Point card ポイントカード
enlace patrocinado ...

En la foto de arriba hay 23 tarjetas, todas son las que llevo en mi monedero! ...sin darme cuenta se me fué acumulando... y esto no creo que sea la única, en Japón si te vas al supermercado, peluquería, butique, farmacia, tintorería, cafetería...etc. al hacer la cuenta te pregunta si tienes tarjeta de puntaje y si piensas regresar o usar a menudo te favorece tener una.
Al principio como no entendía bién lo que era el POINT CARD tenía que volver a preguntar si qué es eso y si es que tengo que tener para hacer compras...etc. que me demoraba.. pero ahora simplemente le digo "no no tengo" (いいえ、持っていません)y casi siempre te vuelve a preguntar si quieres hacerte una...
Generalmente te dan 1 punto por cada 100 yenes o 1 punto por 1.000 yenes depende de la tienda, acumulando y acumulando se hace una buena cantidad de puntaje como dice el refrán "chiri mo tsumoreba yama to naru" 塵も積もれば山となる (ちりもつもればやまとなる) "grano a grano se acaba formando una montaña"..."un grano no hace granero pero ayuda al compañero".
Creo que somos las mujeres quienes tenemos más tarjetas, los hombres no tanto o no les interesa mucho jaja.
Estos puntajes son como premio o regalo de la tienda y con esta tarjeta las tiendas pueden tener más clientes... decía en el reportaje.
Además de estas tarjetas, llevo 3 tarjetas del banco, 2 tarjetas de crédito... tengo más tarjetas que dinero![]()
... cuántas tarjetas llevas en tu monedero?
tengo varias de esas y a veces te vienen cheques regalos por valor de varios euros, y no te sancan de ningun apurillo.......pero te alegran el dia.
salu2
Yo tengo tres , de los supermercados que están cerca de mi casa. Es bueno ir acumulando puntos para que después te hagan un descuento, sobre todo cuando llega el fin de mes y se te está acabando el dinero....


Saludos
Jajajaja es verdad, hay dias en que no puedo cerrar mi monedero, pero lo vacio con frecuencia, asi que cargo
1. mi credencial de identificacion
2 y 3. mi chipkarte de seguro medico y la de mi hijo( en caso de emergencia)
4. mi tarjeta de credito
5. mi visacard
6. mi tarjeta anual del servicio de transporte
y 7. mi tarjeta anual de entrada al zoologico, que creo acaba de expirar (ya la tengo que sacar de mi monedero).
pero acá en alemania tambien existen ese tipo de tarjetas en las que te dan puntos por cada compra y al final te dan descuentos y ofertas, por lo general son en tiendas departamentales, electronica y algunas de consumo, o en ikea y tiendas de ropa como H&M, Zara o simplemente son tarjetas de regalo, que quien no sabe que comprarte te da una tarjeta de 10 hasta 200 o 500 euros para que tu elijas.

En Mexico es igual y sirve como un Monedero electronico que te dan ciertos puntos y despues lo canjeas por algo de la tienda o un descuento.
y si es un fastidio que siempre te preguntas si cuentas con una tarjeta de este tipo al momento de pagar, y como no tengo ninguna siempre me las ofrecen, mi marido no quiere que las tenga porque luego gastare mas de lo debido jejeje
saludos desde Leipzig
Acá también hay de esas tarjetas. Yo tengo 2 de librerías (una se acumulan puntos para cambiar por libros, la otra para cambiar por premios de un catálogo o por cheques para el lugar. ) Tengo 1 de una tienda de CD de música, 1 de un supermercado y alguna otra que no recuerdo ahora

