que interesante, en Mexico de donde yo soy las costumbres son mas bien una especie de creencias que tienen las madres y las abuelas que ya caso no se usan por que muchos las consideran antiguas o supersticiosas, es bueno que en JApon sigan conservando sus costumbres ya que en la mayoria del mundo eso ya no se ve lo cual es una verdadera lastima.
nosotros mas bien hacemos "Rituales" pero religiosos en cuanto a lo catolico se refiere, como presentar al bebe dentro de los 3 primeros meses en la iglesia a la que correspondes, y se registran a los bebes dentro del primer mes de vida sino se cobra una multa por parte del gobierno, etc.
es raro que prohiban algunos canjis para nombres, por que lo hacen? porque se prohiben?

¡Qué curioso! No sabía que se hacían tantas cosas. No sabría decirte si en mi país se tienen tantas delicadezas. Lo más normal es según la doctrina católica (bautismo, catequesis, comunión, etc) pero hay mucha gente que no es católica en España así que no todos lo hacen.

Hielito lindo-san, hola! domo arigato por compartir. En cuanto al kanji, se prohiben los kanjis que tiene mal significado por ejemplo hace años atrás habia una pareja que le pusieron el kanji "akuma" que significa demonio y la municipalidad no aceptó este nombre... es por eso saludos!


velice-san, hola! domo arigato por comentar. Las costumbres que listé arriba aquí todos lo conocen no todos saben el significado exacto pero es una costumbre de la vida diaria saludos!

hola azul bueno en mi pais no es asi o sea depende de la religion de cada persona por ejemplo en mi casa no creemos en superstisiones por que nosotros estamos con cristo y el es el unico grande y poderoso que existe para brindarnos cosas, pero bueno,hay gente que le hace sintas a los bebes para que no le hechen mal de ojo y hacen un monton de tonteras bueno,cuidate y dios te bendiga!

Hola! tu página es muy interesante, me ha gustado mucho :-)
Bueno lo del ombligo también se hace aquí, se guarda y cuando la madre salga del hospital se lo entregan.
En mi familia no creemos en supersticiones, y solo mi padre cree en Dios.
Cuidate mucho!
Sayonara

Galu

Bueno es mi pais muchas de las tradiciones sobre todo las referentes a la religion fueron eliminadas por el regimen comunista en un tiempo aunque mucha gente las ha empesado a practicar despues de la visita del papa juan pablo ll en el 98. Antes de nacer mucha gente para determinar si sera niño o niña ponen dos sillas una con un cuchillo ensima y otra con una cuchara le tapan los ojos a la madre y si se sienta en donde esta el cuchillo va a ser niño si va a la otra niña. En cuba tambien se guarda el ombligo (no se si con fines medicinales o que) otra gente guarda un mechon de cabello y tambien los dientes de leche del niño segun se le van callendo. Los muy supersticiosos le ponen una cinta roja para el mal de ojo. Todo depende la parte del pais donde vivas. Tube un amigo de la parte mas oriental del pais que nacio con una enfermedad y sus padres no le cortaron el pelo hasta que cumplio 5 años como promesa para que se curara. En cuanto a los nombres no hay nada proibido pero no creo que a nadie se le ocurra ponerle a un niño demonio o algo similar ja ja ja ja

salu2

a jaja cuando yo naci
esa cositas q qda del cordon umbilical se la pasaron ami mama y se deja como recuerdo
y tamvbien el primer diente se les ase como collar aunq no todos asen eso
bueno eso es lo q se
(deberia preguntarle a mi mama)
bueno eso xau

Konnichiwa!

Bueno, a estas horas más bien konbanwa
¿Tradiciones españolas cuando un niño/a nace? Ahora mismo, que yo recuerde, son cristianas: el bautismo (que normalmente se hace cuando eres bebé, pero si te quieres convertir al catolicismo puede hacerlo a cualquier edad en la vida) y la primera comunión (a los 9 ó 10 años, las niñas visten trajes blancos y los niños van o de chaqueta o de marinero). Esos son los 2 sacramentos de cuando eres pequeño (si eres cristiano, claro).

Desde que descubrí este blog no paro de leer todas las entradas y, sinceramente, ¡me encanta! He aprendido muchísimas cosas de la cultura japonesa desde que lo leo. ¡Sigue así ^^!

