Que bien!! La foto es preciosa!! Cuantos niños ay por clase? es muy interesante eso de poder hablar con todas las mamas de los amigos de tus hijos... Bueno yo lei, no me acuerdo donde, que ay muchos chicos y chicas que se suicidan debido al maltrato.. es una cosa que me preocupa, pero tu que eres de alli y lo ves de mas cerca que opinas? Bueno... Gracias por todo azul-san!!

Maria-san, domo arigato por comentar, lamentablemente lo del suicidio es una realidad, hace poco se suicidó un niño de 15 años (vecino) y era un shock para todos, la familia del niño no tenía papá y la mamá lo mantenía trabajando muchas horas y dice que el niño comentaba que se va a suicidar para no hacerle sufrir a la mamá... otros casos son que sufren del maltrato de compañeros y este maltrato es muy muy oculto por eso no pueden detectar los profesores ni padres, en muchos casos sufren solo y al final optan por quitarse la vida... el gobierno está tratando de tomar medidas y reparten folletos para no maltratar o en dónde pueden consultar,etc. y también tratan que más de 1 profesor pueda ver la clase que suelen ser más de 40 alumnos... lo del maltrato lo veo y siento de cerca, me da mucho miedo por eso entre las mamás tratamos de intercambiar informaciones para ayudar a los niños..., la clase de mi hijo son de 47 niños y hay 5 clases (segundo grado) son muchísimos!! saludos!

Preferia creer que era mentira... aqui tambien ay agresiones pero lo que mas pasa aora esque hombres matan a mujeres por rechazarles sentimentalmente. Azul-san domo arigato y cuidate!!

llegaras a esa edad y blogeando.......

salu2

maria-san, todo esto es una triste realidad... saludos para tí también.


Javier-san, hola! domo arigato por comentar, mnn que lindo sería así... y quiero verte a tí también blogueando a esa edad jeje Saludos!

¡Qué bueno el vídeo de tu hija!
Me he reído muchísimo. Es muy divertido y está muy bien hecho, tanto la máquina como el vídeo en sí.

マネー印刷機面白い！プリンターも出演もよく出来てるね。

ale/pepinoさん、コメントありがとうございます。娘も喜ぶと思います、あした起きたらこのコメント見せます（＾＾） Saludos!

こんにちは！　みんなさん！
Si habia escuchado que el tema del kanji es de lo mas complicado en las escuelas, y tambien que la comprension del kanji y hacer repeticiones es lo que se requiere para aprenderlos... recorde que mis sobrinos me regalaron sus libros de くりかえし　かんじドリル (de los de tama and friends)... a mis casi 30 años estuve aprendiendo con libros para niños...
Saludos.

アーノルドさん、コメントありがとうございます。おーすばらしい！viendo los libros de kanji doriru de mis hijos es muy práctico y para estudiar es muy bueno, con letras grande y repetición dan ganas de estudiar no? Saludos!

El video está buenísimo! Saludos a tu hija.
Sobre el blog de esa señora, lo conozco. Espero que tú también puedas seguir con el blog hasta esa edad!! "ganbatte"!!
Saludos

Antes no pude ver el video poruqe no me aparecia -.-" ahora siq eu lo vi y es muy chulo!! como lo izo? yo me quedé:... ya me gustaria ami acer que con una hoja apareciese un billete de 500€... Bueno lo de el blog de la mujer de 95 años espero que tu a esa edad sigas comentando... y que yo pueda seguir leyendolo... ^^ Saludos.

Hola Azul,

Que bien que haya esas reunions y puedan discutir varios temas relacionados con la educacion y con las cuestiones conductuales de los niños, ojala asi fuera en todos los paises!

Respecto a los kanjis.................son dificiles! Yo también estoy en el aprendizaje y la verdad es que me cuesta un poco, por supuesto los libros con los que aprendo son para niños!!!! Mi futura cuñada (japonesa) me regalo l2 libros y dice que soy una niña estudiando japones!! Lo que me cuesta un poco es aprender todo los significados de un mismo kanji, ya que cambia de acuerdo a como lo usas con otros kanjis. En fin ahi la llevo.

Un blog de una señora de 95 años!!! Vaya eso si que es tener gusto por la vid ay la tecnología, espero que tu también continues escribiendo para nosotros.

Saludos!

Hi Azul:

Esta super interesante tu página por sus contenidos sobre la cultura del Japón, te comento que también estoy estudiando japonés y en general me gusta mucho la cultura oriental, aunque eso del aprendizaje de este idioma más que memorizar es cuestión de pasión y sensibilidad.