Saludos
la tarjeta del banco, la de credito y la de los puntos por la gasolina (y porque mi coche consume que es un primor)
, sino, necesitaría una maleta para llevarlas todas.
solo 3, me niego a más, directamente digo que no sin escuchar cuando las cajeras me ofrecen algo, puede ser que incluso alguna vez me haya perdido una superoferta por esta costumbre
Aca en el Reino Unido son muy comunes y ya tengo tantas que estoy empezando a decir que no
La que mas uso es una que se llama Nectar, que te permite acumular y gastar en una serie de negocios, incluido el supermercado que frecuentamos.
Las loyalty cards permiten que los comercios obtengan informacion sobre los gustos de sus consumidores: todo lo que uno compra queda guardado en su cuenta y asi pueden determinar que se vende mejor en diferentes regiones y programar stock y descuentos.
En un pais con una cultura de credito como es este es muy comun que una vez que tengas una tarjeta de credito te lleguen ofertas de muchas mas, asi que despues de un tiempo hay que ponerse duro porque si no se vuelve una bola de nieve.
Saludos desde Liverpool!
Yo tengo de yodobashi kamera, de yamada denki y de bikku kamera. (de hecho tengo 2 de yodobashi...)
Pero es cierto que inclusive en el super, los restaurantes de okonomiyake, de sushi y hasta en los maid-cafe dan pointo kaado.
A eso hay que sumarle las tarjetas de los videoclubs, la llave de la escuela (es una tarjeta), la tarjeta para pagar el bus, las credenciales de estudiante, tarjeta del correo, tarjeta del banco, tarjeta de telefono...
Hola, hola, hola!




es impresionante la cantidad de cosas que se pueden llegar a llevar en un monedero.
Yo en mi cartera lo que llevo suelen ser estas cosas:
-Mi DNI, desde luego...
-Tarjeta de puntos como esas de una tienda que está cerca de mi casa, de donde soy cliente habitual. Así, cuanto más vaya comprando más puntos me darán, ya tengo 20 euros(2,405 Yenes).
-Dinero. Nunca viene mal tener un poco de esto
-Bonos con valor en una tienda especifica. Que me sirven para que me rebaje un poco el precio de las cosas.
- También llevo los tickets de las compras que he hecho, por si acaso me salgan defectuosos.
-Muy de vez en cuando llevo el bono-bus (para poder ir en autobús y hacer transbordo).
Bueno, hasta luego!
hola azul esta interesante lo de las tarjetas,son como las de credito que da el banco no,bueno yo en mi cartera solo cargo el dinero que nesecito y nadamas jeje que poca cosa no y bueno saludos:-)
hola
solo lo nesesario.

parece que en todo el mundo paso lo mismo
con las tarjetas de credito, bueno yo no tengo por que haun soy menor de edad.
pero mi mama tiene como 10 tarjetas
las cuales son de de tiendas comerciales, supermercados,tiendas de videos,la del doctor etc.
bueno la mayorias son de tiendas comerciales
y te dan descuentos o acumulas puntos,
lo que menos lleva es dinero
que raro no!!
bueno yo prefiero el dinero es mas comodo y no tiene intereses jajaja
bueno saludos....
sayonara
Hola!, es la primera vez que escribo un comentario aqui, pero este blog lo leo desde hace mucho.
Me encanta su blog la felicito!.
Bueno aqui no muchas tiendas ofrecen tarjetas de puntos, creo que solo los supermercados y grandes tiendas de ropa, a mi mamá no le gusta mucho tener esas tarjetas, en especial la de las tiendas de ropa.
Azul tengo una duda, como es Kioto?, es que al parecer hare un intercambio a la universidad de Kioto, y me han dicho que son muy tradicionales allá, es cierto?. Saludos!!
23!! sugoi!! jajaja pues yo la verdad es que solo tengo la tarjeta de descuento por ser joven y estudiante...
pero supongo que es por que tengo 17 años y aun no tengo mi propia tarjeta de banco, ni tengo mucho dinero. Pero cuando viva sola seguramente empezaré a tener muchas tarjetas jajajaja
Por cierto Azul-san, ¿sabes que aqui en España han sacado un nuevo producto que se llama Bollycao Dokyo? En la publicidad dicen que es "el desayuno de los japoneses"