Poco q añadir a los anteriores comentarios procedentes de españoles Aparte de las tradiciones relacionadas con la religión católica están las puramente médicas, como guardar la ficha de nacimiento con las huellas dactilares del bebé (pie y mano). En muchos hospitales no son tan cuidadosos con las supersticiones o deseos de las futuras mamás. Muchas piden dar a luz sin anestesia epidural y no les hacen caso, y me imagino la cara de algunas enfermeras si pidieras tener una faja hasta el momento del parto. Me maravilla que en se mantengan tan firmes las tradiciones

saluditos!

Ahhhhh pues yo no se mucho de eso, a pesar de que casi casi estuve en el nacimiento de mi hermanita en el 97 jaja...

Es fascinante ver como, en medio de un mundo tan moderno, se sigue conservando fielmente la parte cultural y tradicional... aca en Mexico no siento que sea tan asi... Si se siguen algunas tradiciones pero como que no se "sienten"...

Oh Vaya! cuantas tradiciones para el nacimiento de un bebé.

En mi caso okasan guardó parte del cabello en mi primer corte de pelo. Aunque solo lo tiene como recuerdo... cada vez que lo veo es como si fuese una pelusa de esas que salen debajo de la cama xD.

Y en el caso de mi hermano le tiene guardado sus 3 primeros dientes de leche que botó. Los veo y me dan cosa... Que curioso.

Hola!

Que bonitas costumbres!. hmm es cierto, por ahí hay una lista de mi mamá de todos los nombres que me pensaba poner aunque antes de que naciera ya sabía como me iba a poner n_n. Yo he visto que algunas personas guardan mechoncitos de cabello o cuelgan el primer zapatito del bebe en el carro. También cuando la mamá está embarazada va a la Iglesia o le reza a la Virgen para que pedir que sea niño o niña, según quiera la mamá; y también para pedir por su salud. Es común que algunas mamás prometan nombrar Guadalupe (como la Virgen) a sus nenas para que nazcan sanas o inclusive a los niños.

Saludos!

Morning musume

Hola Azul-san,

Me ha llamado la atencion la tradicion de guardar el cordon umbilical en una cajita de paulonia para poder utilizarlo como medicina en caso de necesidad para el niño. En España, al menos en Madrid, el hospital te da la pinza de plastico con la que sujetan el cordon umbilical. Se esta estudiando crear un banco de cordones umbilicales congelados, pues esta demostrado que pueden ser utiles para obtener 'celulas madre' en caso de necesidad por alguna enfermedad. Al final se demuestra que la vieja tradicion sobre la creencia japonesa de que el cordon umbilical puede sanar resulta que es cierta.

Enhorabuena por tu blog, me encanta.

hola! bueno, solo queria decirle a masu q el bautismo cuando niño no es valido ya que el niño no sabe lo que hace y el debe decidir en que religion bautisarse bueno, jesus se bautiso a los 30 años, yo me bautise a los 12 años que en yo acepte bautisarme y fue por mi voluntas mis papas y hermana son de la iglesia evangelica y yo adventista del septimo dia.

Wow! Sugoi! esa costumbre del ombligo esta brutal!! pero me da un poco de uacala! pq eso de cocinar el ombligo mmm esta raro! lol pero como dijo el compa^ero de Espa^a! en Puerto Rico tambien le ponen un pinche! pero me gustan lo que hacen alla!! se nota que para ustedes es muy importante el nacimiento de los ni^os! Saludos!

Hola azul
Muy interesante todos los rituales del bebe
aca en Chile, se suele colocar al bebe en su ropa una imagen de algun santo de su devoción con una cinta de color rojo, para que la envidia y lo negativo de otras personas no lleguen al bebe
Tambien cuando se le dice algo al bebe como un cumplido, ejemplo: que lindo bebe, se suele acompañar de un Dios le bendiga para demostrar que realmente se siente ese halago y que no lo esta diciendo con una doble intención como envidia o resentimiento interior etc..
Tambien se suele dar al bebe alguna vez leche de burra, para que crezca sano, alomejor esta ultima no es muy masiva, pero es muy popular en los lugares de campo aca en Chile
Muchos saludos y felicitaciones siempre por tu blog +
さよなら
おもでとう
espero haber escrito bien lo ultimo
bye

Que bonita costumbre, además de ser un recuerdo precioso!
Saludos amiga

Hola azul.

