« Como preparar Dorayaki     Randoseru ランドセル »

Domo-kun

enlace patrocinado ...

domo2.jpg
Domo-kun, es una mascota muy querido por los niños, cada viernes desde las 6 de tarde dan programa Domo-kun World, que sale Domo kun con sus amigos. A mis hijos les encata y vé cada viernes.
Domo-kun no dice más que DOMO DOMO grin
le gusta el nikujaga y no le gusta la manzana
cuando se enoja, tira pedo pero en el programa nunca hemos visto tirar pedo. Es fuerte pero muy cariñoso, su boca se parece al televisor no?

-Otros personajes-
USAJI: vive 70 años en la cueva, cuando era joven, viajaba mucho con su esposa pero ya viejo le gusta estar más en casa, le gusta la zanahoria(にんじん) y no le gusta lo insignificante (くだらないもの). El modelo de USAJI dice que es el conejito que lo está criando el productor de Domo-kun.

TACHAN: vive al lado de USAJI, es una comadreja de 17 años, su sueño es ser estilista o modelo, siempre al tanto chequeando por internet, celular y revista, tiene un acento que al final de cada palabra le pone CHI.

SHINOBU TO MORIO: son murciélago, la mamá se llama Shinobu y el hijo Morio, a la mamá le gusta comer cosas de la temporada y a Morio le gusta spagetti napolitana, a la mamá no le gusta el alcohol pero parece que bebe mucho y a Morio no le gusta el shitake (hongo).

Según la entrevista al productor de Domo-kun
dice que el Domo-kun es como el "latimeria" (シーラカンス), se creó imaginando como el organismo viviente que existía antes que llegara la era glacial y el único ser vivo fué Domo-kun y que pasó durmiendo toda la era glacial y recién hace poco nació del huevo.
En realidad es una mascota que se creó para el décimo aniversario de la NHK-BS (via satélite), dice que no pensó que iba a ser tan famoso y que existiera hasta hoy día.

Proveniencia del nombre DOMO:
dice que el director no tenía ni idea de cómo ponerle el nombre... y justo en la oficina su compañero de trabajo hablaba por teléfono diciendo " ah domo domo, kono aida wa domo" y él se río porque no entendió lo que estaba diciendo, es que la palabra domo tiene sentido de "gracias" y "lo siento" ... le pareció muy interesante y le puso este nombre.

Para filmar la escena de 1 minuto, lleva de 10 dias hasta 2 semanas, cada día solamente pueden filmar de 5 a 10 segundos.

Aunque ya pasó tiempo después de nacer el Domo-kun, recibí pregunta de un amigo de blog sobre lo que es el Domokun. Por su apariencia única parece que se tiene otra imágen de esta mascota grin , jeje por eso para aclarar averigué un poquito...
traduje una parte de la entrevista al productor de Domo-kun.

| | Comentarios (40)

40 Comentarios

HOla!

Está bien chistoso el monito jeje, si es cierto parece una televisión viviente. El que más me llamó la atención fue la comadreja que quiere ser estilista. Del post anterior sip, aquí en México hay frijol blanco, es más grande que el normal. Y gracias por la traducción. grin

Saludos!

mexicoMorning musumemexico

Florsie G dijo:

Domo kun es precioso. Cuando estuve en Japón, de pura casualidad llegué al museo de la NHK en Tokyo. En la tienda de regalos tenian un montón de cosas de Domo-kun. Tenian una especie de cubo de peluche café que en una de las caras tenía los ojos y boca de Domo-Kun. Yo bajé de internet los cortos de Domo-Kun y aunque no hablo mucho japonés, me parecieron muy graciosos. De Domo-Kun tengo un muñeco pequeño de peluche que cuando presionas su vientre hace que se muevan los brazos como cuando se enoja. En internet vi unas fotos de unos trenes que tienen imágenes de Domo-Kun. Como no va a ser un éxito, si es muy tierno!!

saludos mexico

Brian dijo:

DOMO-KUN!! Quiero un peluche de domo-kun, es wapisimo. He visto los videos y es muy divertido, mas tarde buscare el link y os lo paso, es bien chistoso!!
Mmm...azul, podrias agregar que domo-kun imita todo lo que ve en la tele, bueno, es lo que me parecio entender con lo que vi. Muchas gracias por publicar este articulo, o mejor dicho, DOMO! wink

Yosolito dijo:

Puf, menudo trabajo para grabar un capitulo si solo pueden grabar de 5 a 10 segundos...

espana

Sandra-san dijo:

Konnichiwa, Azul-san
jeje entre a los links, y por suerte una amiga me paso un corto,Tachan es genial jeje bueno todos son muy lindos ^__^ arigato por la traduccion, muy interesante como le puso el nombre *_*, y es cierto lo que dice yosolito x_X Para filmar la escena de 1 minuto, lleva de 10 dias hasta 2 semanas, Wow! sorprendente trabajo. Una pregunta, a mi me gusta mucho el j-pop, solo queria saber que musica escuchas, que cantantes, te gusta el j-pop?. Saludos desde mexico mexicogrin Besitos, Sayonara. Sandra-san

litai dijo:

hola azul-san!!!

yo no he tenido oportunidad de ver nada sobre domo-kun, esta es la primera vez que oigo hablar de él, y aunque me parecio muy lindo, me gusto más el conejito.. me parece muy muy muy adorable con su lentesitosgrinwink. talvez pronto vea uno de los enlaces, aunque creo no importara mucho que lo vea, porque no entendere nada de lo que digancostaricay:... estare como ahora que me di cuenta que se esta viendo la NHK en el sistema de cable que tenemos... me senti muy feliz y luego regrese a la realidad y recorde que no entiendo ni pizca de japonescostaricay:colombianfused:costaricay:, pero eso si, ya se como esta el clima por alláwink

Manuel dijo:

Hola, Azul!

Qué gracioso que es Domo-kun razz. Creo que en los Estados Unidos también se está viendo como una mascota últimamente, pero no estoy seguro. Es tan mono! razz.

Saludos,

Manuel espana

Brian dijo:

jejej, sorry, ya pusiste el link con los videos redface

Madness dijo:

Weeee

Domo-kun me parece graciosisimo ^^ Cuando estuev en Japón pude ver que era muy famoso, porque en todas partes habia merchandising suyo con distintos trajes ^^

Muchas gracias por contar los detalles d elos demas personajes ^^

Miguel dijo:

Konnichiwa Azul-san!

En la última semana vi dos peliculas japonesas: "Hauru no Ugoku Shiro" y "Sen to Chihiro no Kamikakushi", a la primera la titularon "El increible castillo vagabundo" es mi favorita, siempre me ha gustado mucho la animación japonesa, de mi infancia recuerdo Candy Candy, Remy, La abeja Maya.

Mi comentario es que resulta sobresaliente la buena educación que muestran los personajes de "Sen to Chihiro no Kamikakushi" que es como son los japoneses, la verdad resulta muy agradable, desafortunadamente no tuvieron la suficiente publicidad aquí en México para tratar de fomentar un mejor sentido educativo-moral en los niños, en México se vive una época de mala educación de la que te das cuenta en los niños de educación primaria.

Arigato otra vez por tu blog y esta oportunidad de conocer un poco más la cultura japonesa.

Ing. Miguel Roberto Martínez
Aguascalientes, mexico

nadine dijo:

jejejeje qué gracioso es domo-kun!!! me encanta grinespana

Azul dijo:

>>Morning musume-san, hola! domo arigato por comentar.
Disculpame parece que me equivoqué en la traducción, traduje como extraño pasado
y no como me pediste extraño el pasado... el Sr. Sasaki me corrigió y es natsukashii
kako 懐かしい過去... Saludos!wink


>> Florsie G-san, hola! domo arigato por comentar. Así que tienes un muñeco jeje que lindo! Saludos!wink


>> Brian-san, hola! domo arigato por comentar. Cuando vengas a Japón tienes que irte sin falta
a la NHK jeje. Saludos! y domo domowink


>>Yosolito-san, hola! domo arigato por comentar. Sí el trabajo que lleva verdad... Saludos!wink