Aquí te dejo la imagen
http://stat.ameba.jp/user_images/11/ce/10013646601.jpg
http://photos1.blogger.com/blogger/1591/932/1600/bollycao%20DOKIO.1.0.jpg
Segun sus creadores es una mezcla entre el Bollycao de toda la vida (no se si lo conoces, es como el pan de los Hotdogs pero por dentro tiene chocolate) y los Dorayakis. Todavía no lo he probado, pero cuando lo pruebe te contaré
Sayonara!!
23!! sugoi!! jajaja pues yo la verdad es que solo tengo la tarjeta de descuento por ser joven y estudiante...
pero supongo que es por que tengo 17 años y aun no tengo mi propia tarjeta de banco, ni tengo mucho dinero. Pero cuando viva sola seguramente empezaré a tener muchas tarjetas jajajaja
Por cierto Azul-san, ¿sabes que aqui en España han sacado un nuevo producto que se llama Bollycao Dokyo? En la publicidad dicen que es "el desayuno de los japoneses"


Aquí te dejo la imagen
http://stat.ameba.jp/user_images/11/ce/10013646601.jpg
http://photos1.blogger.com/blogger/1591/932/1600/bollycao%20DOKIO.1.0.jpg
Segun sus creadores es una mezcla entre el Bollycao de toda la vida (no se si lo conoces, es como el pan de los Hotdogs pero por dentro tiene chocolate) y los Dorayakis. Todavía no lo he probado, pero cuando lo pruebe te contaré
Sayonara!!
Vas a necesitar una caja en vez de un monedero para llevar todas las tarjetas!
Yo me río pero mirando el mío también tengo unas cuantas, aparte de las acreditaciones como carnet de identidad o de seguro médico están las del banco y algunas de centros comerciales o hipermercados. Llevaré en total unas 12 ó 15, así que me iré comprando también yo una cajita para cargarlas jajaja 
WUAAUU
que genial es ese metodo
aqui en chile
tambien se ocupan algunas tarjetas con ese mismo sistema mi mama tien algunas
pero yo no tengo tarjetas porque soy menor de edad ^_^
solo tengo una tarjeta que de la biblioteca
de santiago (la capital de chile)
bueno como siempre digo
muchas gracias por enseñarnos estas curiosidades de japon.
de verdad que me encanta!!!
bueno ojal se encuentre bien junto a su familia
^_^
bye
bye
hola Azul-san
aqui en México también se estan volviendo muy famosas estas tarjetas en las que compras y te dan puntos y les llaman de diferente manera: monederos electronicos, tarjetas de puntos entre otros...yo tengo 3 porque la verdad no me gustan mucho (nunca gano nada :-() las que más abundan son las de super mercados y tiendas departamentales.
la verdad no creo llegar a tener las que tiene usted en verdad son muuuuchas je je je.
me despido desde
Hello Friends; we would interchange link with site of the other country. We have a site La Patria Grande of Caracas www.lapatriagrande.net If you want interchange the link, put the link in your site and send us an email with your Site Title, URL and Country. We put in the new our site under construccion http://nuke.lapatriagrande.net (in enlace - Sitios amigos de ... america, asia, africa, europa, oceania in your country) Our email is postmaster@lapatriagrande.net Thanks Write italian, spanih or english
Arigato por tu explicación de los sufijos Azul-San. Respecto a las tarjetas, aqui en México es justamente la moda en lo que ha mercadotecnia se refiere (me refiero a las tarjetas de punto).
En mi cartera o billetera, suelo llevar una tarjeta de crédito, una tarjeta de débito, la tarjeta del seguro de gastos médicos mayores, la credencial de elector (ID obligatoria en México) y la licencia de manejo. Ah, y varias tarjetas de presentación del negocio que se usan en cualquiero momento.