Aqui en mi pais se acostumbra congelarlo a veces y guardarklo para curar una enfermedad pero no recuerdo muy bien como se llamanfused:... Aqui cuando el bebe cumple un año se acostumbra bautizarlo, consiste en llevarlo a un templo y bañarle la cabeza con agua bendita para liberarlo del pecado original( se trata cuando eva come la manzana del arbol prohibido y le da a adan). Luego se hace fiesta.

Saludos azul.!

Me gusto mucho esta pagina,esta super ya que a mi me gusta mucho las cosas japonesas y me encanto mucho lo que vi en esta pagina.

Azul me gusto mucho esta pagina y eso que a mis amigos no les gusta bueno pero eso es su problema y a mi que me importe un navo, me gusta las cosas japonesas desde que era pequeña. :-)

¡Hola Azul!
Espero que estés bien... pues asi tradiciones en México (¡viva México! jejeje) no hay muchas o al menos que yo conosca, una "superstición" que me se, es que si te dan muchas nauseas durante tu embarazo es que tu bebé nacerá con mucho cabello...
Y de tradiciones yo creo que sería la del bautizo, para que si tu bebé se muere se vaya a el cielo y todo eso. También le hacen una fiesta al niño o niña a los tres años como para "celebar" que dios te ha permitido quedarte con tu hijo, ya que si se te moría antes era porque tu hijo era un angelito y dios lo podía llamar en cualquier momento.

hola azul-san!!

que interesante!

me gustaria que algun dia pusieras informacion sobre alguna web donde pueda encontrar la lista de kanjis y nombres!

arigatou gozaimasu!

Hola Azul,aqui en Andalucia se guarda el cordón,según mi madre si lo tiras el niño será muy callejero,mi madre guardo el mio y sin embargo a mi me encanta la calle,también ella se preocupa si tardamos mucho en bautizar a los niños,que si se mueren van al limbo,

waaa
tienen muchas costumbres
lo del ombligo es verdad
aqui tambien las mamas los
guardan pero ami se me hace
asqueroso!! jejeje
saludos azul

Hola; interesante sus diferentes costumbres, en desde que nace el bebe o antes se le guarda en un album fotos, ombligo, mechon de pelo (su primer recorte), en una caja sus dientes, poesias, cartas, etc. sobre el bautismo se presenta ante los ojos de Dios por bendiciones y cuando esten mas capacitados elegiran bautizarse en su religion de preferencia. Es muy admirable que en se sigan sus tradiciones desde sus antepasados hasta las nuevas generaciones. Saludos a todos :-)

Holap!, bueno en mi país no sé de creencias, xDD, igual digamos que se pierden las cosas tonz, no quedan como costumbres, triste pero cierto, bueno cuidate y es genial tu página. nos vemos bye.

Tomiko

Esta muy interesante esto de guardar el ombligo.Es una partesita del dolor de madre que se sufre .Y se recuerda lo bellos que son los bebes.Guardenlo bien trae suerte..

Una pregunta
Yo quisiera saber por que las suegras echan Sal alrededor de las casas y la ponen al frente de la casa esta sal,..???En mi pais es muy malo regar la sal o charle sal a la gente les cae la ruina...
Querido Azul gracias por la imformacion :Que sigan adelante:

hola

me encato tu pag

y que bueno que las tradiciones sigan vivas sea el pais que sea

aqui en mexico tambien hay tradisiones para los bebes muy interesantes

te mando un saludo

Hola azul!!
wooow cada dia me impresiona mas Japon *-* por sus costumbres, como las conservan apesar del tiempo..
Aca en México tambien se tienen algunas costumbres como las del ombligo, el cabello o los dientes, pero digamos que cada quien decide si lo hace o no..
Espero algun dia visitar Japon!! =D jeje

cuidate y sigue enseñandonos sobre tu país!

que estes bien

Marina

Hola Azul-San.
efectivamente si se guarda el ombligo.. se le entrega a la madre al salir del hospital! tambien el bautismo si eres catolico, se cree que si el niño no se bautiza y muere se convierte en duende... una superstición que aun muchos llevan!!! y para los nombres no hay restricción, claro la ley establece que si el funcionario público que esta registrando al niño piensa que el nombre lo denigra o lo afectara puede oponerse a registrarlo..
Saludos a tu familia!!