>>Sandra-san, hola! domo arigato por comentar. En cuanto al jpop me gusta ken hirai, conoces? jeje Saludos!wink


>>litai-san, hola! domo arigato por comenetar. Wao ves NHK por cable? muy interesante! seguro que escuchando siempre vas a aprender nihongo y por oído se aprende mejor verdad? aunque primero te va a parecer un sermón jeje Saludos!wink


>>Manuel-san, hola! domo arigato por comentar. Jeje sí Domo-kun es muy gracioso... Saludos!wink


>>Madness-san, hola! domo arigato por comentar. Por cierto en cuanto a trabajar en Japón, fer ha publicado un post has visto?
http://fer-martin.blogspot.com/ Saludos!wink


>>Miguel-san, hola! domo arigato por comentar. Oh que bueno que has visto la película, me alegra mucho que pueda compartir de esta forma. Saludos!wink


>>nadine-san, hola! domo arigato por comentar, me alegra que te guste también. Saludos!wink

algogoku dijo:

Hola, Azul. Ya volví hace una semana y por fin ya estoy al dia (Empecé a ver los demás blogs este fin de semana). Al final no pude ir a Yokohama T_T pero pienso pasar en otra ocasión (que por mí la habrá no se cuando pero la habrà)...

Saludos. espana

Azul dijo:

>>algogoku-san, hola! ohh regresaste! seguro que tuviste muy buena experiencia. En Yokohama está floreciendo de a poco los sakura en Tokyo parece que ya comenzó el hanami. Saludos!wink

litai dijo:

si, la verdad esq si, he estado viendo y pues me aburroredface, esque no entiendo nada costaricay:, capto algunas palabras, pero no se que signifiquen costaricay:, creo que me voy a dedicar a ver los programas infantiles, sirve que recuerdo algo de ingles tambien (que eso de no practicarlo no deja nada bueno, tantos años llevando ingles y ya no me acuerdo de mucho), a ver si aprendo algo junto con los niñoswink

Azul dijo:

>>litai-san, hola! domo arigato por comentar. Por cierto tengo pendiente tu nombre, te voy a enviar a tu email y me dices si esta bien escrito o no... ok? Saludos!wink

Astrea dijo:

Hola ^^

Estoy dando una vuelta por tu blog y te felicito por el. Me resulta increiblemente curioso e interesante.

Gracias por el post de domo-kun. Precisamente queria saber que era porque vi una imagen suya y me hizo muy gracia.

Saludos! espana

ana maria castello de nakamurakare dijo:

azul me encanto tu pagina, en nagano ken esta mi esposo mori con 3 de mis hijos, ayelen yuki, nahuel shigeru y nehuen shigeji, aqui en argentina estoy con mi hija mayor evangelina midori y mi hijo mas chico quimey masaru, hermosos los cerezos en flor, tambien tenemos sakuras aqui, realmente bellos.- Gracias por tan hermosa pagina tan hermoso como lo es japon.-
Amo profundamente a ese pais y a toda su gente.-
Al igual que sus costumbres y tradiciones, realmente mucho para aprender y tambien mucho que agradecer.-

marc dijo:

es posible ver los canles japoneses mediante alguna parabolica desde españa?gracias.espana

cesar dijo:

jejeje paresidos a pokemon creo hoy que se canselo la serie por alla

A!dA dijo:

hOlA..!!!!

i

a!Da dijo:

A!Da

AcHsS..No sAlIo mI POsT =S aMo a dOmOkUn OiE lA SeRiE nO Se tRaNsMiTe eN AlGuN CaNAl eN Tv PoR SaTeLiTe?? En mEx!cOo??
gRaXX
SaLuDoS BaEE ~_~mexico

Kathie dijo:

Konishiwua
HOLA!!! realmente amo a domo kun a pesar de que la primera vez que lo vi fue en www.fotolog.com/candypop/22997285 luego lo empeze a dibujar... www.fotolog.com/kathie17/16826326 la verdad pienso que debajo de esa apariencie hay una ternura enorme!! realmente me gustaria saber donde puedo conseguir un peluche de domo kun espero que puedan poner en internet una ubicacion en un lugar en Nuevo Leon mexico México
Gracias por su atencion cool me despido!! adios!!