Espero con ansias tu próximo comentario, aunq me gustaria que también trataras un poco acerca de las fiestas culturales que tiene Japon. Por cierto, practico Aikido y estoy aprendiendo japones en la escuela, ojala pronto tenga la oportunidad de conocer tu pais, pues por ahora solo se por reportajes y uno q otro anime como School Rumble xD.
Saludos Cordiales
me presento matias desde argentina
que por cada 6$ (argentinos) saca un punto, pero el tanque tiene una capasidad para 800 litros asque se pueden imaguinar com osacamos puntaje xD(todo esto en las YPF)
llege aca en la busqueda de aprender japones y acercarme mas a la curtura japonesa
mas que nada me interesa aprender a leerlo ya que veo mucho anime, pero mas que nada los juegos en japones son el problema en custion jeje(si tambien juego mucho con la compu xD)
este año empese a estudiar para ingenieria en sistemas de la computacion
el site esta muy bueno y con mucha informacion(ya quede enganchado xD)
con respecto al tema de las tarjetas
mi padre tiene 2 que yo sepa
una para que en las estaciones de servicio le cobren menos por el gasoil(ya que es camionero/fletero)
y la "point card"
bueno saludos y cualquier archivo que alguien tenga para aprender a leer japones me viene muy util y desde ya muy agradecido
konichiwa azul-san, aca en casa me llenan de preguntas
nfused:asique te las ago a vos ya que no pude responderles.
festejan las pascuas en nihon??? y aserca de tu comentario yo creo que es verdad por ejemplo yo tengo en mi monedero mas papeles tarjetas y folletos que dinero....ablando de dinero cuanto cuesta el dolar alla???
bueno domo arigato sayoonara.
Hola Azul!. Yo también tengo esas tarjetitas que hacen que cada vez tu billetera se abulte pero no de dinero sino de plastico jaja.
Pero yo si tengo una buena experiencia con relación a esas tarjetas: Ya algo avanzada mi relación con mi esposo el decidió ir a visitarme a mi país (Colombia
) y pasar unos días. Mis hermanas eran clientas muy asiduas de un supermercado llamado Carulla y tenían tantos puntos acumulados y no se decidían por nada que yo le pedí a una de ellas que me regalara algunos de sus puntos... Cuento corto viajé con mi esposo a Cartagena de Indías por menos costo del normal!!, en buena aerolínea, y con $$$ de más para turistear y comprar cositas.
A veces sirven de algo.
Abrazos,
Piedad
-
Hola Azul-chan,
Que cuantas tarjetas tengo???? Como 15, entre las del banco, las de credito, las de puntos, las de identificación que hay que traer siempre (IFE y trabajo), las de spocio de costco y sams (si no no entras a la tienda), la del blockbuster, la del seguro...... son un buen.
Recientemente se han hecho populares en Mexico las tarjetas de puntos, por lo que cada dia uno va acumulando más y más.
Hace dos semanas cancele alguna sporque de plano ya no hay caertera que las soporte!!!
Es increible como se va una haciendo de tanto plastico, pero es el estilo de vida al que nos hemos ido acostumbrando. Cuando he estado en japon nos han ofrecido varias, solo aceptamos algunas por los puntos y descuentos pero esas las carga mi novio
Cada vez estamos más acostumbrados a llevar dinero plastico y no efectivo, que en Mexico es mejor debido a que luego te roban, y con las tarjetas puede ocurrir pero en los cajeros tienens un limite de retiro, en fin que estamos llenos de tarjetitas!!!
U abrazo
que interesante!!