Exelente pagina

Felicidades por tu Trabajo y por favor sigue con el mismo empeño

Gracias.

hola azul aki en mi casa y familiase gurda el cordon, la pulcerita de r100 nacido y se le coloca una medaya con cinta roja y si tienen mal de ojo un persona k sabe le resa algo y listo , tambien se le coloca un saumerio para el sulto o mal de ojo , cuando ya esta mas grande si le duele los dientes o esta saliviento se forra una suela en color rojo bueno azul yo creo k no son tonterias pork yo igual creo en dios bueno te dejo un beso bye... margaret...

Sumamente interesante, hace mucho que buscaba un espacio donde leer sobre estas costumbres.
Gracias.

Dejo un abrazo desde Buenos Aires.

MentesSueltas

Hola a todos!! みなさん、こんにちは！
Domo arigato por compartir y contarnos la costumbre que tienen en su país, región, familia... aprendí mucho de uds.
En mi casa, yo tengo dos cajitas y alli adentro está el cordon o el ombligo seco, no se preocupen no hace olor ni es algo que de asco, lo tengo guardado y el día en que mis hijos se casen y salga de la casa, se los voy a entregar.
Saludos!!

en Mexico cada vez es mas comun que pagues por que te congelen el condon umbilical en unos almacenes especiales pero hasta el momento sigue siendo muy caro pues te cobran como una renta anual y sirve para guardar celulas madres que serviran en caso de una enfermedad familiar, aunque es muy nuevo y no todos pueden pagarlo, recuerdo que mu abuelita tiene la costumbre de que en su jardin tiene enterrados todos los cordones de todos sus nietos y bisnietos, y tambien tenemos la costumbre de que el bebe recien nacido sale por primera vez con un trajecito color amarillo, se supone buena suerte.
hace tiempo le regalaron a mi mama una tabla en la que te especifica el sexo que tendra tu bebe, con el mes en el que te embarazaste y la edad que tenias en ese entonces, lo hemos comprobado muchas veces y parece que resulta.
saludos y un buen dia

bueno en mi país méxico lo que se hace algunas veces, en general en los poblados es guardar el cordón y los dientes de leche, también se ponen tijeras cerca de la cuna del niño se supone que para evitar que las brujas le chupen la sangre (suena raro pèro eso hacen) también se les ponen lazos o cintintas contra el mal de ojo y en algunos lugares no se deja salir a la mama por cuarenta dias y todo ese tiempo se le alimenta con caldo de gallina.:-) También es comun que se nombre al niño dependiendo del santo al que corresponde su nacimiento. Algunas veces sobre todo las abuelitas encomiendan a los bebés a algún santo, a mi me encomendaron a santa teresita del niño jesus (pero me salve de llamarme así), por que se tiene que poner todo el nombre.

saludos, es la primera vez que llego a esta pagina y fue por "accidente". La verdad es que suena interesante todo eso que realizan, yo la verdad al igual que un tal richard tmb estoy con CRISTO y pues aunque no creo en lo que se realiza en japon siempre me ha interesado conjocer la cultura, de ahi que me gustaria saber si es posible que me proporcionen kanjis para nombres con su significado porque vi un apartado y no pude distinguirlos pero realmente me interesan.

gracias de antemano.

Hola Azul San! Yo tengo los tres ombligos (secos de mis hijos) pegados en el álbum que tuvo cada uno en su nacimiento. Aunque de haber tenido posibilidades económicas me hubiese gustado mantener congelado aunque sea uno de los cordones de mis tres hijos. Dicen que de la información que lleva el cordón, pueden ser extraidas células madre, y ayuda entre otras cosas, para transplantes de médula (que son muy importantes!). Lástima que eso es una novedad que se está implantando, pero hasta ahora no está al alcance de todos los bolsillos, pero tengo fe que si la ciencia sigue así, llegará un momento que pueda ser disponible a todos los bolsillos.
Me salí un poco del tema... disculpa.. tradiciones? Las típicas católicas, bautizarlos, hacer la primera Comunión y la confirmación. La verdad es que yo no hago nada especial, solo criarlos y darles lo mejor de mí!
Un abrazo! :-)

excelente pagina....gracias por compartir sobre tu pais con nosotros....es muy entretenida...
sobre lo del ombligo aqui tambien se hace xDDD....:shock
mi sueño es ir para alla..pero no se ha podido...serap...:-( ....xDD

saludos....sigue con tu excelente trabajo.......

