« Sen no kaze ni natte 千の風になって Exposición digital de la Biblioteca Nacional de la Dieta »
Natsu matsuri 夏祭り
enlace patrocinado ...
Son fotos de la fiesta de verano que se realizó en mi comunidad, no son fiestas famosas, sino es muy familiar, este tipo de fiesta lo realizan en cada comunidad, son fiestas que se puede ir caminando por eso los que realizan y los que van casi todos son conocidos o amigos, los que bailan, ponen la música, cocinan para vender son padres y madres o el abuelos o el señor de la panadería, carnicería... de la esquina
aquí estan esperando turno para jugar, cada juego cuestan de 50 a 100 yenes
son juegos para pescar el globo, también hay juegos que se pesca el gold fish (kingyo sukui)
no puede faltar la comida, bebidas y también el kakigori (hielo raspado), casi todo venden a 100 yenes para que los niños puedan comprar y disfrutar, al final pudimos ver el hanabi (fuegos artificiales).
También tienen fiesta tradicional para el verano?
Son bailes que no puede faltar en la fiesta, los que tocan los tambores no son profesionales sino son señoras o señores de la comunidad que vinieron ensayando para esta fiesta, están tocando bien verdad?
como fué de noche me salió obscuro... pero se puede sentir la música?
Los niños bailando el "doraemon ondo", es la música que se está usando en el anime de Doraemon, los niños están vestidos de yukata.
Tengo muchas ganas de viajar a Japon en verano (o irme un tiempito a estudiar con una beca ^^U) y ver uno de estos matsuri de verano.
Son muy diferentes de lo que se realiza aqui en Canarias (España) ^^U
Me parece genial todo lo que montaís para los niños, sé que no dejo de decirlo pero aquí en España en las ferias la comidavale de 2'50 a 5 euros (de 395 a 790 yenes al cambio) lo cual me parece MUY caro y en algunos casos las atracciones también rondan esos precios... la verdad esque aquí necesitariamos algo así ...
Felicitaciones por su fiesta.
¡Cuidaos mucho todos por allí!
Chyeko Minaoka
me alegro de que disfruteis asi de vuestras fiestas de esta manera tan familiar....
salu2
Hola Azul, qué buen post, me ha gustado como organizaron todo para que quede el ambiente y la infraestructura, se ve muy tradicional, muy japonés.
Acá en México también tenemos ferias, no son de barrio pero es similar, claro que el motivo de las ferias no es tan mexicano, todos los juegos son juegos rotos que trajeron de USA y los reparan aquí para la feria xD, también aquí la comida y los juegos están a 10 pesos que son como 100 yenes, pero depende de lo que uno quiera comer, me gusta ir porque va mucha gente conocida y gente que nunca había visto y así conozco más cultura de mi ciudad
Estas ferias tienes que ser muy agradables y cívicas ,a pesar de que es un pais muy numeroso demográficamente, es uno de los más seguros.
http://manuelortegaromero.blogspot.com/
hola azul me gusta mucho su tradicion aqui en mexico no hacemos nada parecido o almenos no en mi colonia es te es el pais que mas me gusta por que concervan mucho la tradicion bueno sayonara
oye! me gusta mucho naruto y aqui en
aun no han estrenado la pelicula 4 si no es mucho pedir me podrias decir que pasa en la pelicula y si naruto muere?
porfavor te lo pido esque necesito saber espero que leas esto porfavor
en el siguiente post que hagas pon eso porfavor y gracias por adelantado!
Hola Azul san!!
Que bonito festival Una de mis motivaciones para visitar Japón algún día es ir a un festival con una yukata puesta y jugar como niña.
En mi ciudad miembros de la Nikkei hicieron un mini-festival japonés el verano pasado y lo pasé muy bien, la gente es muy entusiasta y hace que el ambiente sea alegre y cargado de energía. Con mis amigos compramos unos globitos con agua que tenian un elástico en un extremo y cuando los hacías rebotar sonaban POKA POKA... eran algo muy sencillo pero muy chistoso.
Aqui en Chile hay festivales, pero en el Norte se hace uno de los más bonitos. El 16 de Julio es la fiesta de La Tirana, una fiesta religiosa que dura tres días en honor a la Virgen (catolicismo). Los hombres se ponen unas máscaras de demonio muy coloridas y bailan una "diablada" por horas, mostrando verdadero fervor religioso.
Gracias Azul san, por poner un video de Youtube... es como estar alli!!
Saludos!
Francisca
Hola como estas; que bakano, como me gustaría viajar al Japón y vivir todo lo que tu vives a diario...
Que envidia me dais, yo aqui trabajando y ahi montais esas fiestas, ojala aqui se hicieran cosas como esta y al precio que lo teneis. Nunca habia escuchado esa cancion de doraemon deben se rnuevas temporadas, aqui lo han sustituido por otra serie llamada kiteretsu que creo que es como doraemon pero a la inversa el gato es el lloron y el chivo el inventor que le salva de los problemas. Espero que os lo hayais pasado bien en la fiesta.