Comentame tu que estas en ese lado del mundo como es la idiosincracia de los japoneses respecto al trabajo, te cuento que hace unos meses fui a pedir trabajo a una empresa de japoneses, claro me entrevisto un compatriota, pero me espanto con lo que me dijo, acerca de que son bastante perfeccionistas y un tanto groseros por lo mismo.

Muchos besos y saludos!!!!!

Saludos desde

Primero que nada quería felicitarte por tu blog. Me gusta mucho porque puedes leer cosas sobre Japón que seguramente no encontrarías en un libro de la forma en que lo muestras. Sigue así, que seguramente te vamos a seguir leyendo cuando llegues a los 95 años de edad y sigas escribiendo tus experiencias en Japón, con artículos que demostraran la sabiduría que la experiencia te dará.

He seguido tu blog desde hace tiempo pero no me había atrevido a comentar. Ahora lo he hecho y me siento mucho mejor.

Hace algunos meses me compre unos libros para aprender japonés, llamados Japonés en viñetas. No les había dado el uso debido. Por lo cual ahora es que me estoy aprendiendo el hiragana, en lo cual tus guías, publicadas hace tiempo, han servido de mucho.

Muchas gracias por los artículos y los recursos que pones a disposición.

Por cierto, muy bueno el truco que ha hecho tu hija.

こんにちは！
Respecto al aprendizaje del japones para nosotros los adultos solo queria recomendar los libros que yo use: Japanese for busy people (aunque esta en ingles, pero es muy facil para comenzar) y Minna no Nihongo o みんなの日本語, que es en japones pero se puede comprar un libro de notas gramaticales en muchos idiomas, español incluido.

Segun lo que dicen estos 2 libros, el japones es un idioma hablado, mas que escrito, asi que estos recomiendan primero aprender kana y despues hablarlo a nivel basico, a partir de ahi se pueden aprender kanjis y de hecho se hace mas facil debido a que se comienza a relacionar kanjis con palabras ya aprendidas (que las recuerdas por el significado del kanji). A mi me pasa distinto que a coca, a mi lo que se me dificulta es la pronunciacion de los kanjis, ejemplo sencillo "naka" o 中, que cambia a chuu, por ejemplo, al decir China, "chuugoku" o 中国, pero conociendo el significado de ambos kanjis se entiende el porque, como estos hay muchisimos ejemplos.

Aparte de los libros para niños hay otros que enseñan kanjis a extranjeros con metodos distintos, como unos de Fujihiko Kaneda que se basan en el aprendizaje de radicales, pero aun asi se pide hacer repeticiones, ya que cada kanji tiene su forma de escribir (a veces comienzas de arriba, a veces del radical izquierdo, a veces con la linea horizontal, a veces con los "ten"...). Tambien se recomienda practicar mucho su lectura, por experiencia puedo decir que sirve de mucho vivir en un pais donde se hable el idioma que estes estudiando, asi si sales a la calle puedes leer las palabras (en este caso kanjis) que estes estudiando y es mas facil memorizarlas.

Respecto a que los japoneses son perfeccionistas, yo diria son eficientes, pero yo nunca he sentido que sean groseros, aunque es solo mi opinion, supongo que depende de la persona, igual que en Mexico o cualquier otro pais.

Saludos.

Hola azul-san que si creo que esta dificil el kanji y nuestro maestro de ingles bueno para asernola mas facil nos da toda la clase en ingles y la vdd si resulta ese metodo.Y lo que hiso tu hija la imprimidora eso esta interesante o bueno saludos, y felizitaciones a tu hija

¡Qué de tiempo!

Pues me parece genial que los padres se involucren en la evolución de sus hijos en el colegio. En España se deja pasar de curso incluso si no han aprobado todas sus asignaturas, ahora no sé si don dos o cuatro asignaturas suspensas con las que te dejan pasar de curso.

Si los padres se involucrasen más en la educación de sus hijos... Me gustan los padres así :D

Hola Azul, en España y donde yo he vivido hasta ahora en general el sistema escolar es bastante desastroso y cambia con cada gobierno, además hay mucha diferencia entre cada escuela, tambien depende la zona en que vivas, de la comunidad, de si el colegio es publico o privado o concertado(con ayuda del gobierno). Algunos padres se involucran mas que otros con sus hijos por diversos motivos. Yo pienso, que pese a todos los problemas, sigue siendo mas fácil aprender español para nosotros que japones para vosotros, los kanjis son muy difíciles y requieren mucho tiempo, que es el principal problema, pero bueno, con voluntad todo se consigue tarde o temprano. La fotos son muy bonitas y disfruto mucho con tu Blog, gracias por ser como eres, un abrazo grande desde Badajoz, España.Rocio.