HOlaa!!! Llevaba tiempo sin pasar por aqui ya y este comentario en especial me resulto muy interesante!!!! Aqui en España no se siguen tantas costumbre como allá, lo único que se celebra al nacer el bebé es el bautizo y si sus padres son católicos, sino tampoco. Me resultó muy interesante lo del ombligo...aqui normalmente al bebé se le pilla con una pincita la tripita (futuro ombligo) y una vez que esto se cae, la mamá suele guardar la pincita o usarla como llavero. Pero creo que esto no tienen ningún simbolo en especial, es una mera costumbre.Muchos saludos. A! Muy bonito el cambio de decoarción de la página. Mataneee!!!

uyyy Azul, habia oirdo que los japoneses eran supersticiosos, y ahora qu eleo esto, puede que si. Son lindos todos los buenos deseos.
Aqui en Argentina, cuando tuve a mi bebé, bueno yo no tenia que usar faja ni nada de eso. mi hijo luego de nacer estuvo nternado dos dias por la bilirrubina, que se ponen un poquito amarillos, pero luego se le pasa. cuado él estuvo internado perdió su ombligo y a mi no me lo dieron. pero si sé, que mi mamá habia guardado el mio.
Supongo que esas cosas las hacen segun las tradiciones de cada familia y del lugar en donde viven.

Muy interesante tu post. Slaudos azul y feliz año!!

hola!!!
azul-san te felicito, estoy muy emocionada es la primera vez que leo algo tan interesante como esto, te pido que sigas enseñando cosas de japon, que lo quiero muchisimo!!! Ah!!!! y espero me recomiendes una pagina para conocer a amigos japoneses o descendientes. Saludos!!!

Hola a todos!!
muchas gracias por compartir, aprendí mucho de ustedes, muy interesante!
saludos!!

　hola como estan todos de distintos paises yo soy de el salvaodor pero estoy en tokio japon a priendo el idioma un saludos atodos quisiera contactarme con el duen^o de esta pagina a alguna pregunta mela pueden de sir si se selasdoy mi msn es : willian_ramos20@hotmail.com sayonara 有我と

nfused::-):-(y:ME GUSTA COMO SON SUS COSTUBRE ESPERO QUE NO SE PIERDAN ADIOS

Hola Azul aqui tambien guardamos el ombliguito cuando se cae yo tengo el de mi bebe y mi mamá tiene el de mis hermanas y el mio Saludos desde Perú

muy bueno todo!
gracias!
soy de Argentina pero me gusta mucho el japones , japon y karate xD
me gustaria conocer amigos y amigas de todas partes...
mi msn es remixeados_soad@hotmail.com espero que se contacten conmigo

saludos..

Mata neeeee!

Hola a todos!! gracias por compartir
saludos!!

:-)hola a todos, primero quiero agradecer al responsable de esta pagina, pues aprendo mucho de todo lo que tiene...tambien me sorprende que en Japon existan tantas costumbres para los hijos...
realmente son muy dedicados al tema, bueno me encata Japon y todo lo que se relaciona con . Asi que seguire leyendo mas y mas, si quieren ayudarme a conocer Japon solo escribanme o mandenme a mi correo lo que sepan, tambien necesito conocer gente que viva alli, muchas gracias Dios los Bendiga

koni-chiwa!!

pues mi mama hace poko me mostro mi cordon umbilical jajajaa parecia de todo menos un ombligo jajajajaja sep...pues eso aki no es constumbre es como un recuerdo no mas....no se lo toman enserio...anteriormente los cordones umbilicales se cortaban con una especie de plastico pero pues era bien malo porq podria causarle un infeccion asi que lo prohibiero y lo sacaron y poes asi!
oie io tengo un pregunta bn preguntosa!!

que religiones ahy alla?

Hola azul... espero que te encuentres bien, mira yo tenia una duda desde hace un tiempo respecto a los problemas imperiales que han tenido, me podrias decir que acontese sobre el tema por alla?