me gustaria que esto estuviera en españa en todas las tiendas!!!
la primera vez que lo vi fue en Shin-Chan!
sayonara, Azul-san!
Wow! Ya ves, ya podria estar en todos sitios =_=
Yo solo conozco una cafeteria donde hacen eso, pero solo te dan la terjeta si se la pides, y solo te ponen el sello tambien si se lo pides...Y yo siempre me olvido y solo me la han sellado 2 veces =_=U
(las tarjetas son de 10 casillas y al rellenarlas todas te dan un producto gratis tipo refresco, bolleria...curioso)
En mi cartera hay:
1- Mi carne de identificacion (DNI)
2- La tarjeta de los buses
3- Carnet de socio de una tienda de videojuegos (centro mail)
4-carnet juvenil (lo que viene a ser carnet de estudiante, que hacen descuentos en el cine, el tren y muchas otras cosas) [3xl]
Y solo tengo esas n-n
Wa, Anna-Kaori, yo tambien esto por primera vez en Shin-Chan! XDXD
hola azul tanto tiempo bueno yo solo llevo mi carne d identificacion, la tarjeta de labiblioteca , happy land y mi tne (tarjeta nacional del estudiante), ah! azul san me podrias buscar las notas para violin de una ito i'm here.
Jajajajaja, la verdad es que tengo tres o cuatro, pero que no uso ninguna. ¿Qué se hace con tantas tarjetas?
Te dejo un saludo desde el Río de la Plata
WoooOooo!! En mi monedero solo llevo el dni, tarjetas de créditos y bonos del autobus; eso de las tarjetas ya lo conocía de cuando estuve allí, recuerdo que la gente llevaba monederos aparte para no confundirse!!! Era interesante...aquí por donde yo vivo no hay cosas así, hay tarjetas en algunas tiendas de ropa para hacer descuentos...pero muy pocas. Supongo que en un futuro no muy lejano eso pasará aqui también porque como tu dices es una forma de crear clientela. Bueno muchos saludos!
uh. yo solo llevo las necesarias creo, junto con un par de fotos en ella.
1. la del banco. 銀行カード
2. la de la universidad. 大学カード
3. carne de identidad. 身分証明書
4. carne de conducir. 運転免許証
Konnishiwa!
Yo solo uso las necesarias, carnet de identidad, del instituto, y.. del banco...
No tengo más, porque creo que seria mucho tener que pagar cada una de las tarjetas... Al menos, eso piendo yo.
Sayonara!!
Tarjetas? El carnet de indentidad y del banco xD
Un preguntita Azul: ¿Que quiere decir el sufijo -dono?
Cuando puedas contestame porfavor.
Yo tengo muchísimas tarjetas...
-4 de débito (Visa Electrón) y 1 de crédito (Visa)
-2 de seguros
-4 identificativas (DNI, universitaria...)
-2 de pago abonado (la del bus, por ejemplo)
-4 oficiales para descuentos (tipo carnet joven)
-1 de descuentos dada por la tienda
-3 de "puntos de tiendas"
Eso hace un total de 21 tarjetas, y además tengo muuuchos vales descuento... y el dinero suelto. Y sólo es el principio, porque sólo tengo 22 años, mi padre tiene muchísimas más que yo.
Hay que ver... con la cantidad de "dinero de plástico" que cargamos...

