Flores "lirio"

shobu1 shobu2 shobu3 margarita suiren

Hola!! muy pronto va llegar la temporada de lluvias (tsuyu)

después de mucho tiempo, fui a tomar fotos al parque "Shikinomori" con mi esposo Azulón.

Que pasen un lindo día... Saludos!!

Hinamatsuri - Festival de las niñas

Felicidades a todas las niñas!!

El 3 de marzo, festejamos el Hinamatsuri (festival de las muñecas o festival de las niñas).

Festejamos deseando que crezcan con salud y que siempre sean felices.

hinamatsuri2012.jpg

Las bolitas se llaman "hinaarare" y son bolitas de arroz con diversos colores (es dulce), la verdura se llama "nano-hana" (broccolini), el de color amarillo es huevo "kinshi tamago" se cocina bien finito para adornar el chirashi-zushi.

hinamatsuri2012-1.jpg

Preparé chirashizushi y la sopa de almeja (hamaguri).

Felicidades a todas las mujeres, niñas, señoritas, mamás, abuelas, bisabuelas...

mucha salud y felicidad!!

cariñosamente,

azul & azulita

家族でひな祭りをしました^^

娘の健やかな成長と健康と幸せと、たくさん願って。

今日も明日もテニスの練習、勉強に友達とのお出かけと

忙しい娘ですが、いつも笑顔で優しい女の子です^^

明日もがんばってね!!