¡Hola Azul!, gracias por informarnos sobre tu país, es muy interesante la cultura japonesa. Estoy haciendo una investigación sobre Jápón, y la verdad, tengo muchos temas ne la mente pero no se lo que en realidad haría falta decir. Me gustaría realizar una síntesis y te quería pedir tu ayuda. -

son muuy bonitas sus costumbres por que las usan desde que nace un bebe y asi cada vez que cresca mas el se adapta alas costumbres y las va a seguir realizando espero y nunca se pierdan de heco voy a dar clase sobre este pais

.. bueno ya tengo guardado el ombligo de mi hija hasta las pinzas con la que se lo agarraban le buscare una cajita y lo guardare alli como recuerdo... :-)

Konnichiwa! domo arigatou por compartirnos las costumbre de el hermoso nihon aqui en mexico, por lo menos en mi ciudad Natal MONTERREY se suele guardar el cordon umbilical en una cajita y de hecho mi madre ya me lo dio, tambien se le toma una foto( antes pintura como en mi caso) del niño sin cortarse el pelo (usualmente no se le corta en dos años) , tambien se le besan los pies al nacer como para desearle salud.

PD excelente tu articulo,totemo omoshiroi lo de los kanjis.

yamatta!

こんいちわ　ぼく　は　emmanuel desu,soy de mexico,me gusto mucho todo lo que lei la pagina esta muy bien muchas felicidades y espero que sigan aportando mas de su cultura ya que desde mas chico me a interesado un saludo y que estes bien ｻﾖﾅﾗ !!!

hola tu blog esta padre porq aprendes cosas q nunca imaginaste te asian como esto de las costubre me parece interesant q todavia prectiquen haya esas costubres y q desd pequeños los enseñen porq pues aqui hay muxas q se estan perdiendo.
haaaaaaaaaa
y mi mama si guarda mi ombligo pero no sabia q se hacia eso jeje........´
bueno bye

alguien sabe cual es el metodo tradicional español para determinar si el sexo del bebe con el nombre de los padres, solo el del primer hijo, si alguien lo sabe porfavor les agradeceria que me contestasen y me lo dijesen en jessy_quintana19@hotmail.com. estoy muy interesada gracias

hola ,mi pais es hermoso

Muy interesante todo lo que nos compartes y me ha llamado la atención que haces referencia al Budismo, sé que hacerte peticiones puede ponerte muy ajustada en tiempos, pero si pudieras, yo agradecería mucho conocer sobre el budismo, pues tengo entendido que hay muchas corrientes o escuelas, no sé como llamarlas, ojala pudieses platicar de este tema también.

MUCHAS GRACIAS!! TODAS ELLAS DESDE MÉXICO

ESTOY "EMBOBADA" CON ESTE BLOG

muy buena informacion. gracias!!!! soy una fanatica de la cultura japonesa y estos datos son muy utiles!!!sayonara

hola a todos!!, domo arigato por comentar, me alegra mucho que les interesen la cultura japonesa y poder compartir de esta forma es una alegria. Saludos!

Hola Azul que interesante todo lo que escribes. Aquí en mi país también le cortan el pelo al bebé pero cuando cumple un año, los conocidos ponen dinero por cada mechoncito de pelo porqu supuestamente el cabello es la única posesión material del bebé. también hay la costumbre de guardar el ombliguito. otra costumbre es queno se debe dejar la ropita del bebé secando afuera de noche porque se asusta. cuando le sale el primer dientecito al bebé la primera persona que se lo vió le da un regalo. otra costumbre un tanto graciosa es que una mujer embarazada no debe mirar bebés pequeñitos porque el bebé saldrá parecido a ese bebé y no a los papás.

sus tradisiones son inpresionantes ami hija leadado por tener una fiesta tipo japoneza y quisiera saber si no tienes algo de informasion que me pudieras mandar ella cumplira 15 en noviembre 2009 de ante mano te doy las gracias por todo ...ma esther alvarado.. de tijuana mexico..

creo que estas tradisiones son mi pero muy raras e increibles por eso me agradan y megustan muchos

bueno, no entendì muy bien eso de que en una tabla aparece el nombre de la mamà que dio a luz o algo por el estilo , tambien la edad de la mamà que dio a luz o algo por el estilo, algo del bebè o ago por el estilo, explìquenmelo por favor, y por si dijeron que el bebè debe comerce su ombligo cocido o algo por el estilo, o `tambien por que algo asì le entendì: ¿y no le hace daño al bebè comerce su ombligo cocido o algo por el estilo?, explìquenmelo por favor