Saludos.
Hola Azul. ¡Qué fiesta más colorida y hermosa!. Me encanta que gente no profesional se esfuerce tanto en dar un ambiente tan bueno y que los niños se lo pasen tan bien.
tenemos muchas fiestas en verano. Son las fiestas patronales de los pueblos y de los barrios en las ciudades y casi todas suelen ser religiosas. En Madrid celebramos el día de la Virgen de la Paloma el día 15 de Agosto y es muy bonito porque mucha gente se viste el traje típico y va a las fiestas donde se comen bocadillos de calamares y limonada.
Aquí en
Otra fiesta divertida es la de el barrio de Vallecas en Madrid.La patrona de ese barrio es La Virgen del Carmen que también es patrona de los pescadores, y como en Madrid no tenemos mar, pues nos lo inventamos
Se hace una Batalla Naval. Todo el mundo va en traje de baño o vestido de pirata y se lanza agua. Se hacen barcos para un desfile y todo el mundo acaba empapado (esa parte de la fiesta no es la religiosa, la parte religiosa es más formal).
Muchas gracias por compartir con nosotros una cultura tan fascinante como la japonesa y por ponérnosla tan cerca gracias a los vídeos. Como dice Francisca, es como estar allí.
Besos
Hola!! Que bonitas las fiestas de allí. Aquí en españa son más religiosas, como ya han dicho. Me encanta que hagais cosas tan bonitas para los niños
. Una pregunta Azul, ¿cuales son los/las cantantes más famosos allí? He escuchado a Ayumi Hamasaki, a Koda Kumi, a Utada Hikaru y a las Morning Musume. Sayonara!!!
Bunas Azul-san. !! Muchas graCias por este nuevo apartado... ^^ Yo ya estoy aorrando para irme de viaje en cuanto pueda... ^^
Hola:
En Peru, la colonia japonesa realiza tambien un matsuri en noviembre, es divertido, tienen juegos, venden comida japonesa, combinado con ingredientes peruanos, hay musica, paseo con andas, bailes, esto es organizado por los diferentes colegios que la conforman.
Voy siempre,lo que mas me gusta es el momento del Hanabi, no ves este tipo de fuegos artificiales a menudo.
Gracias por tu blog
azul-san muy linda la fiesta de natsu matsuri:-) me gustaria estar algun dia en una fiesta asi
lastima que aca no se realizan esas fiestas en las comunidades
y:
me alegro de que te allas divertido con tu familia. bueno domo arigato por el video sayoonara 
hola azul-san esta muy interesante lo de la fiesta y me gusto la musica y no conosia la de doraemon ondo y ¿que es en hanabi?, saludos des de
Espero poder viajar algun dia a Japon para poder ver de cerca todo esto. Muchas gracias por todo lo que nos enseñas Azul.
Hola azul!!!! hace mucho k no comento en tu blog pero lo sigo fielmente hace ya por lo menos año y pico, felicidades por seguir con este blog k nos acerca un pokito mas a Japon a los k lo tenemos tan lejos.
Saludos desde España
para comentar... aquí
Bueno el natsu matsuri es un exito definitivo!! yo vivi en JApon por un año y dejenme decirles q es lo mejor q me ha pasado! es super lindo, el natsu (verano) es demasiado celebrado, yo vivi en Suwa y ahi hacen una noche de juegos de polvora increibel! tanto asi q desde todo japon llegan a verlo... les recomiendo q vayan es preciso!!
ja ne!!
Hola!
me interesa muuucho la cultura japonesa y no se a ver si veo si en la colonia japonesa cerca de mi ciudad hacen ese festival parece divertido saludos azul!
Hola Azul San, muy interesante y también motivador lo que nos presentas en esta ocacion ya que muchos queremos viajar a ese país tan maravilloso. Aquí en México son muy poco los lugares que conservan sus festivales tradicionales, por suerte aunque vivo en la ciudad ( D.F.), todavía en mi colonia (antes pueblo) se conserva el hacer un pequeño carnaval, y en el cual se asen grupos casi siempre familiares y donde los adultos se visten de charros y unos cuantos niños también y otros se disfrazan (de Chichinas) para ir bailando al sonido de una banda, también hay una Reyna a coronar y desfile de carros alegóricos.
Gracias por compartís y alimentar nuestro deseo de ir a Japón.
besos
merche
Saludos!!
La verdad es que da la impresión de ser una fiesta muy agradable, donde toda la familia puede divertirse y pasar un buen rato juntos...especialmente estas así, de caracter más local, donde todo el barrio participa.