bueno yo tengo
1. identificacion de la universidad(me dan descuento en algunos lugares como por ejemplo cines y ice skating ring)
2. licencia de conducir
3. mi tarjeta electoral(sin esa tarjeta no puedo ejercer mi derecho de votar en elecciones del pais)
4. ( 1 tarjeta de debito y 1 de credito)
5. tarjeta de plan medico
6. mi proxima tarjeta de credito de las tiendas Jpenny
7. en mi llavero llevo las tarjetas de descuento de 2 supermercados , para rentar videos, y la tienda de footaction(zapatos deportivos), si pq las tarjetas las dan de forma de llaveritos para ponerlos en tus llaves, para evitar lo que le pasa a usted
8. tarjeta para la biblioteca publica
9. y tarjetas de diferentes lugares o tiendas. son como 3 pq a mi no me gusta tener mucho "regerete" en mi cartera todo lo que no uso o esta demas lo boto me gusta tener todo en orden
saludos
Azul, primero k nada, felicidades por este blog, siempre me pregunte si existia alguna pagina como esta y hoy fue mi dia de suerte jeje enserio que gracias por toda gran cantidad de informacion que brindas, osea todo esta excelente, no hay mejor manera de conocer la cultura japonesa que estando alla y mas cuando alguien te la puede explicar y en español jejeje neta k esta sera mi pagina fav de ahora en adelante y yo que llegue aqui por buscar informacion sobre pocky jajaja
:-)
ohhh y sobre k tengo en mi cartera mmm pues mi credencial de la escuela, mi licencia de conducir, mi IFE/ID(k sirve para votar y para que sepan que eres mayor de edad aqui en México) muchas tarjetas de presentacion de mil lugares k creo ya ni sirven jaja y ya, no tengo muchas tarjetas, aun soy estudiambre de universidad asi que no tengo dinero ni plastico ni de verdad jajajaja
pero bueno espero con ansia k mas tienes por publicar, neta que excelente pagina
muchos saludos desde monterrey, mexico, algo lejos pero no importa, el internet lo puede todo jajaja
byeee
Yo tambien llevo siempre muchas tarjetas:
-3 de supermercados
-1 de peluqueria
-1 del bus
-1 del tren
-2 del banco
Tengo muchas mas pero estas son las que me sirven normalmente, por cierto Azul de que parte de japon eres¿?
Yo mjmjmj llevo solo 12 y una tarjeta de credito no me gusta deberle mi alma a los banqueros, saludos.
hola a todos!! みなさんこんにちは。domo arigato por comentar.
Yo llevo montón de tarjetas pero mi esposo no, solamente lleva la tarjeta del banco, del crédito, carnet de conducir, tarjeta de salud y pasmo... siempre mi monedero está gordito jeje pero no por tener mucho billete jiji
Satoshisan, yo vivo en Yokohama pero nací en Paraguay. Saludos!
la que más uso yo es la de Bic Camera, porque dan un 10% del importe de tus compras en puntos que se descuentan de tu próxima compra (1 punto = 1 yen). Aunque no compro mucho allí porque no tienen material de segunda mano, de las tiendas que ofrecen esto es la que está más cerca de mi casa.
ale/pepino-san, konnichiwa! domo arigato por comentar. Sí conozco la tarjeta del Bic Camera lo tenía también y cuando tenía que comprar por mucho valor convenía porque el descuento de 10% ya es algo jeje Saludos!
Unya!!!!!!!Yu keru ir a japounnnnnn!!!^^
es mi mayor sueño alguien me puede comentar los precios y todo..
please agregarme: haruko_haruhara000@hotmail.com
wii
dew mata ne!!!!!
felicidades!!! muchas gracias por esta página es genial. me puse muy contenta cuando la encontré, especialmente me ha gustado el tema del origami (he probado ya unos cuantos: anillo, barco, flor....ah y el corazón! el vídeo explicativo de tu hija era muy tierno ^^)
por otra parte proponerte Albanchez de Mágina (Bedmar-Jaén-Andalucía-España) que es un pueblecito con mucho encanto y buena gente jiji aunque la verdad es q nos faltaría tiempo porque el mapa está plagado de lugares geniales ;) espero que puedas ponerlo, que no sea demasiado pekeño
y por último que creía que esas cosas de las tarjetas sólo pasaban en SIN CHAN jajaja es gracioso eh! espero q tú controles más que la mama de sinosuke!!!!
muchos besos y gracias por la página. genial!!!