El blog de esa señora lo conozco. Qué lindo sería bloguear hasta esa edad, ¿eh?
gambatte con el blog!
その年齢までブログを持てたらいいですね。頑張ってください。
Saludos!

Azul, perdona que haya comentado dos veces, pero pensé que el comentario anterior no había salido bien. ごめんなさい・・・

¡Hola Azul!
¡Le has cambiado el Look a tu blog!
Hice un curso básico de japonés y esto de los kanjis me resultó full difícil-
Me imagino a los niños, qué paciencia y perseverancia se debe tener
Un saludo

maria-san, hola! domo arigato por comentar. Me alegra que hayas podido ver el video... mi hija lo hizo viendo libros y decoró a su forma... la verdad estaba medio día haciendo y rehaciendo... logró que le salga bién porque le gusta las manualidades. Saludos!


Coca-san, hola! domo arigato por comentar. En cuanto al kanji, como se lee en más de 2 formas, los niños de segundo grado como solamente aprenden a leer y escribir el kanji de una sola forma... al cambiar la forma de leer ya se pierden qué hacer en este caso? era también uno de los temas que se habló mucho... como dijeron varias personas hay que hacer con mucha paciencia e ir aprendiendo, te deseo mucho éxitos en tus estudios del nihongo. Saludos!


Sandra Valentin-san, hola! domo arigato por comentar. Me alegra al saber que tú también estudias nihongo, gambatte kudasaine. En cuanto a tu pregunta, como ha comentado arnold yo también creo que depende de cada persona, o sea depende del carácter del jefe o presidente de la empresa, pero también creo que hay empresas o jefes mal educados pero eso hay en todo el mundo no? de fuera no se vé cómo es el carácter de la empresa.. si consigues trabajar quisiera escuchar tu opinión nuevamente. Saludos!


Jeffry Suárez-san, hola! domo arigato por comentar. Me alegra muchísimo que te guste y que pueda servir en algo este humilde blog... y que me hayas comentado gracias! en cuanto a tus estudios te deseo mucho éxitos también, aunque sé lo difícil que es... mi hija está muy contenta por los comentarios... arigato. Saludos!


アーノルド-san, hola! domo arigato por compartir tus conocimientos, creo que nos servirá muchísimo... arigato. Saludos!


Cesar-san, hola! domo arigato por comentar. Le contaré a mi hija sobre tu comentario, gracias. Saludos!


velice-san, hola! gracias por vistarme y domo arigato por comentar. Aunque aquí en Japón tampoco hay exámen para pasar de grado, o sea en la primaria no existe... por eso si el niño se descuida o los padres no los cuida va sufrir mucho después, siento que muchos padres se interesan mucho en la educación de los niños y eso me gusta mucho también. Saludos!


rocio -san, hola! domo arigato por comentar. Hace poco he visto en el noticiero que muchos universitarios japoneses ya no pueden escribir bien el kanji se le han olvidado porque ya no escriben mucho y recurren al celular... esto nos preocupa a los padres así que en la primaria, secundaria... queremos que aprendan bien bien y grabarlos en el cerebro. Me alegra que te guste mi blog... arigato. Saludos!


nora-san, hola! domo arigato por comentar. No te preocupes por lo del comentario, como no se notaba bien... tú también gambattene para seguir blogueando hasta la edad que tiene la señora... gambarimashone. Saludos!


Rita-san, hola! domo arigato por comentar. Mis hijos se cansan de escribir kanji... pero es la única forma de aprender, por eso siempre les alentamos. Saludos!

Yo me voy a comprar un libro para aprender japones con dibujos... se llama japones en viñetas... lo conoceS?

Hola Azul!

Tal y como cuenta Rocío, en nos falta mucho por aprender respecto a la educación de nuestros hijos. Hay veces que pasa el año entero y los padres no se han acercado al colegio a conocer a los maestros, pero no todo es malo afortunadamente. Me sorprende que haya tantos niños en una sóla clase. ¿Cuántos maestros hay en cada clase? Aquí, en , en algunas asignaturas hay un profesor de apoyo en el mismo aula, ayudando a los niños con más problemas. A veces (depende del colegio) en vez de quedarse en ese aula, se van a otra.
Respecto a la señora de 90 años con su blog...aún te faltan años, pero tendrás noventa y seguiremos leyéndote.
Gracias por tu blog.
¡Saludos!

que binito que te diviertes con tu hija y que habil es ella, cuando mi hija este en syougakou yo tambien la pasare muy bien

こんにちは！
Que descanses en este "respect aged day"! el proximo fin de semana es el equinoccio, tendras el descanso del "sub holiday"? esperemos que si. Saludos.

