta el vino chileno jeje. Saludos!
Óscar-san, hola de nuevo! Me alegra poder compartir y que estés planeando visitarnos. Escoger un kanji es una oportunidad para pensar un poquito. Saludos!
dany-san, hola! domo arigato por comentar. Me alegra mucho poder compartir gracias por visitarme. Saludos!
Laura Carolina-san, hola! domo arigato por comentar. Gracias por visitarme y como dices también espero que el año que viene podamos escoger palabras como la que escribiste. Saludos!
Coca-san, hola! domo arigato por comentar. Sí porqué será pero lo negativo tendemos a enfocar y no nos olvidamos de lo malo... y lo bueno que ocurren se nos hacen muy poca cosa... pero sí hay muchas cosas bonitas y buenas no? gracias por compartir. Saludos!
Gabriel -san, hola! domo arigato por comentar. Yo también deseo un kanji mejor para el nuevo año. Saludos!
cesar-san, hola! aunque ya respondí la palabra otousama significa "padre" (una forma cortez de decir)Saludos!
JIFF-san, hola! domo arigato por comentar. Me alegra que has comenzado a estudiar nihongo, esperemos un mejor kanji para el nuevo año. Saludos!
カッパ-san, hola! domo arigato por comentar. Espero que para el nuevo año puedas escoger bonito kanji. Saludos!
Rocio-san, hola! domo arigato por comentar. Sí es verdad el optimismo es muy importante... mi amiga me decía aquí en Japón tenemos un aire de "negativismo" espero que se cambie por "optimismo". Saludos!
Natychan-san, hola! domo arigato por comentar. Gracias por enseñarme la palabra que refleje tu país. Yo también deseo que podamos escoger un kanji positivo para el nueo año. Saludos!
Fernando-san, hola! domo arigato por comentar. Es muy triste tener que escoger una palabra triste, pero hay que aceptar la realidad y como dices espero también que se mejore la situación en tu país. Saludos!
GILBERTO-san, hola! domo arigato por comentar. Gracias por describir la situación acutal de tu país. Como dices es una oportunidad para reflexionar un poquito al año y así poder corregir lo malo y seguir adelante. Saludos!
Silvia-san, hola! domo arigato por comentar. Gracias por enseñarme la situación acutal de tu país, y como dices espero que podamos escoger un kanji positivo. Saludos!
Mariale divagando-san, hola! domo arigato por comentar. Gracias por compartir y espero que el nuevo año sea mejor tanto para tu país y para Japón. Saludos!
Felix-san, hola! domo arigato por comentar. Qué lindo que vas a salir de viajes. Buen viaje!! Saludos!
Anonymous-san, hola! domo arigato por comentar. Gracias por enseñarme la situación acutal que vives, deseo de todo corazón que la situación se mejore aunque sé que no es fácil y habrá que sufrir hasta conseguir... Saludos!
Rita-san, hola! domo arigato por comentar. Para mí seria progreso, personalmente... y viendo la sociedad sería "duda" Saludos!
Yo elijo dos kanjis:
El primero es 学ぶ, este año he aprendido mucho de 日本, de su cultura, y de sus costumbres, y sobre todo he aprendido algo de 日本語 ^^
El segundo 愛 (kanji elegido en el 2005), este año además conocí la persona de la cual estoy enamorado (でも・・・ 僕はまだ告白しませんでした。).
Saludos.
Yo elijo dos kanjis:
El primero es 学ぶ, este año he aprendido mucho de 日本, de su cultura, y de sus costumbres, y sobre todo he aprendido algo de 日本語 ^^
El segundo 愛 (kanji elegido en el 2005), este año además conocí la persona de la cual estoy enamorado (でも・・・ 僕はまだ告白しませんでした。).
Saludos.
Ichigo-san,こんにちは、コメントありがとうございます。 Te deseo mucho éxitos para el nuevo año
がんばってくださいね。おうえんしています。
hola, es la primera vez que escribo aqui, yo para españa eligiria "orientacion" porque en españa la gente estamos muy desorientados hasta tal punto que la gente ya no sabemos ni quienes somos cual es nuestra verdadera cultura y costumbres. solo se nos conoce por el ole ole y la paella jaja.
Hola Azul-San
Sin duda este año fue muy duro para muchos de nosostros sin importar el país de origen, sin embargo el kanji que yo escogeria sería el de "esperanza" o el de "fuerza". Ya que por más que el mundo este mal; cada uno de nosotros siempre puede hacer algo por minimo que sea para mejorarlo.
Saludos!
holaa
no se que palabra describiria mi año lo pensare y cuando lo sepa lo pondre
jeje
que interesante saber que haya se celebran ese tipo de tradiciones me encanta ese pasi por eso lo malo es que se preocuparan tanto por la situacion de la fecha de caducidad que otorgaron ese kanji al año creo que le tomaron mucha importancia en fin en mi pais
ahora queria platicarte que estoy yendo a una escuela de haidong gumdo que aunque se que no es japones me gusta mucho porque es lo que mas se le acerca al kendo y estoy muy feliz yendo pero ahora que me entregaron mi espada tengo qu eponerle mi nombre para diferenciarla de las demas y se me habia ocurrido ponerle el kanji de PERSEVERANCIA ya que soy muy floja y por nada del mundo quiero dejar de ir y quiero ponerlo en mi espada para que me de animos asi que te agradeceria que pusieras una imagen de este kanji con ese significado ya que e encontrado muchos y no se cual poner PORFAVOR¡¡¡