holas!!
Buenas a todos me e metido en esta pagina por casualidad i me e quedado sorprendida!
Todods ustedes vivis en japon??
Esk yo pensaba k casi nadie se hiba a vivir a japón pork solo veia fotos de turiastas ingleses...
de verdad k lo estoy! a mi me encantaria viajar a japon, i quien sabe si me gusta me ire a vivir alla.
La cosa es k me encantan las casas al estilo japones, i empece a interesarme mucho por japon gracias a los mangas etc...De inuyasha(rumiko takashi) que es el k mas me vuelve loca!
lo k pasa esk no se k pensare cuando sea mayor si pensare diferente o =, esk solo tengo 12 años!hahaha.
Es verdad k es tan bonito como dicen japon??
Ah i mi padre tiene un amigo k vivió en japon i tubo hijos esposa..etc.

me dijo k alli eran muy racistas con las chicas , es verad eso??
Gracias y sayonara
Hola como estan espero que se encuentren muy bien de salud,me metido en esta pagina por casualidad, me alegra saludarles y saludarlas, bueno desde aqui en
les mando un gran saludo, y un fuerte abrazo. cuidesen mucho hasta pronto..
adios..
Se me olvidaba si me quieren saludarme mi correo es gloriachacach@hotmail.com, portesen muy bien adios..
son muchas tarjetas yo encambio solo tengo del autobus, la del ciber y de la prepa vaya cada dia se aprende algo nuevo azul-san salud dinro y amor les desea happy.....................




colombia.gif:hola , quisiera conocer amigas en japon entre los 18-21 años y que sean cheveres
No le habia puesto atencion a este post, supongo que a todos nos pasa que tenemos tarjetas por todos lados y hasta se nos olvida que las tenemos, en mi caso yo tengo 2 tarjetas de un supermercado que solo hay aqui, lo interesante es que una de estas tarjetas te da puntos cada vez que rechazas que te den bolsas, que sirve para la ecologia. Aparte tengo de right on, de kusuri no kodama y otras tantas, ademas de las bancarias y la de tsutaya.
Saludos
Hola
Azul-san:
Se qeu ya tiene mucho este blog pero me intereso participar jejeje
yo llevo en la carter al tarjeta de d[ebito que es dond em edepositan el salario mi IFEmeishis de mi Pap[a vales de trasporte, 50% por viaje descuento para estudiantes, y mis meishis de estudiante. SAbes sie n Japon los estudiantes tienen meishis auqneu no sean sallary man_
cudiate mucho
Hola Azul!
Primero que nada quiero decirte que me encanta tu blog y que se me hace grandioso el hecho de que te tomes el tiempo de compartir con otros tus aventuras en Japón. Me imagino que no es tan fácil encontrar tiempo para escribir tus experiencias y subir todas esas imágenes al internet, y por lo mismo quiero agradecerte porque gracias a ti he aprendido un poco más sobre la vida diaria en Japón, espero que algún día me toque conocer todo eso de lo que tanto hablas de frente y no solo a través de historias.
Sobre el tema de las tarjetas, bueno... es curioso porque yo no solo cargo todo ese tarjeterio que usamos diariamente sino que también tengo tarjetas de tiendas de Estados Unidos (U.S.A.), yo vivo en un estado de México (Sonora) que colinda al norte con ese país y por lo tanto nuestra cultura e idioma se ven afectados por ellos más que los de otras personas tanto del sur de México como de otros paises, tanto así que tengo tarjetas que he obtenido cuando he ido de compras por aquellos lugares y las uso unas 2 o 3 veces al año (cuando vamos de visita y/o compras). Poseo tarjetas de librerias y otros negocios.
Lo que si, de rigor traigo conmigo mi credencial de elector (identificacion oficial), la licencia de manejo, mi credencial de la universidad, el de descuento del auto-lavado, la tarjeta de descuento del cine y la del supermercado, además de mis tajetas de debito.
Gracias a dios no vivo en una ciudad fronteriza, porque si no también anduviera cargando con el pasaporte y la visa, uff.
Bien espero seguir leyendo datos curiosos de tu parte y que sigas escribiendo asi de lindo, cuidate mucho, saludos a tu familia y suerte en todo lo que realizes este y otros días.