Maria-san, hola! domo arigato por comentar. Ohh me alegra que vas a estudiar nihongo, la verdad no conozco el libro que mencionas pero suelo escuchar comentarios acerca del libro...Saludos!


Esther-san, hola! domo arigato por comentar. En cada clase hay como máximo 45 niños en caso de la prefectura de Kanagawa y en cada clase un profesor se encarga de enseñar, pero también como nos cuentas hay profesor que suelen venir para dar clase especialmente en matemática que se dividen en grupo pequeños para que puedan aprender mejor, gracias por tu interés. Saludos!


Javi-chan, hola! domo arigato por comentar. Sí cuando tu linda hija esté en la escuela vas a experimentar muchas cosas nuevas y es muy lindo, ah pero antes de eso está el yochien o jardín infantil (kinder) que también es sumamente interesante... Saludos!


アーノルド-san, hola! domo arigato por comentar. Muchas gracias y para tí también. Saludos!

ahahahaha tu hija deberia patentar esa impresora es excelente!!! yo pido una, muy buen invento, ademas con que exatitud y rapidez imprime, hahaha, saludos desde Alemania y que tengas un bonito dia,
por cierto que bella foto

Hola!! me llamo Lucía, soy de Argentina.. Llegué a tu blog por casualidad, creo que buscando algo en un buscador. Para ser sincera no sé mucho de cultura japonesa, pero siempre me parecio particularmente interesante , y completamente distinta a la nuestra... Como soy una persona muy curiosa, creo que voy a pasar por este blog bastante seguido, espero que no te moleste! :) Pero gracias por saciar un poco mi curiosidad y al mismo tiempo darme más ganas de conocer!!

Ojalá algún dia pueda ir para allá, pero ni mi situación económica ni mi extrema dificultad para aprender idiomas me lo permitirían :P Un abrazo grande desde Tierra del Fuego, bieeeen al sur de Argentina.

Hielito lindo-san, hola! domo arigato por comentar. Mi hija se puso muy contenta cuando le traducí tu comentario, dice "ureshiii" (estoy muy contenta) y arigato. Saludos!


Lucía-san, hola! domo arigato por comentar. Que alegría que me hayas encontrado y que te interse un poco de la cultura japonesa sería una alegría, hasta conseguir visitarnos espero que podamos compartir con mi blog. Saludos!

zapatero es el Presidente de España, no un ministro

Hola azul si me podrías enseñar como hacer una impresora de billetes bueno arigato

sergio-san, hola! domo arigato por comentar y por enseñarme ya lo corregí. Saludos!


Felix-san, hola! domo arigato por comentar, como lo hizo mi hija, le voy a preguntar y si puedo mostrarte detalladamente como hacerlo... me das un poco de tiempo. Saludos!

Hola de nuevo! Querés comparar tu foto con esta...?: http://fotosuelta.blogspot.com/2007/09/cpulas-y-recuerdos.html

Apreciada Azul, espero que llegues hasta los 90 años blogueando, y nosotros también para seguir leyendo

Buenos dias tenga usted.

Quiero decir que en México y en la ciudad de Monterrey, algunas escuelas tienen salones de mas 40 niños por las mañanas,
y bueno a mi parecer, nosotros que hablamos español, las reglas de ortografia, son importantes para entender bien el mensaje, y aun recuerdo que mi madre tenia un metro con que me pegaba, si tenia un error en un dicatado que hacia la noble maestra, y madre fue dura conmigo, pero al llegar a la juventud, he perdido la perfecta ortografia. no se como sea en el caso de los Kanjis, pero, un consejo que me dan mis senpais del trabajo, has tu labor como quiere el maestro que lo hagas, en otras palabras hay que ceder,

¡¡hola azul y compañía blogguera!!
decir que desde hace unos cuantos dias, busco (no desesperadamente) algún sitio fiable en donde aprender japones en madrid, ya que si dios quiere con esfuerzo, inrtentaré aprender el idioma.
está simpatica la pagina, los videos y demás :-) se nota que te gusta lo que haces y ela cercar un poquito ese país qye para nosotros está en la otra punta del globo. un saludo para todos y todaS
espero que esto sea el comienzo de una bonita amistad :-)

Me encantó cuando estuve en Japón los modelitos de las chicas japonesas, fue fantastico

kereis jugar a algo realmente divertido?

http://killman00.elbruto.es