lucia dijo:

hola pos lo mas raro de domokun es que nace de un huevo espana

Vanity dijo:

Buenisima info, gracias por compartirla ya que muchos entre los cuales me incluye no tenemos un fluido dominio del japones y menos de los kanjis.
Acabo de linkearte en una entrada sobre Domo-Kun,

Saludos
Vanityargentina

melii dijo:

mexicogrinsta superR bOniitO el mOnO

:winkespana de lO mejOrRcool

sisisisisisiis:-)

panita dijo:

hola no se mucho japones pero me encanta el castillo mutante y el viaje de shihiro de ese dierctor la ultima pelicula que vi fue la primera XD o sea
la princesa mononoke
mi duda es la siguiente
que significaria kuma domo kun?
quiere decir algo la frase
como se traducen estas palabras por separado?
bueno azul muchas gracias

M E L I Z z A' L Z O o * dijo:

aawwww!! iOO loo amOOO !! estaa bieen heermOOziizimOouu,ess asii comoo quee una fazcinaciOOn x eLL ...awww =3 ssta ermozo..qierO unO!! EnOORMEE ñ.ñ aawww,
bueno...es todo haha! solo queria poner esto..porque lo amo! sisisisisigrin . mexico

pOletttth dijo:

wow ese peqeñin de domokun es la ley si qe si y eso qe a mexico casi no a llegado su fama ... ahhhh es hermosisimO lo amo eek mexico mexico mexico mexico

domokun es la onda!! mas por ke se tira de pedos y no le da pena!!

hahaha!

i love you domokun!!

Kotoko-chan dijo:

kOñañachiiwa!!
I lOve dOmo-kun
grin
He'S my bOyfriiend
yeah!!

Fony dijo:

Wenas!

Buen blog, antes he preguntado como se llamaba este bixejo y he dado con tu página después de saber su nombre, me interesaría saber donde puede comprar un peluche de Domo-kun en España q tiendas hay!


Muchas graciasgrin

edd ... dijo:

ammmmmmmmmmmm .... io kiero un domokun ¡¡¡

a mi kompa checko le latio i kiero rolarselo jejjej ¡¡¡¡

i ia por aia me kiero komprar uno jejeje ¡¡¡¡

aki en mexiko en donde los venden ...diganme por favor ¡¡¡¡ razzmexico

emoxa dijo:

hoOlA pues la neta domo kun es la ley si q si esta de pkm y sus videos
estan xidos amo a domo kun jojo dejaria a mi novio x el
jojojojo asi de muxo y pues jeje esta de pkm es la leyyyyyyyyyyyymexico

laurii dijo:

mexicoquiiiero un domo kuuun !!!!
me urgeee!!!

ANtonio dijo:

domo kun es la onda , yo quiero uno!!!

tambien cabe mencionar que en estados unidos se hiso muy famoso pues lo adoptaron en la ultura de autos JDM como mascota grin


saludos desde mexico!!

eduardo dijo:

[°m°] Domo kun es lo mejor!!!

Ross dijo:

siempre veia ese personaje en las convenciones de anime que se hacen en mi region pero nunca sabia quien era jejeje y ahora ya lo se n_n

saludinesmexico

spakdsl dijo:

no pos son unos muñekos dibertido donde los puedo comprar
quiero tenerlosmexico

mexico
oOla
mE eNcaNtA dOomOo kUun grin
eZ zUpErr
mexico
http://www.fotolog.com/monzezithaaz

*ReKiiZiiToOZz

*tNeR fOotOolOgcool

Buscar

Hiragana (alfabeto japonés)

Katakana (alfabeto japonés)

Sobre esta entrada

Esta página contiene una sola entrada realizada por azul y publicada el 24 de Marzo 2006 8:18 AM.

Como preparar Dorayaki es la entrada anterior en este blog.

Randoseru ランドセル es la entrada siguiente en este blog.

Encontrará los contenidos recientes en la página principal. Consulte los archivos para ver todos los contenidos.