Gracias por las fotos y los videos^__^
Yo eh ido a esa fiesta : ) algunos van con kimono ♥ yo fui sólo para ver el hanabi .. y pues, me gustó muchooo : ) bueno aca en odawara fue genial !!! saludos!!!
ohhhhh O_O, que bonita costumbre, me soprende que los vecinos se lleven asi de bien, yo aqui a mis vecinos ni les hablo je je n__nU, aqui en Mexico no se acostumbra hacer eso.. que los de la comunidad hagan una fiesta, mas bien aqui si se hacen fiestas o ferias en los parques hay juegos mecanicos para que los niños se suban, hay comida y asi.. pero no los hacen los vecinos, no se quien las hace, las fiestas que a mi me gustan son las fiestas patrias, venden cosas muy mexicanas je je (comida, adornitos, etc..) que por cierto ya se acercan si!! me encantan, lanzan juegos artificiales, hay musica etc.. ( estas las hacen en las delegaciones de la cuidad de mexico y en los estados de mexico, osea en todos lados ^^) me gusta mucho y lo mejor esque es muy familiar, de verdad que se le pasa bien.. Mexico te amo!! ji ji ^^ ..bueno... te leo en la proxima azul, gracias por traernos las costumbres de japon que son muy lindas n__n, cuidense mucho ( tu, tu familia y los que postean)
Hola Azul ... Saludos desde
... realmente emda mucho gusto que puedas mostrarnos un poco de lo que hacen los japonesitos... En mi paìs, en muy pocos pueblos, se mantiene esta tradiciòn, generalmente para las fiestas religiosas o para el carnaval la comunidad se agrupa y hace fiesta...!!!
De verdad mil gracias por enseñarnos un poco de lo fascinante que resulta Japon para las personas que te seguimos.... Saludos...
Hola a todos!! domo arigato por visitar y comentar. Para la preparación se reunieron a las 10 de la mañana hasta las 4 de la tarde y luego para limpiar se quedaron hasta las 10 de la noche, al día siguiente se reunieron nuevamente a las 10 de la mañana para limpiar el parque, una de la encargada me dijo que se ha cansado mucho pero que se sienten feliz de poder participar... mnn son uno de los detalles que me gusta de Japón.
HANABI significa fuegos artificiales.
Saludos!
En Madrid hacen todos los años el Bon-Odori en el colegio japonés. Este año ha sido el primero que he ido y lo pasé genial. Bailé muchísimo, pesqué tres peces y arrasé al pescar nueve globos de una sola vez! XDD Fue un día divertidísimo y pienso volver cada año mientras no pueda ir al de Japón.
que bonito que la comunidad se reuna ahhh bueno cada dia se aprende algo nuevo happy
hola desde peru solo deseo saber donde queda oyuro- shizuoka un profesor de esa localidad me enseño aca en peru llamado tsji masanobu gracias noticias gracias desde peru miguel anton
Yatoshi-san, hola! tantos tiempos... me alegra que te haya gustado el natsumatsuri... pescaste mucho
. Saludos!
bueno adios
fuentesnyfc576@hotmail.com
adios
Hola, que bonito es JApon, tiene tantas tradiciones y tanta hermosa cultura, como quisiera estar alla, y poder disfrutar de estas festividades, costumbres y ense;anzas tran bonitas
aqui en 
, por lo menos que yo sepa, nunca hacemos nada, no existen las fiestas de verano ni las costumbres de regalos, fiestas... las unicas son las fiestas mundiales, a;o nuevo, navidad, o cosas asi. Y los colegios, conoci a un español y me enseño un juego co la araja españñola muy bonito y me dijo que se lo enseñaban en la escuela, se impresiono al saber que en mi escuela nunca enseñan cosas tan divertidas y bonitas, no son nada metodicos. Lo bueno es que en Japon hay cultura que en las escuelas se enseña tambien.
Definitivamente cuando acabe mi curso de japones y salga de estudiar me voy para
Que bueno es este blog y me encanta Japon gracias por haberlo creado
Saludos, adios y gracias
Hola, que bonito es JApon, tiene tantas tradiciones y tanta hermosa cultura, como quisiera estar alla, y poder disfrutar de estas festividades, costumbres y ense;anzas tran bonitas
aqui en 
, por lo menos que yo sepa, nunca hacemos nada, no existen las fiestas de verano ni las costumbres de regalos, fiestas... las unicas son las fiestas mundiales, año nuevo, navidad, o cosas asi; y los festivales como el de blancos y negros o algo asi. Y los colegios, conoci a un español y me enseño un juego co la araja españñola muy bonito y me dijo que se lo enseñaban en la escuela, se impresiono al saber que en mi escuela nunca enseñan cosas tan divertidas y bonitas, no son nada metodicos. Lo bueno es que en Japon hay cultura que en las escuelas se enseña tambien.
Definitivamente cuando acabe mi curso de japones y salga de estudiar me voy para
Que bueno es este blog y me encanta Japon gracias por haberlo creado
Saludos, adios y gracias